Advies 3/94

Advies uitgebracht krachtens artikel 228, lid 6, EG-Verdrag

„GATT — WTO — Framework Agreement on Bananas”

Advies van het Hof an 13 december 1995

Samenvatting van het advies

Internationale overeenkomsten – Advies van Hof – Doel – Beoogd akkoord – Sluiting van akkoord na verzoek aan Hof – Verzoek zonder voorwerp geraakt

(EG-Verdrag, art. 228, lid 6)

Een krachtens artikel 228, lid 6, EG-Verdrag bij het Hof ingediend verzoek om advies is zonder voorwerp geraakt en behoeft door het Hof niet te worden beantwoord, wanneer het akkoord waarop dit verzoek betrekking heeft, dat op het moment van indiening van het verzoek bij het Hof een beoogd akkoord was, inmiddels is gesloten.

Immers, liet doel van deze bepaling, namelijk het voorkomen van complicaties die zowel op communautair gebied als op dat van de internationale betrekkingen kunnen voortvloeien uit een rechterlijke beslissing waarin wordt vastgesteld dat een internationaal, de Gemeenschap bindend akkoord hetzij naar inhoud, hetzij wegens de procedure voor het afsluiten daarvan, onverenigbaar is met de bepalingen van het Verdrag, kan niet meer worden bereikt, indien het Hof zich bij wege van een advies uitspreekt over een altkoord dat reeds is gesloten. Het feit dat het Hof niet antwoordt op het verzoek om advies, doet geen afbreuk aan de rechtsbescherming van de instelling of de Lid-Staat die voordat het akkoord was gesloten het Hof om advies heeft verzocht, want enerzijds beoogt artikel 228, lid 6, niet primair de belangen of rechten van de instelling of de Lid-Staat van wie het verzoek om advies afkomstig is, te beschermen en anderzijds kunnen deze rechten altijd worden beschermd door een beroep tot nietigverklaring in te stellen tegen het besluit om het akkoord te sluiten, eventueel vergezeld van een verzoek in kort geding strekkende tot de vaststelling van voorlopige maatregelen.