Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 16 november 2011 – Groupe Gascogne/Commissie
(Zaak T‑72/06)
„Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van industriële kunststof zakken – Beschikking waarbij inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld – Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag – Geldboeten – Maximum van 10 % van omzet – Evenredigheid”
1. Beroep tot nietigverklaring – Arrest houdende nietigverklaring – Gevolgen – Nietigverklaring van beschikking van Commissie tot vaststelling van inbreuk op mededingingsregels – Gevolgen ten aanzien van adressaten die geen beroep hebben ingesteld – Geen (Art. 81 EG, 230 EG en 249 EG) (cf. punt 20)
2. Procedure – Aanvoering van nieuwe middelen in loop van geding – Voorwaarden – Middel gebaseerd op gegevens waarvan in loop van behandeling is gebleken – Inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon – Nieuw feit waardoor tardieve aanvoering van grief inzake schending van beginsel van vermoeden van onschuld gerechtvaardigd is – Daarvan uitgesloten (Art. 6 VEU; Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, art. 48; Statuut van het Hof van Justitie, art. 21; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 44, lid 1, sub c, en 48, lid 2) (cf. punten 27‑30)
3. Mededinging – Gemeenschapsregels – Inbreuken – Toerekening – Moedermaatschappij en dochterondernemingen – Economische eenheid – Beoordelingscriteria – Vermoeden dat moedermaatschappij beslissende invloed uitoefent op dochterondernemingen die zij voor 100 % in handen heeft – Bewijslast van vennootschap die dat vermoeden wil weerleggen (Art. 81, lid 1, EG) (cf. punten 66‑71, 92)
4. Mededinging – Geldboeten – Bedrag – Vaststelling – Maximumbedrag – Berekening – Omzet die in aanmerking moet worden genomen – Gecumuleerde omzet van alle vennootschappen die als onderneming handelde economische entiteit vormen – Verplichting voor Commissie om aan te tonen dat elke dochteronderneming van groep niet autonoom is – Geen (Art. 81, lid 1, EG; verordening nr. 1/2003 van de Raad, art. 23, lid 2) (cf. punten 106‑115)
5. Mededinging – Geldboeten – Bedrag – Vaststelling – Criteria – Zwaarte van inbreuk – Vaststelling van geldboete in verhouding tot factoren die bij beoordeling van zwaarte van inbreuk in aanmerking zij genomen (Art. 81, lid 1, EG; verordening nr. 1/2003 van de Raad, art. 23, lid 2; mededeling 98/C 9/03 van de Commissie) (cf. punten 128, 130‑131)
Voorwerp
| Verzoek tot gedeeltelijke nietigverklaring van beschikking C(2005) 4634 def. van de Commissie van 30 november 2005 inzake een procedure op grond van artikel 81 [EG] (zaak COMP/F/38.354 – Industriële zakken) betreffende een mededingingsregeling op de markt van industriële kunststof zakken en verzoek tot herziening van genoemde beschikking |
Dictum
|
1) |
Het beroep wordt verworpen. |
|
2) |
Groupe Gascogne SA wordt verwezen in de kosten. |