11.7.2012

Publicatieblad van de Europese Unie

C 203/6

Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten krachtens de artikelen 107 en 108 VWEU

Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

(Voor de EER relevante tekst, behalve voor de producten die onder bijlage I van het Verdrag vallen)

2012/C 203/04

Datum waarop het besluit is genomen

23.5.2012

Referentienummer staatssteun

SA.34100 (11/N)

Lidstaat

Zweden

Regio

—

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Stöd till skogsbruksåtgärder inom ramen för Landsbygdsprogrammet

Rechtsgrondslag

2 kap. 30–33 §§ förordningen (2007:481) om stöd för landsbygdsutvecklingsåtgärder

Type maatregel

Regeling

—

Doelstelling

Milieubescherming

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: 151 SEK (in miljoen)

Maximale steunintensiteit

100 %

Looptijd (periode)

tot 31.12.2013

Economische sectoren

Bosbouw en de exploitatie van bossen

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Skogsstyrelsen

SE-551 83 Jönköping

SVERIGE

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_nl.htm

Datum waarop het besluit is genomen

12.6.2012

Referentienummer staatssteun

SA.34145 (11/N)

Lidstaat

Duitsland

Regio

Niedersachsen

Niet-steungebieden

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Niedersachsen: Gewährung von Beihilfen durch die Niedersächsische Tierseuchenkasse

612-40304-NI

Rechtsgrondslag

—	Satzung über die Gewährung von Beihilfen (Beihilfesatzung der Niedersächsischen Tierseuchenkasse) (Anlage A.1)

—	§ 71 Tierseuchengesetz der Bundesrepublik Deutschland (Anlage A.2)

—	§§ 12, 13 Ausführungsgesetz zum Tierseuchengesetz des Landes Niedersachsen (Anlage A.3)

Type maatregel

Regeling

—

Doelstelling

Dierziekten

Vorm van de steun

Gesubsidieerde diensten, Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Totaalbudget: 269,50 EUR (in miljoen)

Jaarbudget: 38,50 EUR (in miljoen)

Maximale steunintensiteit

100 %

Looptijd (periode)

tot 31.3.2018

Economische sectoren

Veeteelt

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Niedersächsische Tierseuchenkasse — Anstalt des öffentlichen Rechts

Brühlstraße 9

30169 Hannover

DEUTSCHLAND

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_nl.htm