2010/0262 (COD)

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT overeenkomstig artikel 294, lid 6, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie over het

standpunt van de Raad met het oog op de vaststelling van een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 428/2009 tot instelling van een communautaire regeling voor controle op de uitvoer, de overbrenging, de tussenhandel en de doorvoer van producten voor tweeërlei gebruik

1.           Achtergrond

Indiening van het voorstel bij het Europees Parlement en de Raad (document COM(2010) 509 definitief – 2010/0262 COD): || 27.9.2010

Advies van het Europees Parlement in eerste lezing: || 13.9.2011

Vaststelling van het standpunt van de Raad: || 21.2.2012

2.           Doelstelling van het voorstel van de Commissie

Het bij Verordening (EG) nr. 428/2009 ingestelde systeem voor controle op de uitvoer van producten voor tweeërlei gebruik vereist een vergunning voor de uitvoer van de in bijlage I bij de verordening opgenomen producten voor tweeërlei gebruik. Ingevolge artikel 15 van de verordening moet "de lijst van producten voor tweeërlei gebruik in bijlage I [worden] bijgewerkt overeenkomstig de desbetreffende verplichtingen en verbintenissen en alle wijzigingen daarin waarmee de lidstaten hebben ingestemd als partij bij de internationale regelingen inzake non-proliferatie en uitvoercontrole of door de bekrachtiging van desbetreffende internationale verdragen.".

Het voorstel van de Commissie heeft derhalve tot doel de in bijlage I bij de verordening opgenomen controlelijst bij te werken door daarin de wijzigingen op te nemen waarover in het kader van internationale regelingen voor uitvoercontrole overeenstemming is bereikt.

3.           Opmerkingen over het standpunt van de Raad

Het oorspronkelijke voorstel van de Commissie omvatte wijzigingen van de controlelijst waarover in 2009 in het kader van internationale regelingen voor uitvoercontrole overeenstemming was bereikt. Het standpunt van de Raad beoogt een verdere bijwerking van de controlelijst met wijzigingen waarover in 2010 in het kader van internationale regelingen voor uitvoercontrole overeenstemming werd bereikt. Door zowel de wijzigingen uit 2009 en 2010 bij de huidige bijwerking van de controlelijst mee te nemen kan de EU aan haar internationale verbintenissen betreffende de uitvoercontrole voldoen en kunnen de EU-exporteurs aanzienlijk worden geholpen.

4.           Opmerkingen over het standpunt van het Europees Parlement

Het Europees Parlement keurde het oorspronkelijke voorstel van de Commissie op 13 september 2011 goed en heeft ermee ingestemd dat overeenkomstig het voorstel van de Raad en in overeenstemming met de internationale verbintenissen meer wijzigingen in de controlelijst worden opgenomen.

5.           Conclusie

De Commissie gaat akkoord met het standpunt van de Raad.