Sociale politiek - Bescherming van veiligheid en gezondheid van werknemers - Richtlijn 90/270 betreffende werken met beeldschermapparatuur - Werkingssfeer - Begrip grafisch scherm" - Beeldscherm voor weergave van filmopnamen in analoge of gedigitaliseerde vorm - Daaronder begrepen - Begrip bestuurdersplaatsen op voertuigen of machines" - Draagwijdte
(Richtlijn 90/270 van de Raad, art. 1, lid 3, sub a, en art. 2, sub a)
$$Het doel van bescherming van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers, nagestreefd door richtlijn 90/270/EEG betreffende minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid met betrekking tot het werken met beeldschermapparatuur, brengt mee dat de voorschriften van de richtlijn en haar bijlage moeten worden nageleefd ongeacht de aard van de op het scherm weergegeven beelden. Aangezien het begrip grafisch scherm" in de zin van artikel 2, sub a, van deze richtlijn bijgevolg ruim moet worden geïnterpreteerd, moet het aldus worden uitgelegd dat het mede beeldschermen voor de weergave van filmopnamen in analoge of gedigitaliseerde vorm omvat.
Daarentegen moet het begrip bestuurdersplaatsen op voertuigen of machines" in de zin van artikel 1, lid 3, sub a, van deze richtlijn, als uitzondering op het toepassingsgebied van de richtlijn, strikt worden uitgelegd. Deze bepaling moet bijgevolg aldus worden uitgelegd, dat het erin vervatte begrip geen betrekking heeft op een werkzaamheid waarbij analoge of gedigitaliseerde beelden met behulp van technische apparatuur en/of computerprogramma's worden bewerkt voor televisie-uitzendingen.
( cf. punten 37, 41, 43, 50, 54, dictum 1-2 )