|
31.7.2010 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 209/33 |
Arrest van het Gerecht van 17 juni 2010 — CEVA/Commissie
(Gevoegde zaken T-428/07 en T-455/07) (1)
(Arbitragebeding - In het kader van specifiek programma van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie op gebied van „Kwaliteit van het bestaan en beheer van de biologische hulpbronnen (1998-2002)” gesloten contracten - Projecten Seahealth en Biopal - Debetnota′s - Verzoeken om nietigverklaring - Herkwalificatie van beroepen - Ontvankelijkheid - Beginsel van hoor en wederhoor en recht van verweer - Terugvordering van alle door Europese Unie verstrekte financiële bijdragen - Ernstige financiële onregelmatigheden)
2010/C 209/47
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: Centre d’étude et de valorisation des algues SA (CEVA) (Pleubian, Frankrijk) (vertegenwoordiger: J.-M. Peyrical, advocaat)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk L. Escobar Guerrero en W. Roels, vervolgens W. Roels, gemachtigden, bijgestaan door E. Bouttier, advocaat)
Voorwerp
Verzoek om nietigverklaring in zaak T-428/07 van debetnota nr. 3240908670 van 20 september 2007, betreffende het project Seahealth en in zaak T 455/07 van debetnota nr. 3240909271 van 4 oktober 2007, betreffende het contract Biopal alsook om veroordeling van de Commissie tot terugbetaling van deze debetnota's aan CEVA.
Dictum
|
1. |
De beroepen worden verworpen. |
|
2. |
Elke partij zal de helft van haar kosten dragen alsook de helft van de kosten van de andere partij. |