30.8.2013   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

CE 249/77

—

gezien het standpunt van de Raad in eerste lezing (18733/1/2011 – C7-0022/2012),

—

gezien de gemotiveerde adviezen die in het kader van het protocol (nr. 2) betreffende de toepassing van de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid zijn uitgebracht door het Deense parlement, de Zweedse Rijksdag en het Hogerhuis van het Verenigd Koninkrijk, en waarin wordt gesteld dat het ontwerp van wetgevingshandeling niet strookt met het subsidiariteitsbeginsel,

—

gezien de adviezen van het Europees Economisch en Sociaal Comité van 20 januari 2011 (1) en 8 december 2011 (2),

—

gezien het advies van het Comité van de Regio’s van 27 januari 2011 (3),

—

gezien zijn standpunt van 26 maart 2009 (4),

—

gezien zijn resolutie van 5 mei 2010 over de gevolgen van de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon voor de lopende interinstitutionele besluitvormingsprocedures (COM(2009)0665) – „omnibus” (5),

—

gezien de gewijzigde voorstellen van de Commissie (COM(2010)0486 en COM(2011)0634),

—

gezien artikel 294, lid 7, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

—

gezien artikel 72 van zijn Reglement,

—

gezien de aanbeveling voor de tweede lezing van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling (A7-0032/2012),

1.

hecht zijn goedkeuring aan het standpunt van de Raad in eerste lezing;

2.

constateert dat het besluit is vastgesteld overeenkomstig het standpunt van de Raad;

3.

verzoekt zijn Voorzitter het besluit samen met de voorzitter van de Raad overeenkomstig artikel 297, lid 1, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie te ondertekenen;

4.

verzoekt zijn secretaris-generaal het besluit te ondertekenen nadat is nagegaan of alle procedures naar behoren zijn uitgevoerd, en samen met de secretaris-generaal van de Raad zorg te dragen voor publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie;

5.

verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en aan de Commissie alsmede aan de nationale parlementen.