22.3.2014   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 85/2


Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 16 januari 2014 — Europese Commissie/Koninkrijk Spanje

(Zaak C-67/12) (1)

(Niet-nakoming - Richtlijn 2002/91/EG - Energieprestatie van gebouwen - Artikelen 3, 7 en 8 - Onvolledige uitvoering)

2014/C 85/03

Procestaal: Spaans

Partijen

Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: K. Herrmann en I. Galindo Martin, gemachtigden)

Verwerende partij: Koninkrijk Spanje (vertegenwoordigers: A. Rubio González en S. Centeno Huerta, gemachtigden)

Voorwerp

Niet-nakoming — Geen vaststelling of kennisgeving binnen de gestelde termijn van alle maatregelen die nodig zijn om te voldoen aan de artikelen 3, 7 en 8 van richtlijn 2002/91/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2002 betreffende de energieprestatie van gebouwen (PB 2003, L 1, blz. 65), gelezen in samenhang met artikel 29 van richtlijn 2010/31/EU van het Europees Parlement en de Raad van 19 mei 2010 betreffende de energieprestatie van gebouwen (PB L 153, blz. 13)

Dictum

1)

Het Koninkrijk Spanje is, door niet binnen de gestelde termijn alle wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen te hebben vastgesteld die nodig zijn om te voldoen aan de artikelen 3, 7 en 8 van richtlijn 2002/91/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2002 betreffende de energieprestatie van gebouwen, de krachtens deze artikelen op hem rustende verplichtingen niet nagekomen.

2)

Het Koninkrijk Spanje wordt verwezen in de kosten.


(1)  PB C 118 van 21.4.2012.