1 . MEDEDINGING - ADMINISTRATIEVE PROCEDURE - RECHTEN VAN DE VERDEDIGING - MEDEDELING VAN PUNTEN VAN BEZWAAR - RECHT VAN ONDERNEMING HAAR STANDPUNT KENBAAR TE MAKEN - MOTIVERING VAN DOOR COMMISSIE GEGEVEN BESCHIKKING - GEEN VERPLICHTING ALLE STANDPUNTEN VAN ONDERNEMING TE BEHANDELEN - VOORWAARDE
( VERORDENING NR . 99/63 VAN DE COMMISSIE )
2 . MEDEDINGING - ADMINISTRATIEVE PROCEDURE - BEVOEGDHEDEN VAN COMMISSIE - VASTSTELLING BEEINDIGDE INBREUK - GEWETTIGD BELANG BIJ VASTSTELLING - GEVAAR VOOR TERUGKEER NAAR GEINCRIMINEERDE PRAKTIJK , WAARDOOR OPHELDERING VAN RECHTSSITUATIE GEBODEN
( VERORDENING NR . 17 VAN DE RAAD )
3 . MEDEDINGING - ONDERNEMINGEN BELAST MET BEHEER VAN DIENSTEN VAN ALGEMEEN ECONOMISCH BELANG - BEGRIP - VENNOOTSCHAPPEN BELAST MET BEHEER VAN AUTEURSRECHTEN EN AANVERWANTE RECHTEN - DAARONDER VALLEND - VOORWAARDEN
( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 90 , LID 2 )
4.MEDEDINGING - MACHTSPOSITIE - MISBRUIK - ONGUNSTIGE BEINVLOEDING HANDEL TUSSEN LID-STATEN - CRITERIA - GEVOLGEN VOOR CONCURRENTIESTRUCTUUR OP GEMEENSCHAPPELIJKE MARKT - WERKZAAMHEDEN VAN MET BEHEER VAN AUTEURSRECHTEN BELASTE ONDERNEMINGEN
( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 86 , LID 1 )
5.MEDEDINGING - MACHTSPOSITIE - MISBRUIK - ONDERNEMING DIE FEITELIJK MONOPOLIE BEZIT - WEIGERING DIENSTEN TER BESCHIKKING TE STELLEN , GEBASEERD OP NATIONALITEIT OF WOONPLAATS VAN CLIENT - VERBOD
( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 86 , LID 1 )
1 . WELISWAAR BEHOREN ONDERNEMINGEN INGEVOLGE VERORDENING NR . 99/63 HET RECHT TE HEBBEN , AAN HET SLOT VAN HET ONDERZOEK HUN STANDPUNT KENBAAR TE MAKEN OMTRENT ALLE PUNTEN VAN BEZWAAR DIE DE COMMISSIE IN AANMERKING WIL NEMEN , DOCH DIT VERPLICHT DE COMMISSIE NIET , AL DEZE STANDPUNTEN TE BEHANDELEN IN DE MOTIVERING VAN HAAR BESCHIKKING , INDIEN DEZE OP ZICH GENOMEN DE GEVOLGTREKKINGEN VAN DE COMMISSIE RECHTVAARDIGT .
2 . DE BEVOEGDHEID VAN DE COMMISSIE , BESCHIKKINGEN TE GEVEN WAARBIJ DE ONDERNEMINGEN WORDEN GEDWONGEN EEN EINDE TE MAKEN AAN EEN VASTGESTELDE INBREUK OP DE COMMUNAUTAIRE MEDEDINGINGSREGELS , ALSMEDE IN GEVAL VAN OVERTREDING GELDBOETEN EN DWANGSOMMEN WORDEN OPGELEGD , OMVAT NOODZAKELIJKERWIJS DIE TOT VASTSTELLING VAN DE BETROKKEN INBREUK . DE COMMISSIE KAN DERHALVE BESCHIKKINGEN GEVEN HOUDENDE VASTSTELLING VAN EEN INBREUK WAARAAN DE BETROKKEN ONDERNEMING REEDS EEN EINDE HEEFT GEMAAKT , MITS ZIJ DAARBIJ EEN GEWETTIGD BELANG HEEFT . VAN EEN DERGELIJK BELANG IS SPRAKE , INDIEN DE COMMISSIE ERVAN UIT KAN GAAN DAT DAADWERKELIJK GEVAAR BESTAAT VOOR TERUGKEER NAAR DE PRAKTIJK WAARAAN DE ONDERNEMING EEN EINDE HEEFT GEMAAKT , EN DERHALVE OPHELDERING VAN DE RECHTSSITUATIE GEBODEN IS .
