Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 11 juli 2007 – Al-Aqsa/Raad

(Zaak T-327/03)

„Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met oog op strijd tegen terrorisme — Bevriezing van tegoeden — Beroep tot nietigverklaring — Motivering”

1. 

Procedure — Beschikking die in loop van geding in plaats komt van bestreden beschikking (cf. punten 33-36)

2. 

Handelingen van de instellingen — Motivering — Verplichting — Omvang (Art. 253 EG; verordening nr. 2580/2001 van de Raad; gemeenschappelijk standpunt 2001/931 van de Raad, art. 1, leden 4 en 6) (cf. punten 53-55, 56-58)

3. 

Handelingen van de instellingen — Motivering — Verplichting — Regularisering van motiveringsgebrek tijdens gerechtelijke procedure — Ontoelaatbaarheid (Art. 253 EG) (cf. punt 65)

Voorwerp

Beroep tot gedeeltelijke nietigverklaring van enerzijds besluit 2003/480/EG van de Raad van 27 juni 2003 tot uitvoering van artikel 2, lid 3, van verordening (EG) nr. 2580/2001 inzake specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen het terrorisme, en tot intrekking van besluit 2002/974/EG (PB L 160, blz. 81), en anderzijds besluit 2003/646/EG van de Raad van 12 september 2003 tot uitvoering van artikel 2, lid 3, van verordening nr. 2580/2001, en tot intrekking van besluit 2003/480 (PB L 229, blz. 22)

Dictum

1) 

Besluit 2006/379/EG van de Raad van 29 mei 2006 tot uitvoering van artikel 2, lid 3, van verordening (EG) nr. 2580/2001 inzake specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen het terrorisme, en tot intrekking van besluit 2005/930/EG, wordt nietig verklaard voor zover het Stichting Al-Aqsa betreft.

2) 

Op het verzoek tot onwettigverklaring krachtens artikel 241 EG van verordening nr. 2580/2001 van de Raad van 27 december 2001 behoeft niet te worden beslist.

3) 

De Raad wordt behalve in zijn eigen kosten, ook verwezen in de kosten van Stichting Al-Aqsa.

4) 

Het Koninkrijk der Nederlanden zal zijn eigen kosten dragen.

Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 11 juli 2007 – Al-Aqsa/Raad

(Zaak T-327/03)

„Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met oog op strijd tegen terrorisme — Bevriezing van tegoeden — Beroep tot nietigverklaring — Motivering”

1. 

Procedure — Beschikking die in loop van geding in plaats komt van bestreden beschikking (cf. punten 33-36)

2. 

Handelingen van de instellingen — Motivering — Verplichting — Omvang (Art. 253 EG; verordening nr. 2580/2001 van de Raad; gemeenschappelijk standpunt 2001/931 van de Raad, art. 1, leden 4 en 6) (cf. punten 53-55, 56-58)

3. 

Handelingen van de instellingen — Motivering — Verplichting — Regularisering van motiveringsgebrek tijdens gerechtelijke procedure — Ontoelaatbaarheid (Art. 253 EG) (cf. punt 65)

Voorwerp

Beroep tot gedeeltelijke nietigverklaring van enerzijds besluit 2003/480/EG van de Raad van 27 juni 2003 tot uitvoering van artikel 2, lid 3, van verordening (EG) nr. 2580/2001 inzake specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen het terrorisme, en tot intrekking van besluit 2002/974/EG (PB L 160, blz. 81), en anderzijds besluit 2003/646/EG van de Raad van 12 september 2003 tot uitvoering van artikel 2, lid 3, van verordening nr. 2580/2001, en tot intrekking van besluit 2003/480 (PB L 229, blz. 22)

Dictum

1) 

Besluit 2006/379/EG van de Raad van 29 mei 2006 tot uitvoering van artikel 2, lid 3, van verordening (EG) nr. 2580/2001 inzake specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen het terrorisme, en tot intrekking van besluit 2005/930/EG, wordt nietig verklaard voor zover het Stichting Al-Aqsa betreft.

2) 

Op het verzoek tot onwettigverklaring krachtens artikel 241 EG van verordening nr. 2580/2001 van de Raad van 27 december 2001 behoeft niet te worden beslist.

3) 

De Raad wordt behalve in zijn eigen kosten, ook verwezen in de kosten van Stichting Al-Aqsa.

4) 

Het Koninkrijk der Nederlanden zal zijn eigen kosten dragen.