Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 12 maart 2009 – Commissie / Portugal
(Zaak C‑458/07)
„Niet-nakoming – Telecommunicatie – Richtlijn 2002/22/EG – Universele dienst – Verplichting om volledige telefoongids en telefooninlichtingendienst ter beschikking van eindgebruikers te stellen”
1. Lidstaten – Verplichtingen – Niet-nakoming – Aansprakelijkheid – Omvang – Constitutioneel onafhankelijke instellingen (Art. 10 EG en 226 EG) (cf. punten 19‑20)
2. Beroep wegens niet-nakoming – Onderzoek van gegrondheid door Hof – In aanmerking te nemen situatie – Situatie bij verstrijken van in met redenen omkleed advies gestelde termijn (Art. 226 EG) (cf. punt 22)
Voorwerp
Niet-nakoming – Schending van de artikelen 5, leden 1 en 2, en 25, leden 1 en 3, van richtlijn 2002/22/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 maart 2002 inzake de universele dienst en gebruikersrechten met betrekking tot elektronischecommunicatienetwerken en ‑diensten (Universeledienstrichtlijn) (PB L 108, blz. 51) – Niet-vermelding van bepaalde abonnees in universele telefoongids |
Dictum
1) |
Door niet in de praktijk te verzekeren dat alle eindgebruikers de beschikking krijgen over ten minste een volledige telefoongids en een volledige telefooninlichtingendienst, overeenkomstig de artikelen 5, leden 1 en 2, en 25, leden 1 en 3, van richtlijn 2002/22/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 maart 2002 inzake de universele dienst en gebruikersrechten met betrekking tot elektronischecommunicatienetwerken en ‑diensten (Universeledienstrichtlijn), is de Portugese Republiek de krachtens deze richtlijn op haar rustende verplichtingen niet nagekomen. |
2) |
De Portugese Republiek wordt verwezen in de kosten. |