1 . HANDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN - VERORDENINGEN - ANALOGISCHE TOEPASSING - VOORWAARDEN
( VERORDENINGEN NRS . 2029/82 EN 2655/82 VAN DE COMMISSIE )
2 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - GRANEN - INVOERCERTIFICATEN - MOGELIJKHEID VAN ANNULERING DIE IN VERORDENING NR . 2655/82 WORDT GEBODEN AAN IMPORTEURS VAN PRODUKTEN VAN POST 07.06 A GDT UIT ANDERE DERDE LANDEN DAN THAILAND - UITBREIDING TOT IMPORT VAN DEZELFDE PRODUKTEN , AFKOMSTIG UIT THAILAND EN VALLENDE ONDER VERORDENING NR . 2029/82 - IDENTIEKE VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT TERMIJN EN PROCEDURE
( VERORDENINGEN NRS . 2029/82 EN 2655/82 VAN DE COMMISSIE , ARTIKEL 3 , LID 6 )
1 . IN DE REGEL WORDT HET TOEPASSINGSGEBIED VAN EEN VERORDENING DAARIN ZELF GEREGELD EN IN BEGINSEL KAN HET NIET WORDEN UITGEBREID TOT ANDERE GEVALLEN DAN WAARVOOR ZIJ IS BEDOELD . DIT KAN IN BEPAALDE UITZONDERINGSGEVALLEN ANDERS LIGGEN .
MARKTDEELNEMERS KUNNEN NAMELIJK MET SUCCES EEN BEROEP DOEN OP ANALOGISCHE TOEPASSING VAN EEN VERORDENING DIE EIGENLIJK NIET OP HEN VAN TOEPASSING IS , WANNEER ZIJ AANTONEN , DAT DE VOOR HEN GELDENDE REGELING ENERZIJDS IN HOGE MATE OVEREENSTEMT MET DE REGELING WAARVAN ANALOGISCHE TOEPASSING WORDT GEVRAAGD , EN ANDERZIJDS EEN LEEMTE BEVAT DIE ONVERENIGBAAR IS MET EEN ALGEMEEN BEGINSEL VAN GEMEENSCHAPSRECHT EN DIE DOOR DEZE ANALOGISCHE TOEPASSING KAN WORDEN OPGEVULD .
2 . ARTIKEL 3 , LID 6 , VAN VERORDENING NR . 2655/82 VAN DE COMMISSIE HOUDENDE UITVOERINGSBEPALINGEN VAN DE INVOERREGELING , VOOR 1982 , VOOR PRODUKTEN VAN POST 07.06 A VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF VAN OORSPRONG UIT ANDERE DERDE LANDEN DAN THAILAND , MOET ALDUS WORDEN UITGELEGD , DAT HET VAN OVEREENKOMSTIGE TOEPASSING IS OP DE IN VERORDENING NR . 2029/82 VAN DE COMMISSIE GEREGELDE POSITIE VAN IMPORTEURS VAN PRODUKTEN VAN DEZE POST VAN OORSPRONG UIT THAILAND .
INDIEN DIT NAMELIJK NIET HET GEVAL WAS , ZOUDEN DE IMPORTEURS VAN GENOEMDE PRODUKTEN AFKOMSTIG UIT THAILAND DIE TOT DE INVOERING VAN VERORDENING NR . 2029/82 ONDER EEN RECHTSREGELING VIELEN DIE IN HOGE MATE OVEREENSTEMDE MET DIE WELKE GOLD VOOR IMPORTEURS VAN DEZELFDE PRODUKTEN AFKOMSTIG UIT ANDERE DERDE LANDEN EN DIE OP GROND DAARVAN UIT DEZELFDE HOOFDE ALS DEZE LAATSTEN AANSPRAAK KONDEN MAKEN OP MAATREGELEN DIE WAREN INGEGEVEN DOOR OVERWEGINGEN VAN GEWETTIGD VERTROUWEN , WORDEN GEPLAATST IN EEN SITUATIE DIE ONVERENIGBAAR IS MET HET GEMEENSCHAPSRECHTELIJKE BEGINSEL VAN GELIJKHEID VAN BEHANDELING VAN MARKTDEELNEMERS DIE ZICH IN EEN VERGELIJKBARE SITUATIE BEVINDEN .
ARTIKEL 3 , LID 6 , VAN VERORDENING NR . 2655/82 VAN DE COMMISSIE DIENT OP IMPORTEN VAN PRODUKTEN VAN POST 07.06 A VAN HET GDT VAN OORSPRONG UIT THAILAND TE WORDEN TOEGEPAST MET INACHTNEMING VAN DE TERMIJNEN EN PROCEDUREVOORSCHRIFTEN VAN DEZE BEPALING .