VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN - KWANTITATIEVE BEPERKINGEN - MAATREGELEN VAN GELIJKE WERKING - BEPERKING VAN AANTAL IMPORTEURS
( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 130 )
EEN NATIONALE REGELING OF HANDELWIJZE DIE ERTOE LEIDT DAT DE INVOER ZODANIG WORDT GEKANALISEERD , DAT SLECHTS ENKELE HANDELAREN DAARTOE KUNNEN OVERGAAN , TERWIJL ANDEREN ERVAN WORDEN UITGESLOTEN , VORMT EEN MAATREGEL VAN GELIJKE WERKING ALS EEN KWANTITATIEVE BEPERKING IN DE ZIN VAN ARTIKEL 30 EEG-VERDRAG .