++++
1 . AMBTENAREN - GESCHILLEN MET DE ADMINISTRATIE - AANDUIDING VAN DE PARTIJ TEGEN WIE DE VORDERING IS GERICHT - HET TOT AANSTELLING BEVOEGDE GEZAG - BEVOEGDHEID IN RECHTE OP TE TREDEN
( E.E.G.-VERDRAG, ART . 179; STATUUT VAN DE AMBTENAREN VAN DE E.E.G ., ARTT . 90 EN 91 )
2 . AMBTENAREN - GESCHILLEN MET DE GEMEENSCHAPPEN - VERWERENDE PARTIJ - BEVOEGDHEID IN RECHTE OP TE TREDEN
( E.E.G.-VERDRAG, ART . 179; STATUUT VAN DE AMBTENAREN VAN DE E.E.G ., ART . 91 )
3 . AMBTENAREN - GESCHILLEN MET DE ADMINISTRATIE - BEZWAREND BESLUIT - BEGRIP
( STATUUT VAN DE AMBTENAREN VAN DE E.E.G ., ART . 91 )
4 . AMBTENAREN - VASTE AANSTELLING IN DE ZIN VAN HET STATUUT - ADVIES VAN DE INTEGRATIECOMMISSIE - ALS ZODANIG NIET VATBAAR VOOR BEROEP - BEROEP IN TE STELLEN TEGEN ONTSLAGBESCHIKKING, EVENTUEEL MET BEHULP VAN MIDDELEN EN GRONDEN DIE TEGEN INTEGRATIEPROCEDURE ZIJN AANGEVOERD
( STATUUT VAN DE AMBTENAREN VAN DE E.E.G ., ART . 102 )
5 . AMBTENAREN - VASTE AANSTELLING IN DE ZIN VAN HET STATUUT - BEROEP TEGEN ONTSLAGBESCHIKKING - TENUITVOERLEGGING ARREST WAARBIJ VORDERING IS TOEGEWEZEN - HEROPENING INTEGRATIEPROCEDURE ALS MAATREGEL VAN TENUITVOERLEGGING
( STATUUT VAN DE AMBTENAREN VAN DE E.E.G ., ART . 91 )
6 . AMBTENAREN - STATUUT - SLOTBEPALINGEN - RECHTSKARAKTER
( STATUUT VAN DE AMBTENAREN VAN DE E.E.G ., ART . 110 )
7 . AMBTENAREN - VASTE AANSTELLING IN DE ZIN VAN HET STATUUT - OMSCHRIJVING DER WERKZAAMHEDEN VOOR INTEGRATIE NIET NODIG
( STATUUT VAN DE AMBTENAREN VAN DE E.E.G ., ARTT . 5 EN 102 )
8 . AMBTENAREN - VASTE AANSTELLING IN DE ZIN VAN HET STATUUT - NEGATIEF ADVIES VAN DE COMMISSIE - RECHT VAN BETROKKENE TOT HET MAKEN VAN OPMERKINGEN
( STATUUT VAN DE AMBTENAREN VAN DE E.E.G ., ART . 102 )
9 . AMBTENAREN - VASTE AANSTELLING IN DE ZIN VAN HET STATUUT - BEVOEGDHEDEN VAN DE ADMINISTRATIE - RECHTERLIJKE CONTROLE - GRENZEN
( STATUUT VAN DE AMBTENAREN VAN DE E.E.G ., ART . 102 )
10 . AMBTENAREN - VASTE AANSTELLING IN DE ZIN VAN HET STATUUT - ADVIES VAN DE INTEGRATIECOMMISSIE - MOTIVERING
( STATUUT VAN DE AMBTENAREN VAN DE E.E.G ., ART . 102 )
1 . UIT ARTIKEL 179 VAN HET E.E.G.-VERDRAG ALSMEDE UIT DE ARTT . 90 EN 91 VAN HET STATUUT VAN DE AMBTENAREN BLIJKT, DAT HET TOT AANSTELLING BEVOEGDE GEZAG, HETWELK IN FEITE TEGENOVER DE AMBTENAREN DE BEVOEGDHEDEN VAN EEN WERKGEVER UITOEFENT, BEVOEGD IS IN RECHTE OP TE TREDEN IN GEDINGEN TUSSEN DE AMBTENAREN EN DE ADMINISTRATIE .
*/663J0079 /*
2 . HET GERECHTELIJKE BEROEP, BEDOELD IN ARTIKEL 91 VAN HET STATUUT VAN DE AMBTENAREN VAN DE E.E.G . EN DE E.G.A ., MOET WORDEN GERICHT TEGEN DE INSTELLING WAARTOE BETROKKENE BEHOORT; DEZE INSTELLING IS BEVOEGD VOOR DE GEMEENSCHAP OP TE TREDEN .
*/663J0018 /*
3 . SLECHTS DIE BESCHIKKINGEN KUNNEN ALS BEZWARENDE BESLUITEN IN DE ZIN VAN ARTIKEL 91 VAN HET STATUUT VAN DE AMBTENAREN WORDEN BESCHOUWD, DIE RECHTSTREEKSE GEVOLGEN HEBBEN VOOR DE RECHTSPOSITIE VAN EEN BEPAALDE AMBTENAAR .
