ONTWERP VAN GEWIJZIGDE BEGROTING Nr. 3 BIJ DE ALGEMENE BEGROTING 2015

OM HET OVERSCHOT VAN HET BEGROTINGSJAAR 2014 ERIN OP TE NEMEN

Gezien:

– het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 314, in samenhang met het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 106bis,

– Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie[1], en met name artikel 18, lid 3, en artikel 41,

– de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2015, die op 17 december 2014 is goedgekeurd[2],

– het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 1/2015[3], dat op 13 januari 2015 is goedgekeurd,

– het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 2/2015[4], dat op 20 januari 2015 is goedgekeurd,

dient de Europese Commissie bij het Europees Parlement en de Raad het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 3 bij de begroting 2015 in.

WIJZIGINGEN IN DE STAAT VAN ONTVANGSTEN EN UITGAVEN PER AFDELING

De wijzigingen in de staat van ontvangsten en uitgaven per afdeling zijn beschikbaar via EUR-Lex: (http://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-en.htm). Ter informatie is een Engelse versie van de wijzigingen in de staat van ontvangsten als budgettaire bijlage bijgevoegd.

TOELICHTING

Met dit ontwerp van gewijzigde begroting (OGB) nr. 3/2015 wordt beoogd het overschot van de uitvoering van de begroting 2014 in de begroting op te nemen. Zoals bepaald in artikel 18, lid 3, van het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Unie[5], wordt dit OGB uitsluitend voor dat doel opgesteld en aangewend en dient het te worden ingediend binnen twee weken na de indiening van de voorlopige rekeningen, die plaatsvond eind maart 2015.

1. De uitvoering voor het begrotingsjaar 2014 geeft een overschot van 1 434 557 707,74 EUR te zien (exclusief de bijdragen van de Europese Vrijhandelsassociatie (EVA) en de Europese Economische Ruimte (EER)), dat als ontvangsten in de begroting 2015 wordt opgevoerd.

Het overschot is het resultaat van de som van de punten die zijn opgenomen in de onderstaande tabel:

2014 || EVA-EER || Europese Unie || Totaal

Ontvangsten van het begrotingsjaar || 286 014 835,00 || 143 654 102 885,62 || 143 940 117 720,62

Betalingen uit de kredieten van het lopende jaar || -283 929 629,35 || -140 908 934 464,76 || -141 192 864 094,11

Naar jaar n+1 overgedragen betalingskredieten || -5 526 599,22 || -1 781 565 358,20 || -1 787 091 957,42

Annulering niet-bestede kredieten overgedragen uit jaar n-1 || 675 067,59 || 24 552 393,03 || 25 227 460,62

Verschil tussen bestemmingsontvangsten overgedragen van jaren n-1 naar n en van n naar n+1 || || 336 471 746,88 || 336 471 746,88

Wisselkoersverschillen voor het jaar || || 109 930 505,17 || 109 930 505,17

Begrotingsresultaat 2014 || -2 766 325,98 || 1 434 557 707,74 || 1 431 791 381,76

2. De opname van het overschot in de begroting zal een vermindering van de totale bijdrage van de lidstaten in de financiering van de EU-begroting met hetzelfde bedrag tot gevolg hebben. De vermindering voor elke lidstaat zal ook worden beïnvloed door de geactualiseerde raming van de eigen middelen (traditionele eigen middelen (TEM), de belasting over de toegevoegde waarde (btw) en het bruto nationaal inkomen (bni)), alsook door de geactualiseerde correctie voor het VK, die beschikbaar zal zijn na de vergadering van het Raadgevend Comité voor de eigen middelen (RCEM) in mei 2015.

3. In de onderstaande tabel wordt een uitsplitsing gemaakt van het resultaat van de EU-begroting voor 2014 op het vlak van de uitvoering van de begroting (ontvangsten en uitgaven, voor alle instellingen):

(in miljoenen EUR)

Uitsplitsing resultaat 2014

Subtotaal resultaat ontvangsten || 1 183

Resultaat ontvangsten (verschil tussen geïnde en begrote ontvangsten), waarvan: ||

— || titel 1 (eigen middelen) || 479

— || titel 3 (overschotten, saldi en aanpassingen) || -1

— || titel 7 (rente voor betalingsachterstand en boeten) || 634

— || overige titels || 72

Subtotaal resultaat uitgaven || 142

Resultaat uitgaven, waarvan: ||

— || onderbesteding goedgekeurde kredieten van begroting 2014: Commissie || 29

— || onderbesteding overgedragen kredieten van begroting 2013: Commissie || 6

— || niet-vrijgemaakte reserves in 2014 || 0

— || onderbesteding goedgekeurde kredieten van begroting 2014 en overgedragen kredieten van begroting 2013: administratieve rubriek 5 (andere instellingen) || 101

Subtotaal wisselkoersverschillen || 110

Totaal begrotingsresultaat 2014 || 1 435

[1]               PB L 298 van 26.10.2012, blz. 1.

[2]               PB L 69 van 13.3.2015, blz. 1.

[3]               COM(2015) 11 final van 13.1.2015.

[4]               COM(2015) 16 final van 20.1.2015.

[5]               PB L 298 van 26.10.2012, blz. 1.