Zaak C‑359/12
Michael Timmel
tegen
Aviso Zeta AG
(verzoek van het Handelsgericht Wien om een prejudiciële beslissing)
„Prejudiciële verwijzing — Bescherming van de consument — Richtlijn 2003/71/EG — Artikel 14, lid 2, sub b — Verordening (EG) nr. 809/2004 — Artikelen 22, lid 2, en 29, lid 1 — Basisprospectus — Documenten ter aanvulling van het prospectus — Definitieve voorwaarden — Datum en wijze van publicatie van vereiste informatie — Voorwaarden voor publicatie in elektronische vorm”
Samenvatting – Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 15 mei 2014
Vrij verkeer van personen – Vrijheid van vestiging – Vennootschappen – Richtlijn 2003/71 en verordening nr. 809/2004 – Prospectus dat gepubliceerd moet worden wanneer effecten aan het publiek worden aangeboden of tot de handel worden toegelaten – Informatie die in het basisprospectus moet worden vermeld – Informatie die pas op het tijdstip van de publicatie van een document ter aanvulling van het basisprospectus bekend is – Verplichting om ze in het aanvullende document op te nemen – Voorwaarden
(Verordening nr. 809/2004 van de Commissie, art. 22, lid 2; richtlijn 2003/71 van het Europees Parlement en de Raad, art. 16, lid 1)
Vrij verkeer van personen – Vrijheid van vestiging – Vennootschappen – Richtlijn 2003/71 en verordening nr. 809/2004 – Prospectus dat gepubliceerd moet worden wanneer effecten aan het publiek worden aangeboden of tot de handel worden toegelaten – Informatie die in het basisprospectus moet worden vermeld – Omvang – Informatie die in de definitieve voorwaarden van de aanbieding moet worden opgenomen – Daaronder begrepen
(Verordening nr. 809/2004 van de Commissie, art. 22 en bijlage V)
Vrij verkeer van personen – Vrijheid van vestiging – Vennootschappen – Richtlijn 2003/71 en verordening nr. 809/2004 – Prospectus dat gepubliceerd moet worden wanneer effecten aan het publiek worden aangeboden of tot de handel worden toegelaten – Publicatie in elektronische vorm – Verplichtingen om het prospectus gemakkelijk toegankelijk te maken en om het voor het publiek beschikbaar te stellen – Omvang
(Verordening nr. 809/2004 van de Commissie, art. 29, lid 1, punt 1; richtlijn 2003/71 van het Europees Parlement en de Raad, art. 14, lid 2, sub b)
Artikel 22, lid 2, van verordening nr. 809/2004 tot uitvoering van richtlijn 2003/71 wat de in het prospectus te verstrekken informatie, de vormgeving van het prospectus, de opneming van informatie door middel van verwijzing, de publicatie van het prospectus en de verspreiding van advertenties betreft, moet aldus worden uitgelegd dat krachtens lid 1 van dat artikel vereiste informatie die op het tijdstip van de publicatie van het basisprospectus niet bekend was, maar wel op het tijdstip van de publicatie van een document ter aanvulling van dat prospectus, in dat document ter aanvulling van het prospectus moet worden gepubliceerd indien die informatie een belangrijke nieuwe ontwikkeling, materiële vergissing of onjuistheid behelst die van invloed kan zijn op de beoordeling van de effecten in de zin van artikel 16, lid 1, van richtlijn 2003/71 betreffende het prospectus dat gepubliceerd moet worden wanneer effecten aan het publiek worden aangeboden of tot de handel worden toegelaten, hetgeen de verwijzende rechterlijke instantie dient te beoordelen.
