Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Finanzgericht München (Duitsland) op 8 juli 2008 — Zino Davidoff S.A./Bundesfinanzdirektion Südost

(Zaak C-302/08)

(2008/C 247/08)

Procestaal: Duits

Verwijzende rechter

Finanzgericht München

Partijen in het hoofdgeding

Verzoekende partij: Zino Davidoff S.A.

Verwerende partij: Bundesfinanzdirektion Südost

Prejudiciële vraag

„Dient artikel 5, lid 4, van verordening (EG) nr. 1383/2003 van de Raad van 22 juli 2003 inzake het optreden van de douaneautoriteiten ten aanzien van goederen waarvan wordt vermoed dat zij inbreuk maken op bepaalde intellectuele-eigendomsrechten en inzake de maatregelen ten aanzien van goederen waarvan is vastgesteld dat zij inbreuk maken op dergelijke rechten (1), aldus te worden uitgelegd, gelet op de toetreding van de Europese Gemeenschap tot het Protocol van Madrid, dat ondanks het gebruik van het begrip „gemeenschapsmerk”, ook internationale inschrijvingen van merken in de zin van artikel 146 en volgende van verordening (EG) nr. 40/94 van de Raad van 20 december 1993 inzake het gemeenschapsmerk, zoals gewijzigd bij verordening (EG) nr. 1992/2003 van de Raad van 27 oktober 2003, onder deze bepaling vallen?”

(1)  PB L 196, blz. 7.