++++
Beroep tot nietigverklaring ° Natuurlijke of rechtspersonen ° Handelingen die hen rechtstreeks of individueel raken ° Verordening tot wijziging van toepassingsbepalingen van steunmaatregelen voor dopvruchten en sint-jansbrood
(EEG-Verdrag, art. 173, tweede alinea; verordening nr. 1304/91 van de Commissie, art. 1)
De omstandigheid dat het aantal of zelfs de identiteit van de rechtssubjecten op wie een maatregel van toepassing is, meer of minder nauwkeurig kan worden bepaald, betekent geenszins dat deze rechtssubjecten moeten worden geacht door die maatregel individueel te zijn geraakt in de zin van artikel 173, tweede alinea, van het Verdrag, zolang vaststaat dat deze toepassing voortvloeit uit een objectieve feitelijke of rechtssituatie, die in de betrokken handeling wordt omschreven.
Door artikel 1 van verordening nr. 1304/91, dat ertoe strekt, in de toekomst voor alle telersverenigingen een wijziging aan te brengen in een aantal toepassingsbepalingen van de steun voor de tenuitvoerlegging van verbeteringsprogramma' s in de sector dopvruchten en sint-jansbrood, in die zin dat verzoeken van telersverenigingen om de programma' s tijdens de tenuitvoerlegging ervan te wijzigen, om jaarlijkse gedeelten van de steun te ontvangen en om voorschotten hierop te krijgen, aan strengere voorwaarden worden onderworpen, worden de telersverenigingen wier programma' s vóór de vaststelling van die verordening zijn goedgekeurd, dus niet individueel geraakt.
De verordening heeft immers niet specifiek het oog op die telersverenigingen, bevat geen enkel concreet element dat aanleiding geeft tot de conclusie, dat de ingevoerde maatregelen specifiek met het oog op hun programma' s zijn getroffen, en is op gelijke wijze van toepassing op alle telersverenigingen, ongeacht op welke datum hun programma' s zijn goedgekeurd. Zij richt zich derhalve in abstracte en algemene bewoordingen tot onbepaalde groepen personen en is van toepassing op objectief bepaalde situaties.