Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Landgericht Düsseldorf (Duitsland) op 16 mei 2011 — Melzer/MF Global UK Ltd

(Zaak C-228/11)

2011/C 211/33

Procestaal: Duits

Verwijzende rechter

Landgericht Düsseldorf

Partijen in het hoofdgeding

Verzoekende partij: Melzer

Verwerende partij: MF Global UK Ltd

Prejudiciële vraag

Indien verschillende personen in verschillende landen hebben deelgenomen aan het plegen van een onrechtmatige daad, kan dan ingevolge artikel 5, nr. 3, van de Executieverordening (1) worden aanvaard dat, wat de bepaling van de voor een verbintenis uit onrechtmatige daad bevoegde rechterlijke instantie betreft, de plaats waar het schadebrengende feit zich heeft voorgedaan, afwisselend wordt bepaald naargelang de plaats waar de ene of de andere deelnemer een schadeveroorzakend feit heeft gepleegd?

(1)  Verordening (EG) nr. 44/2001 van de Raad van 22 december 2000 betreffende de rechterlijke bevoegdheid, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken (PB L 12, blz. 1).