++++
Verdrag betreffende rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen - Bijzondere bevoegdheden - Bevoegdheid ter zake van vorderingen uit onrechtmatige daad - Plaats waar het schadebrengende feit zich heeft voorgedaan - Plaats waar de schade is ingetreden - Begrip - Plaats waar de schade is ingetreden, die een derde heeft geleden als gevolg van de door de rechtstreeks gelaedeerde geleden schade - Daarvan uitgesloten
( Executieverdrag van 27.9.1968, artikel 5, sub 3 )
Het begrip "plaats waar het schadebrengende feit zich heeft voorgedaan" in artikel 5, sub 3, van het Verdrag van 27 september 1968 betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van de beslissingen in burgerlijke en handelszaken, kan doelen op de plaats waar de schade is ingetreden, maar deze laatste uitdrukking mag slechts aldus worden verstaan, dat zij verwijst naar de plaats waar het veroorzakende feit dat de aansprakelijkheid uit onrechtmatige daad meebrengt, rechtstreeks schadelijke gevolgen heeft gehad voor degene die er rechtstreeks is door gelaedeerd .
Bijgevolg kan de in dat artikel genoemde bevoegdheidsregel niet aldus worden uitgelegd, dat een verzoeker die stelt schade te hebben geleden die het gevolg is van schade geleden door andere personen, die rechtstreeks door het schadebrengende feit zijn gelaedeerd, de veroorzaker van dat feit kan oproepen voor de gerechten van de plaats waar hijzelf de schade in zijn vermogen heeft vastgesteld .