3 . DE ENKELE OMSTANDIGHEID DAT HET TOEZICHT OP DE WERKZAAMHEDEN VAN VENNOOTSCHAPPEN BELAST MET HET BEHEER VAN AUTEURSRECHTEN EN VERWANTE RECH TEN , ZOALS VOORZIEN IN DE NATIONALE WETTELIJKE REGELING WAARONDER DIE VENNOOTSCHAPPEN VALLEN , VERDER GAAT DAN HET OVERHEIDSTOEZICHT OP VELE ANDERE ONDERNEMINGEN , VORMT ONVOLDOENDE GROND OM DIE VENNOOTSCHAPPEN ALS ONDERNEMINGEN IN DE ZIN VAN ARTIKEL 90 , LID 2 , EEG-VERDRAG AAN TE MERKEN , NU DE BETROKKEN WETTELIJKE REGELING DE WAARNEMING VAN AUTEURSRECHTEN EN VERWANTE RECHTEN NIET AAN BEPAALDE ONDERNEMINGEN OPDRAAGT , MAAR IN HET ALGEMEEN DE WERKZAAMHEDEN REGELT VAN ONDERNEMINGEN DIE DE GEMEENSCHAPPELIJKE EXPLOITATIE VAN DERGELIJKE RECHTEN TOT DOEL HEBBEN .
4 . VOOR DE BEOORDELING VAN DE VRAAG OF MISBRUIK VAN EEN MACHTSPOSITIE OP DE BETROKKEN MARKT TOT ONGUNSTIGE BEINVLOEDING VAN DE HANDEL TUSSEN LID-STATEN IN DE ZIN VAN ARTIKEL 86 EEG-VERDRAG KAN LEIDEN , MOETEN DE GEVOLGEN VOOR EEN EFFECTIEVE CONCURRENTIESTRUCTUUR IN DE BESCHOUWING WORDEN BETROKKEN . DE WERKZAAMHEDEN VAN MET HET BEHEER VAN AUTEURSRECHTEN BELASTE VENNOOTSCHAPPEN KUNNEN DE HANDEL TUSSEN DE LID-STATEN ONGUNSTIG BEINVLOEDEN INDIEN ZIJ ZO ZIJN GEREGELD , DAT ZIJ LEIDEN TOT EEN BELEMMERING VAN HET VRIJ VERRICHTEN VAN DIENSTEN , MET ALS GEVOLG EEN COMPARTIMENTERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE MARKT .
5 . DE WEIGERING VAN EEN ONDERNEMING DIE EEN FEITELIJK MONOPOLIE BEZIT , OM HAAR DIENSTEN TER BESCHIKKING TE STELLEN VAN AL DEGENEN DIE DAAR WELLICHT OP ZIJN AANGEWEZEN , DOCH NIET BEHO REN TOT EEN BEPAALDE , DOOR DE BETROKKEN ONDERNEMING NAAR NATIONALITEIT OF WOONPLAATS OMSCHREVEN GROEP , MOET WORDEN AANGEMERKT ALS MISBRUIK VAN EEN MACHTSPOSITIE IN DE ZIN VAN ARTIKEL 86 , EERSTE ALINEA , EEG-VERDRAG .