Beschikking van de president van het Hof van 27 oktober 2011 – Inuit Tapiriit Kanatami e.a. / Parlement en Raad

[Zaak C‑605/10 P(R)]

„Hogere voorziening – Beschikking in kort geding – Dierenbescherming – Verordening (EG) nr. 1007/2009 – Handel in zeehondenproducten – Beperkingen van invoer en op markt brengen van die producten– Afdoening zonder beslissing”

Hogere voorziening – Procesbelang – Ambtshalve onderzoek door Hof – Feit van na arrest van Gerecht – Niet-ontvankelijkheid van hoofdberoep voor Gerecht – Hogere voorziening zonder voorwerp geworden – Afdoening zonder beslissing (Art. 256, lid 1, tweede alinea, VWEU; Statuut van het Hof van Justitie, art. 57, tweede alinea) (cf. punten 15‑16, 18)

Voorwerp

Hogere voorziening tegen de beschikking van de President van het Gerecht van 25 oktober 2010 (T‑18/10 R II), Inuit Tapiriit Kanatami e.a./Europees Parlement en Raad van de Europese Unie, waarbij het Gerecht afwijzend heeft beslist op het verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging van verordening (EG) nr. 1007/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 16 september 2009 betreffende de handel in zeehondenproducten (PB L 286, blz. 36)

Dictum

1)

Op de hogere voorziening behoeft niet te worden beslist.

2)

Rekwiranten, het Europees Parlement, de Raad van de Europese Unie en de Europese Commissie dragen hun eigen kosten.