(cf. punt 40, dictum 1)
Aan de vereisten van artikel 22 van verordening nr. 809/2004 tot uitvoering van richtlijn 2003/71 wat de in het prospectus te verstrekken informatie, de vormgeving van het prospectus, de opneming van informatie door middel van verwijzing, de publicatie van het prospectus en de verspreiding van advertenties betreft, is niet voldaan wanneer een basisprospectus wordt gepubliceerd zonder de krachtens lid 1 van dat artikel vereiste gegevens, met name de in bijlage V bij die verordening bedoelde gegevens, indien die publicatie niet is aangevuld met de publicatie van de definitieve voorwaarden. De informatie die het basisprospectus volgens artikel 22, lid 1, van verordening nr. 809/2004 moet bevatten, kan slechts in de definitieve voorwaarden worden opgenomen indien in het basisprospectus is aangegeven welke informatie in die definitieve voorwaarden zal worden opgenomen en die informatie voldoet aan de vereisten van artikel 22, lid 4, van die verordening.
(cf. punt 49, dictum 2)
Artikel 29, lid 1, punt 1, van verordening nr. 809/2004 tot uitvoering van richtlijn 2003/71 wat de in het prospectus te verstrekken informatie, de vormgeving van het prospectus, de opneming van informatie door middel van verwijzing, de publicatie van het prospectus en de verspreiding van advertenties betreft, moet aldus worden uitgelegd dat niet is voldaan aan het vereiste dat een prospectus bij het bezoeken van de website waarop het beschikbaar wordt gesteld, gemakkelijk toegankelijk is, wanneer hetzij het noodzakelijk is zich op die website te registreren, waarbij een disclaimer moet worden aanvaard en een e-mailadres moet worden opgegeven, hetzij voor die elektronische toegang betaald moet worden, hetzij het kosteloos opvragen van een prospectus tot twee documenten per maand is beperkt.
Voorts moet artikel 14, lid 2, sub b, van richtlijn 2003/71 betreffende het prospectus dat gepubliceerd moet worden wanneer effecten aan het publiek worden aangeboden of tot de handel worden toegelaten, aldus worden uitgelegd dat het basisprospectus zowel ter zetel van de uitgevende instelling als bij de financiële intermediairs voor het publiek beschikbaar moet worden gesteld.
(cf. punten 59, 68, dictum 3, 4)
Zaak C‑359/12
Michael Timmel
tegen
Aviso Zeta AG
(verzoek van het Handelsgericht Wien om een prejudiciële beslissing)
„Prejudiciële verwijzing — Bescherming van de consument — Richtlijn 2003/71/EG — Artikel 14, lid 2, sub b — Verordening (EG) nr. 809/2004 — Artikelen 22, lid 2, en 29, lid 1 — Basisprospectus — Documenten ter aanvulling van het prospectus — Definitieve voorwaarden — Datum en wijze van publicatie van vereiste informatie — Voorwaarden voor publicatie in elektronische vorm”
Samenvatting – Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 15 mei 2014
Vrij verkeer van personen — Vrijheid van vestiging — Vennootschappen — Richtlijn 2003/71 en verordening nr. 809/2004 — Prospectus dat gepubliceerd moet worden wanneer effecten aan het publiek worden aangeboden of tot de handel worden toegelaten — Informatie die in het basisprospectus moet worden vermeld — Informatie die pas op het tijdstip van de publicatie van een document ter aanvulling van het basisprospectus bekend is — Verplichting om ze in het aanvullende document op te nemen — Voorwaarden
(Verordening nr. 809/2004 van de Commissie, art. 22, lid 2; richtlijn 2003/71 van het Europees Parlement en de Raad, art. 16, lid 1)
Vrij verkeer van personen — Vrijheid van vestiging — Vennootschappen — Richtlijn 2003/71 en verordening nr. 809/2004 — Prospectus dat gepubliceerd moet worden wanneer effecten aan het publiek worden aangeboden of tot de handel worden toegelaten — Informatie die in het basisprospectus moet worden vermeld — Omvang — Informatie die in de definitieve voorwaarden van de aanbieding moet worden opgenomen — Daaronder begrepen
