BESCHIKKING VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG (EERSTE KAMER) VAN 26 NOVEMBER 1993. - ETIENNE TETE EN ANDEREN TEGEN EUROPESE INVESTERINGSBANK. - BESLUIT VAN DE EUROPESE INVESTERINGSBANK - BEROEP TOT NIETIGVERKLARING - NIET-ONTVANKELIJKHEID. - ZAAK T-460/93.
Jurisprudentie 1993 bladzijde II-01257
Beroep tot nietigverklaring - Besluiten van Europese Investeringsbank - Beroep van natuurlijk of rechtspersoon, gebaseerd op artikel 180, sub c, van Verdrag - Niet-ontvankelijkheid - Rechtsbescherming verzekerd door beroep tot schadevergoeding
(EG-Verdrag, art. 178 en 180, sub c)
Volgens artikel 180, sub c, van het Verdrag kan een beroep tot nietigverklaring van een besluit van de raad van bewind van de Europese Investeringsbank slechts worden ingesteld door de Lid-Staten of de Commissie. Beroepen van particulieren worden door deze bepaling dus uitgesloten en een vrijere uitlegging zou buiten de grenzen treden die de bewoordingen ervan aan de gemeenschapsrechter stellen. Dit betekent niet, dat particulieren geen doeltreffende rechtsbescherming zouden genieten, want deze wordt hun verzekerd door de bevoegdheid van de gemeenschapsrechter om kennis te nemen van geschillen inzake de niet-contractuele aansprakelijkheid van de Europese Investeringsbank uit hoofde van artikel 178 van het Verdrag.