|
1.5.2009 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 102/32 |
Hogere voorziening ingesteld op 2 maart 2009 door Carina Skareby tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 15 december 2008 in zaak F-34/07, Skareby / Commissie
(Zaak T-91/09 P)
2009/C 102/47
Procestaal: Frans
Partijen
Rekwirante: Carina Skareby (Leuven, België) (vertegenwoordigers: S. Rodrigues en C. Bernard-Glanz, advocaten)
Andere partij bij de procedure: Commissie van de Europese Gemeenschappen
Conclusies
|
— |
de hogere voorziening ontvankelijk verklaren; |
|
— |
het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie van 15 december 2008 in zaak F-34/07 vernietigen; |
|
— |
de door rekwirante voor het Gerecht voor ambtenarenzaken ingediende vorderingen tot nietigverklaring en tot schadevergoeding toewijzen; |
|
— |
de Commissie verwijzen in de kosten van de beide procedures. |
Middelen en voornaamste argumenten
Rekwirante verzoekt om vernietiging van het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 15 december 2008 in de zaak Skareby/Commissie, F-34/07, houdende verwerping van haar beroep tot nietigverklaring van haar loopbaanontwikkelingsrapport over het jaar 2005 en tot schadevergoeding.
Tot staving van de hogere voorziening voert zij drie middelen aan, ontleend aan een onjuiste juridische kwalificatie van de feiten, schending van artikel 5 van de algemene uitvoeringsbepalingen en van artikel 43 van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen alsmede motiveringsgebrek, daar het Gerecht heeft geoordeeld dat de Commissie niet kan worden verweten dat zij rekwirante over de periode van januari tot september 2005 niet heeft beoordeeld, ofschoon haar loopbaanontwikkelingsrapport over 2006 op enkele woorden na slechts nagenoeg volledig was overgenomen van haar loopbaanontwikkelingsrapport over 2004.