|
12.11.2011 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 331/27 |
Beroep ingesteld op 16 september 2011 — Missir Mamachi di Lusignano e.a./Commissie
(Zaak T-494/11)
2011/C 331/53
Procestaal: Italiaans
Partijen
Verzoekende partijen: Livio Missir Mamachi di Lusignano e.a. (Kerkhove-Avelgem, België), Anne Jeanne Cécile Magdalena Maria Sintobin (Brussel, België), Stefano Missir Mamachi di Lusignano (Shangai, China), Maria Letizia Missir Mamachi di Lusignano (Brussel, België), Alessandro Missir Mamachi di Lusignano (erfgenaam van) (Rabat, Marokko) (vertegenwoordigers: F. Di Gianni, R. Antonimi en G. Coppo, advocaten)
Verwerende partij: Europese Commissie
Conclusies
De verzoekende partij verzoekt het Gerecht:
|
— |
de Commissie veroordelen tot vergoeding van de immateriële schade die is geleden als gevolg van de moord op Alessandro Missir Mamachi di Lusignano en zijn echtgenote Ariane Lagasse de Locht; |
|
— |
de Commissie veroordelen tot betaling van de inmiddels opeisbare compensatoire interessen en vertragingsrente; |
|
— |
de Commissie verwijzen in de kosten van de procedure. |
Middelen en voornaamste argumenten
Het eerste middel strekt tot veroordeling van de Commissie tot vergoeding van de schade die verzoekers ten onrechte hebben geleden als gevolg van de moord op Alessandro Missir Mamachi di Lusignano, voormalig Commissieambtenaar, en zijn echtgenote Ariane Lagasse de Locht. Verzoekers roepen te dien einde de niet-contractuele aansprakelijkheid van de Unie in omdat de Commissie uit onachtzaamheid heeft verzuimd om zich ervan te vergewissen dat het aan de vermoorde ambtenaar en zijn gezin ter beschikking gestelde appartement was voorzien van genoeg passende en doeltreffende veiligheidsmaatregelen om hun veiligheid te garanderen. Ter ondersteuning van hun vordering verwijzen verzoekers naar de vaststellingen die zijn gedaan in het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 12 mei 2011 in zaak F-50/09.
Subsidiair roepen verzoekers, wegens de zeer uitzonderlijke omstandigheden van het geval, de aansprakelijkheid van de Commissie in ter zake van de schade veroorzaakt door onrechtmatig handelen.