(Verordening nr. 809/2004 van de Commissie, art. 22 en bijlage V)
Vrij verkeer van personen — Vrijheid van vestiging — Vennootschappen — Richtlijn 2003/71 en verordening nr. 809/2004 — Prospectus dat gepubliceerd moet worden wanneer effecten aan het publiek worden aangeboden of tot de handel worden toegelaten — Publicatie in elektronische vorm — Verplichtingen om het prospectus gemakkelijk toegankelijk te maken en om het voor het publiek beschikbaar te stellen — Omvang
(Verordening nr. 809/2004 van de Commissie, art. 29, lid 1, punt 1; richtlijn 2003/71 van het Europees Parlement en de Raad, art. 14, lid 2, sub b)
Artikel 22, lid 2, van verordening nr. 809/2004 tot uitvoering van richtlijn 2003/71 wat de in het prospectus te verstrekken informatie, de vormgeving van het prospectus, de opneming van informatie door middel van verwijzing, de publicatie van het prospectus en de verspreiding van advertenties betreft, moet aldus worden uitgelegd dat krachtens lid 1 van dat artikel vereiste informatie die op het tijdstip van de publicatie van het basisprospectus niet bekend was, maar wel op het tijdstip van de publicatie van een document ter aanvulling van dat prospectus, in dat document ter aanvulling van het prospectus moet worden gepubliceerd indien die informatie een belangrijke nieuwe ontwikkeling, materiële vergissing of onjuistheid behelst die van invloed kan zijn op de beoordeling van de effecten in de zin van artikel 16, lid 1, van richtlijn 2003/71 betreffende het prospectus dat gepubliceerd moet worden wanneer effecten aan het publiek worden aangeboden of tot de handel worden toegelaten, hetgeen de verwijzende rechterlijke instantie dient te beoordelen.
(cf. punt 40, dictum 1)
Aan de vereisten van artikel 22 van verordening nr. 809/2004 tot uitvoering van richtlijn 2003/71 wat de in het prospectus te verstrekken informatie, de vormgeving van het prospectus, de opneming van informatie door middel van verwijzing, de publicatie van het prospectus en de verspreiding van advertenties betreft, is niet voldaan wanneer een basisprospectus wordt gepubliceerd zonder de krachtens lid 1 van dat artikel vereiste gegevens, met name de in bijlage V bij die verordening bedoelde gegevens, indien die publicatie niet is aangevuld met de publicatie van de definitieve voorwaarden. De informatie die het basisprospectus volgens artikel 22, lid 1, van verordening nr. 809/2004 moet bevatten, kan slechts in de definitieve voorwaarden worden opgenomen indien in het basisprospectus is aangegeven welke informatie in die definitieve voorwaarden zal worden opgenomen en die informatie voldoet aan de vereisten van artikel 22, lid 4, van die verordening.
(cf. punt 49, dictum 2)
Artikel 29, lid 1, punt 1, van verordening nr. 809/2004 tot uitvoering van richtlijn 2003/71 wat de in het prospectus te verstrekken informatie, de vormgeving van het prospectus, de opneming van informatie door middel van verwijzing, de publicatie van het prospectus en de verspreiding van advertenties betreft, moet aldus worden uitgelegd dat niet is voldaan aan het vereiste dat een prospectus bij het bezoeken van de website waarop het beschikbaar wordt gesteld, gemakkelijk toegankelijk is, wanneer hetzij het noodzakelijk is zich op die website te registreren, waarbij een disclaimer moet worden aanvaard en een e-mailadres moet worden opgegeven, hetzij voor die elektronische toegang betaald moet worden, hetzij het kosteloos opvragen van een prospectus tot twee documenten per maand is beperkt.
Voorts moet artikel 14, lid 2, sub b, van richtlijn 2003/71 betreffende het prospectus dat gepubliceerd moet worden wanneer effecten aan het publiek worden aangeboden of tot de handel worden toegelaten, aldus worden uitgelegd dat het basisprospectus zowel ter zetel van de uitgevende instelling als bij de financiële intermediairs voor het publiek beschikbaar moet worden gesteld.
(cf. punten 59, 68, dictum 3, 4)