27.2.2010   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 51/14


Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 2 december 2009 — Powerserv Personalservice GmbH, voorheen Manpower Personalservice GmbH/Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen), Manpower Inc.

(Zaak C-553/08 P) (1)

(Hogere voorziening - Gemeenschapsmerk - Verordening (EG) nr. 40/94 - Artikelen 7, lid 1, sub c, en 51, leden 1 en 2 - Vordering tot nietigverklaring - Incidentele hogere voorziening - Gemeenschapswoordmerk MANPOWER - Absolute weigeringsgronden - Beschrijvend karakter - Onderscheidend vermogen verkregen door gebruik)

2010/C 51/22

Procestaal: Duits

Partijen

Rekwirante: Powerserv Personalservice GmbH, voorheen Manpower Personalservice GmbH (vertegenwoordiger: B. Kuchar, advocaat)

Andere partijen in de procedure: Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (vertegenwoordiger: G. Schneider, gemachtigde), Manpower Inc. (vertegenwoordigers: A. Bryson, barrister en V. Marsland, solicitor)

Voorwerp

Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vijfde kamer) van 15 oktober 2008, Powerserv Personalservice/BHIM en Manpower (T-405/05), waarbij het Gerecht heeft verworpen het door rekwirante ingestelde beroep tot vernietiging van de beslissing van de vierde kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (BHIM) van 22 juli 2005 houdende verwerping van het beroep tegen de afwijzing door de nietigheidsafdeling van de vordering tot nietigverklaring van het gemeenschapswoordmerk „MANPOWER” voor waren van de klassen 9, 16, 35, 41 en 42 — Onjuiste beoordeling van het onderscheidend vermogen van het merk — Geen nieuwe beoordeling, na de uitbreiding van het relevante publiek in vergelijking met de bestreden beslissing van de kamer van beroep, van het bewijs betreffende het door gebruik verkregen onderscheidend vermogen

Dictum

1)

De principale hogere voorziening van Powerserv Personalservice GmbH wordt afgewezen.

2)

De incidentele hogere voorziening van Manpower Inc. wordt afgewezen.

3)

Powerserv Personalservice GmbH wordt verwezen in de kosten.


(1)  PB C 69 van 21.3.2009.