—

gezien artikel 314 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

—

gezien artikel 106 bis van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie,

—

gezien Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad van 18 juli 2018 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie, tot wijziging van Verordeningen (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 en Besluit nr. 541/2014/EU en tot intrekking van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 (1), en met name artikel 44,

—

gezien de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2020, die definitief is vastgesteld op 27 november 2019 (2),

—

gezien Verordening (EU, Euratom) nr. 1311/2013 van de Raad van 2 december 2013 tot bepaling van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2014-2020 (3),

—

gezien het Interinstitutioneel Akkoord van 2 december 2013 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline, de samenwerking in begrotingszaken en een goed financieel beheer (4),

—

gezien Besluit 2014/335/EU, Euratom van de Raad van 26 mei 2014 betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Unie (5),

—

gezien het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 7/2020, vastgesteld door de Commissie op 6 juli 2020 (COM(2020)0424),

—

gezien het standpunt inzake het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 7/2020, vastgesteld door de Raad op 4 september 2020 en op 7 september 2020 toegezonden aan het Europees Parlement (10430/2020 — C9-0283/2020),

—

gezien de artikelen 94 en 96 van zijn Reglement,

—

gezien het verslag van de Begrotingscommissie (A9-0163/2020),

A.

overwegende dat het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 7/2020 ertoe strekt de ontvangstenzijde van de begroting te actualiseren in het licht van de laatste ontwikkelingen,

B.

overwegende dat de COVID-19-pandemie de vooruitzichten voor de economie van de Unie drastisch heeft gewijzigd en dat zij dit jaar volgens de economische voorjaarsprognoses 2020 van de Commissie met een ongekende 7,5 % zou krimpen om in 2021 met 6,1 % op te veren, wat dus onvoldoende is om het verlies van dit jaar goed te maken, en overwegende dat de verslechterende economische situatie zich weerspiegelt in de eigenmiddelenraming voor 2020,

C.

overwegende dat de ontvangstenzijde van de begroting op twee punten moet worden aangepast, namelijk een actualisering van de ramingen van de traditionele eigen middelen (TEM) en de eigen middelen op basis van de belasting over de toegevoegde waarde (btw) en het bruto nationaal inkomen (bni) om rekening te houden met recentere economische prognoses, en een bijstelling van de Britse correctie,

D.

overwegende dat de overige ontvangsten ook moeten worden bijgewerkt in verband met definitief geïnde geldboeten en dwangsommen tot en met juni 2020 en negatieve wisselkoersverschillen,

1.

2.

3.

4.