Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 5 juni 2008 – Commissie / Polen

(Zaak C‑170/07)

„Niet-nakoming – Binnenlandse belastingen – Verplichting van technische controle van ingevoerde gebruikte voertuigen – Artikelen 28 EG en 30 EG – Richtlijn 96/96/EG – Erkenning van in andere lidstaten uitgevoerde technische controles”

Vrij verkeer van goederen – Kwantitatieve beperkingen – Maatregelen van gelijke werking (Art. 28 EG en 30 EG; richtlijn 96/96 van de Raad, art. 3, leden 1 en 2) (cf. punten 42‑52 en dictum)

Voorwerp

Niet-nakoming – Schending van artikel 28 EG – Nationale regeling krachtens welke ingevoerde gebruikte voertuigen vóór de inschrijving ervan aan een technische controle moeten worden onderworpen, terwijl een dergelijke verplichting niet bestaat voor nationale voertuigen met dezelfde kenmerken

Dictum

1)

Door ingevoerde gebruikte voertuigen die eerder in andere lidstaten zijn ingeschreven, vóór de inschrijving ervan in Polen aan een technische controle te onderwerpen, is de Republiek Polen de krachtens artikel 28 EG op haar rustende verplichtingen niet nagekomen

2)

De Republiek Polen wordt verwezen in de kosten.