VRIJ VERKEER VAN WERKNEMERS - BEPERKINGEN BIJ DE TOEPASSING VAN STRAFWETTEN - INTERNE AANGELEGENHEDEN VAN EEN LID-STAAT - GEMEENSCHAPSRECHT - NIET-TOEPASSELIJKHEID
( EEG-VERDRAG , ART . 48 )
WANNEER EEN OVERHEIDS- OF RECHTERLIJKE INSTANTIE VAN EEN LID-STAAT EEN WERKNEMER DIE ONDERDAAN IS VAN DIE LID-STAAT , BIJ WIJZE VAN IN HET NATIONALE RECHT VOORZIENE STRAFRECHTELIJKE MAATREGEL EN UIT HOOFDE VAN OP HET GRONDGEBIED VAN DIE LID-STAAT BEGANE FEITEN , AAN MAATREGELEN ONDERWERPT WAARBIJ HET RECHT VAN BETROKKENE OM ZICH OP HET GRONDGEBIED VAN DIE STAAT VRIJ TE BEWEGEN WORDT AFGENOMEN OF BEPERKT , DAN IS DIT EEN ZUIVER INTERNE AANGELEGENHEID DIE BUITEN DE WERKINGSSFEER VAN DE VERDRAGSREGELS OP HET GEBIED VAN HET VRIJE VERKEER VAN WERKNEMERS VALT .