1.12.2012

Publicatieblad van de Europese Unie

C 373/6

Beroep ingesteld op 21 september 2012 — SFC Jardibric/BHIM — Aqua Center Europa (AQUA FLOW)

(Zaak T-417/12)

2012/C 373/11

Taal van het verzoekschrift: Frans

Partijen

Verzoekende partij: SFC Jardibric (St. Jean de la Ruelle, Frankrijk) (vertegenwoordiger: J.-L. Fourgoux, advocaat)

Verwerende partij: Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen)

Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep: Aqua Center Europa, SA (Madrid, Spanje)

Conclusies

—	de beslissing van de vierde kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) van 20 juli 2012 in zaak R 2230/2010-4 houdende verwerping van het beroep tegen de beslissing van de nietigheidsafdeling van 16 september 2010 vernietigen;

—	het BHIM verwijzen in de kosten.

Middelen en voornaamste argumenten

Ingeschreven gemeenschapsmerk waarvan nietigverklaring wordt gevorderd: beeldmerk dat het woordelement „AQUA FLOW” bevat voor waren van de klassen 6, 7, 9, 11, 17, 19 en 21 — gemeenschapsmerk nr. 1162064

Houder van het gemeenschapsmerk: verzoekster

Partij die nietigverklaring van het gemeenschapsmerk vordert: Aqua Center Europa, SA

Motivering van de vordering tot nietigverklaring: nationaal beeldmerk dat het woordelement „VAQUA FLOW” bevat voor waren van klasse 11

Beslissing van de nietigheidsafdeling: toewijzing van de vordering tot nietigverklaring

Beslissing van de kamer van beroep: verwerping van het beroep

Aangevoerde middelen:

—	schending van artikel 54, lid 2, van verordening nr. 207/2009;

—	geen gevaar voor verwarring van de waren;

—	geen gevaar voor verwarring van de tekens.