LANDBOUW - MONETAIR COMPENSERENDE BEDRAGEN - VASTSTELLING - VERPLICHTING OM REKENING TE HOUDEN MET RISICO ' S VAN VERSTORINGEN VAN HANDELSVERKEER , DAARONDER BEGREPEN DIE WELKE DOOR MCB ' S ZELF WORDEN VEROORZAAKT - PRODUKT DAT IN VERSCHILLENDE VORMEN VAN ONGELIJKE HANDELSWAARDE VOORKOMT - BEOORDELINGSBEVOEGDHEID VAN COMMISSIE
( VERORDENING NR . 1245/83 VAN DE COMMISSIE , BIJLAGE I , DEEL 5 , VOETNOOT 5 , ZOALS GEWIJZIGD BIJ VERORDENINGEN NRS . 3281/83 EN 270/84 )
MET HET VASTSTELLEN VAN MCB ' S MOET DE COMMISSIE NIET SLECHTS DE VERSTORINGEN VAN HET NORMALE HANDELSVERKEER TEGENGAAN , DIE DOOR DE MONETAIRE MAATREGELEN DER LID-STATEN WORDEN VEROORZAAKT , DOCH ZIJ MOET ER DAARBIJ OOK OP LETTEN , DAT DIE MCB ' S ZELF NIET TOT DERGELIJKE VERSTORINGEN AANLEIDING GEVEN OF MARKTCONDITIES CREEREN DIE HET ONTSTAAN VAN KUNSTMATIGE HANDELSSTROMEN IN DE HAND WERKEN . ZIJ HEEFT DUS NIET ENKEL DE BEVOEGDHEID , MAAR OOK DE PLICHT OM HAAR REGELING AAN TE PASSEN INDIEN ZIJ CONSTATEERT DAT MISBRUIK ZICH VOORDOET OF DREIGT VOOR TE DOEN .
WAT DE KEUZE VAN DE DAARTOE TE TREFFEN MAATREGELEN BETREFT , MOET DE COMMISSIE EEN RUIME BEOORDELINGSVRIJHEID WORDEN GELATEN INDIEN HET GAAT OM EEN PRODUKT DAT VAN ZEER GERING BELANG IS VOOR HET HANDELSVERKEER BINNEN DE GEMEENSCHAP EN MET DERDE LANDEN EN DAT ZICH BOVENDIEN IN TWEE , ADMINISTRATIEF-TECHNISCH MOEILIJK TE ONDERSCHEIDEN VORMEN VOORDOET , WAARVAN DE ENE ECONOMISCH WAARDELOOS IS , TERWIJL DE ANDERE ZICH UITSTEKEND LEENT VOOR VERWERKING EN HERVERWERKING IN EEN GESLOTEN CIRCUIT ZONDER OOIT DE EINDVERBRUIKER TE BEREIKEN .