*/663J0026 /*
4 . UIT HET OOGPUNT VAN HET BEROEP EX ARTIKEL 91 IS HET ADVIES VAN DE INTEGRATIECOMMISSIE GEEN ADMINISTRATIEVE BESCHIKKING, DIE LOS STAAT VAN HET BESLUIT VAN HET TOT AANSTELLING BEVOEGDE GEZAG . DE VORDERING TOT NIETIGVERKLARING VAN DE INTEGRATIEPROCEDURE EN VAN HET ADVIES VAN DE INTEGRATIECOMMISSIE, VOOR ZOVER DEZE LOS WORDEN GEZIEN VAN DE BESTREDEN ONTSLAGBESCHIKKING, IS NIET ONTVANKELIJK, DOCH DE MIDDELEN EN GRONDEN, WAAROP VERZOEKER DEZE VORDERING DOET STEUNEN, KUNNEN WEL WORDEN AANGEVOERD TEGEN DE ONTSLAGBESCHIKKING ZELF . VLG . SAMENVATTING NO . 2, ZAAK 84-63 .
*/663J0026 /*
5 . HOEWEL HET HOF - OOK IN HET GEVAL VAN EEN BEROEP IN VOLLE OMVANG IN DE ZIN VAN ARTIKEL 91, LID 1, VAN HET STATUUT - DE ADMINISTRATIE GEEN OPDRACHTEN KAN GEVEN, MOET DE HEROPENING VAN DE INTEGRATIEPROCEDURE NIETTEMIN ALS EEN VAN DE GEVOLGEN VAN DE TENUITVOERLEGGING VAN HET ARREST WORDEN BESCHOUWD, INDIEN DE VORDERING WORDT TOEGEWEZEN .
*/663J0026 /*
6 . DE UITVOERINGSBEPALINGEN, WAAROVER ARTIKEL 110 HANDELT, ZIJN VAN "ALGEMENE" AARD .
DEZE MAATREGELEN BEHOEVEN DERHALVE SLECHTS TE WORDEN GETROFFEN TER UITVOERING VAN DIE BEPALINGEN VAN HET STATUUT, DIE NIET VOLDOENDE DUIDELIJK ZIJN EN DIE VOORTS BESTEMD ZIJN OM BLIJVEND VAN KRACHT TE ZIJN . VGL . SAMENVATTING NO . 6, ZAAK 26-63 .
7 . DE OMSCHRIJVING DER WERKZAAMHEDEN IN DE ZIN VAN ARTIKEL 5 VAN HET STATUUT VAN DE AMBTENAREN KAN NIET GEACHT WORDEN VOOR DE UITVOERING VAN ARTIKEL 102 RECHTENS ONMISBAAR TE ZIJN .
*/663J0026 /*
8 . ALVORENS EEN NEGATIEF ADVIES UIT TE BRENGEN, DIENT DE INTEGRATIECOMMISSIE DE BETROKKENE IN STAAT TE STELLEN OPMERKINGEN TE MAKEN OMTRENT DE FACTOREN DIE VAN INVLOED KUNNEN ZIJN OP ZIJN BENOEMING . AAN DEZE VERPLICHTING IS VOLDAAN, WANNEER DE BETROKKENE DOOR DE COMMISSIE WORDT GEHOORD, HETZIJ OVER HET RAPPORT VAN ARTIKEL 102, LID 1, LAATSTE ALINEA, VAN HET STATUUT, WELKS CONCLUSIES ZIJ TOT DE HARE MAAKT, HETZIJ OVER DE FEITEN, DIE HAARS INZIENS TOT EEN VAN HET RAPPORT AFWIJKENDE CONCLUSIE DIENEN TE LEIDEN EN OP DE VASTE AANSTELLING VAN DE AMBTENAAR VAN INVLOED KUNNEN ZIJN . VGL . SAMENVATTING NO . 8, ZAAK 26-63 .
9 . DE INTEGRATIEPROCEDURE STELT DE ADMINISTRATIE IN STAAT, DE AMBTENAREN AAN TE WIJZEN, DIE VOORTAAN AANSPRAAK ZULLEN KUNNEN MAKEN OP DE WAARBORGEN, DIE IN HET STATUUT ZIJN VASTGELEGD; DEZE KEUZE VERLANGT EEN ZEKERE BEOORDERLINGSVRIJHEID, D.W.Z . EEN PROCEDURE, DIE NIET NOODZAKELIJKERWIJS ALLE WAARBORGEN BIEDT, WELKE DE AMBTENAREN IN VASTE DIENST GENIETEN . HET HOF IS SLECHTS BEVOEGD IN TE GRIJPEN IN GEVAL VAN KENNELIJKE ONRECHTVAARDIGHEID .
*/663J0026 /*
10 . HET ADVIES VAN DE INTEGRATIECOMMISSIE IS VOLDOENDE MET REDENEN OMKLEED DOOR DE VERWIJZING NAAR DE INLICHTINGEN , DIE DE COMMISSIE HEEFT GEBRUIKT, EN NAAR DE GRONDEN, DIE ZIJ BIJ DE BEOORDELING IN AANMERKING HEEFT GENOMEN .
*/663J0026 /