Beschikking van de president van het Gerecht van 30 april 2010 — Xeda International/Commissie

(Zaak T-71/10 R)

(„Kort geding - Richtlijn 91/414/EEG - Beschikking betreffende niet-opneming van difenylamine in bijlage I bij richtlijn 91/414 - Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging - Geen spoedeisendheid”)

(2010/C 179/70)

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partij: Xeda International SA (Saint-Andiol, Frankrijk) (vertegenwoordigers: C. Mereu, K. Van Maldegem, advocaten, en P. Sellar, solicitor)

Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: D. Bianchi en L. Parpala, gemachtigden, bijgestaan door J. Stuyck, advocaat)

Voorwerp

Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging van beschikking 2009/859/EG van de Commissie van 30 november 2009 betreffende de niet-opneming van difenylamine in bijlage I bij richtlijn 91/414/EEG van de Raad en de intrekking van de toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die deze stof bevatten (PB L 314, blz. 79) tot het arrest in de hoofdzaak zal zijn gewezen

Dictum

1)	Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.

2)	De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.