EGKS - PRODUKTIE - STELSEL VAN PRODUKTIEQUOTA VOOR STAAL - BEPALING VAN BEREKENINGSGRONDSLAG VAN QUOTA - TOEPASSING VAN STELSEL OP VOOR UITVOER NAAR DERDE LANDEN BESTEMDE HOEVEELHEDEN - BOETE WEGENS OVERSCHRIJDING VAN QUOTA - ECONOMISCHE MOEILIJKHEDEN DIE IN GEVAL VAN TENUITVOERLEGGING VAN BOETE VOORTBESTAAN VAN ONDERNEMING IN GEVAAR BRENGEN - GEEN INVLOED
( EGKS-VERDRAG , ARTIKEL 58 ; ALGEMENE BESCHIKKING NR . 2794/80 , ARTIKELEN 2 EN 9 )