13.4.2013   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 108/23


Arrest van het Gerecht van 21 februari 2013 — Laboratoire Bioderma/BHIM — Cabinet Continental (BIODERMA)

(Zaak T-427/11) (1)

(Gemeenschapsmerk - Nietigheidsprocedure - Gemeenschapswoordmerk BIODERMA - Geen schending van recht van verweer - Artikel 75 van verordening (EG) nr. 207/2009 - Absolute weigeringsgronden - Beschrijvend karakter - Geen onderscheidend vermogen - Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening nr. 207/2009)

2013/C 108/62

Procestaal: Frans

Partijen

Verzoekende partij: Laboratoire Bioderma (Lyon, Frankrijk) (vertegenwoordiger: A. Teston, advocaat)

Verwerende partij: Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) (vertegenwoordiger: V. Melgar, gemachtigde)

Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep van het BHIM, interveniërend voor het Gerecht: Cabinet Continental (Parijs, Frankrijk) (vertegenwoordiger: J.-C. Brun, advocaat)

Voorwerp

Beroep tegen de beslissing van de eerste kamer van beroep van het BHIM van 28 februari 2011 (zaak R 861/2009-1) inzake een nietigheidsprocedure tussen Cabinet Continental en Laboratoire Bioderma

Dictum

1)

De beslissing van de eerste kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) van 28 februari 2011 (zaak R 861/2009-1) wordt vernietigd, wat de tot klasse 5 behorende diëtische substanties voor medisch gebruik betreft.

2)

Het beroep wordt verworpen voor het overige.

3)

Laboratoire Bioderma draagt haar eigen kosten alsook de helft van de kosten van het BHIM en Cabinet Continental.

4)

Het BHIM en Cabinet Continental dragen de helft van hun eigen kosten.


(1)  PB C 298 van 8.10.2011.