|
16.11.2013 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 336/14 |
Arrest van het Gerecht van 16 september 2013 — Repsol Lubricantes y Especialidades e.a./Commissie
(Zaak T-496/07) (1)
(Mededinging - Mededingingsregelingen - Spaanse markt van penetratiebitumen - Jaarlijkse overeenkomsten om markt te verdelen en prijzen te coördineren - Rechten van verdediging - Toerekenbaarheid van inbreukmakende gedraging - Beginsel van persoonlijk karakter van straffen en sancties - Berekening van bedrag van geldboete - Gezag van gewijsde)
2013/C 336/28
Procestaal: Spaans
Partijen
Verzoekende partijen: Repsol Lubricantes y Especialidades, SA, voorheen Repsol Lubricantes YPF y Especialidades, SA (Madrid, Spanje); Repsol Petróleo, SA (Madrid); en Repsol, SA, voorheen Repsol YPF, SA (Madrid) (vertegenwoordigers: L. Ortiz Blanco, J. Buendía Sierra, M. Muñoz de Juan en Á. Givaja Sanz, advocaten)
Verwerende partij: (vertegenwoordigers: F. Castillo de la Torre en C. Urraca Caviedes, gemachtigden)
Voorwerp
Beroep tot nietigverklaring van beschikking C(2007) 4441 definitief van de Commissie van 3 oktober 2007 in een procedure op grond van artikel 81 (EG) (zaak COMP/F/38.710 — Bitumen (Spanje)), en een verzoek tot vermindering van het bedrag van de bij die beschikking aan verzoekster opgelegde geldboete.
Dictum
|
1. |
Het beroep wordt verworpen. |
|
2. |
De vorderingen van de Europese Commissie tot verhoging van het bedrag van de geldboete worden afgewezen. |
|
3. |
Repsol Lubricantes y Especialidades, SA, Repsol Petróleo, SA en Repsol, SA worden verwezen in de kosten. |