Kennisgeving aan de personen op wie de beperkende maatregelen van Besluit 2010/656/GBVB van de Raad en van Verordening (EG) nr. 560/2005 van de Raad betreffende beperkende maatregelen tegen Ivoorkust van toepassing zijn

2013/C 56/05

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van de personen die voorkomen in bijlage II bij Besluit 2010/656/GBVB van de Raad (1) en in bijlage I BIS bij Verordening (EG) nr. 560/2005 van de Raad (2) betreffende beperkende maatregelen tegen Ivoorkust.

De betrokken personen kunnen tot 18 maart 2013, onder overlegging van bewijsstukken, op onderstaand adres een verzoek tot heroverweging van het besluit om hen op bovengenoemde lijsten te plaatsen, bij de Raad indienen:

Met ingekomen opmerkingen zal rekening worden gehouden in het kader van de regelmatige toetsing door de Raad, overeenkomstig artikel 10, lid 3 van Besluit 2010/656/GBVB en artikel 11 bis, lid 6 van Verordening (EG) nr. 560/2005, van de lijsten in respectievelijk bijlage II en bijlage I BIS.

(1)  PB L 285 van 30.10.2010, blz. 28.

(2)  PB L 95 van 14.4.2005, blz. 1.