21.12.2010

Publicatieblad van de Europese Unie

C 348/9

Geannoteerd overzicht van de gereglementeerde markten en van de nationale bepalingen tot omzetting van de terzake geldende voorschriften van de MIFID (Richtlijn 2004/39/EG van het Europees Parlement en de Raad)

2010/C 348/09

Krachtens artikel 47 van de richtlijn betreffende markten voor financiële instrumenten (Richtlijn 2004/39/EG, PB L 145 van 30.4.2004) is het elke lidstaat toegestaan de status van „gereglementeerde markt” te verlenen aan de markten die op zijn grondgebied zijn gevestigd en aan zijn regelgeving voldoen.

In artikel 4, lid 1, punt 14, van Richtlijn 2004/39/EG wordt „gereglementeerde markt” omschreven als een door een marktexploitant geëxploiteerd en/of beheerd multilateraal systeem dat meerdere koop- en verkoopintenties van derden met betrekking tot financiële instrumenten — binnen dit systeem en volgens de niet-discretionaire regels van dit systeem — samenbrengt of het samenbrengen daarvan vergemakkelijkt op zodanige wijze dat er een overeenkomst uit voortvloeit met betrekking tot financiële instrumenten die volgens de regels en de systemen van de markt tot de handel zijn toegelaten, en waaraan vergunning is verleend en die regelmatig werkt, overeenkomstig het bepaalde in titel III van Richtlijn 2004/39/EG.

Artikel 47 van Richtlijn 2004/39/EG schrijft voor dat elke lidstaat een geactualiseerde lijst dient bij te houden van alle gereglementeerde markten waaraan hij vergunning heeft verleend. Deze informatie moet aan de overige lidstaten en de Europese Commissie worden medegedeeld. Krachtens hetzelfde artikel (artikel 47 van Richtlijn 2004/39/EG) is de Europese Commissie verplicht jaarlijks in het Publicatieblad van de Europese Unie een lijst bekend te maken van de gereglementeerde markten waarvan zij in kennis is gesteld. De onderhavige lijst is opgesteld om aan deze verplichting te voldoen.

Bijgaande lijst bevat de benaming van alle markten die volgens de nationale bevoegde autoriteiten aan de definitie van „gereglementeerde markt” voldoen. Voorts is in de lijst aangegeven welke entiteit verantwoordelijk is voor het beheer van deze markten en welke bevoegde autoriteit verantwoordelijk is voor de uitvaardiging of de goedkeuring van de marktvoorschriften.

Ten gevolge van lagere toegangsdrempels en de specialisatie in de handelssegmenten is de lijst van „gereglementeerde markten” aan veelvuldiger veranderingen onderhevig dan bij de Richtlijn Beleggingsdiensten (Richtlijn 93/22/EEG) het geval was. Overeenkomstig artikel 47 van de richtlijn betreffende markten voor financiële instrumenten is de Commissie tevens verplicht de lijst van „gereglementeerde markten” op haar website bekend te maken en bij te werken. Om die reden zal de Europese Commissie niet alleen jaarlijks een lijst in het PB bekendmaken, maar ook een geactualiseerde versie van deze lijst bijhouden op haar officiële website (http://ec.europa.eu/internal_market/securities/isd/mifid_en.htm). Het is de bedoeling dat laatstgenoemde lijst regelmatig wordt bijgewerkt aan de hand van de informatie die door de nationale autoriteiten wordt verstrekt. Deze autoriteiten wordt verzocht de Commissie voortdurend in kennis te stellen van eventuele toevoegingen aan of schrappingen van de lijst van gereglementeerde markten waarvoor hun lidstaat de lidstaat van herkomst is.

Land

Benaming van de gereglementeerde markt

Exploiterende entiteit

Voor erkenning van en toezicht op de markt bevoegde autoriteit

Oostenrijk

1.	Amtlicher Handel (officiële markt)

2.	Geregelter Freiverkehr (semi-officiële markt)

1.-2.

Wiener Börse AG

1.-2.

Finanzmarktaufsichtsbehörde (AFM — Autoriteit Financiële Markten)

België

a)	De „Euronext Brussels” markt,

b)	De markt voor afgeleide producten van Euronext Brussels.

1.	Euronext Brussels NV

a)	Erkenning: Minister van Financiën op advies van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen (CBFA)

b)	Toezicht: CBFA

2.	De gereglementeerde buitenbeursmarkt van de lineaire obligaties, de gesplitste effecten en de schatkistcertificaten.

2.	Rentenfonds

a)	Erkenning: Regelgever (art. 144, §2 van de wet van 2.8.2002).

b)	Toezicht: Comité van het Rentenfonds, voor rekening van de CBFA

Bulgarije

1.	Официален пазар (officiële markt)

2.	Неофициален пазар (niet-officiële markt)

Българска Фондова Борса — София АД (Beurs van Bulgarije — Sofia JSCo)

Комисия за финансов надзор (financiële toezichthoudende autoriteit)

Cyprus

Beurs van Cyprus

1.	Hoofdmarkt

2.	Parallelmarkt

3.	Alternatieve markt

4.	Obligatiemarkt

5.	Markt voor beleggingsmaatschappijen

6.	Markt voor grote projecten

7.	Markt voor grote handelsvaart

1.-7.

Beurs van Cyprus

1.-7.

Cyprus Securities and Exchange Commission (beurstoezichthouder)

Tsjechië

1.	Hoofdmarkt (Hlavni Trh)

1.-2.

Beurs van Praag (Burza cenných papírů Praha, a.s.)

1.-5.

Tsjechische nationale bank

2.	Vrije markt (Volný trh)

3.	Officiële markt

3.	RM SYSTEM, Tsjechische beurs (RM-SYSTÉM, česká burza cenných papírů a.s.)

4.	Futuresmarkt

4.-5.

Energiebeurs van Praag (Energetická burza Praha)

5.	Contante markt

Denemarken

NASDAQ OMX Copenhagen A/S

—	aandelenmarkt

—	obligatiemarkt

—	derivatenmarkt

1.	Copenhagen Stock Exchange AS (Beurs van Kopenhagen NV)

Finanstilsynet (Deense financiële toezichthoudende autoriteit)

2.	Dansk Autoriseret Markedsplads A/S (Danish Authorised Market Place Ltd. (DAMP)) (erkende markt = regelmatige handel in tot de handel toegelaten effecten die niet aan de beurs genoteerd zijn)

2.	Danish Authorised Market Place AS (DAMP)

Estland

Väärtpaberibörs (beurs)

—	Põhinimekiri (hoofdmarkt)

—	Võlakirjade nimekiri (obligatiemarkt)

—	Fondiosakute nimekri (fondsenmarkt)

Reguleeritud turg (gereglementeerde markt)

—	Lisanimekiri (secundaire markt)

NASDAQ OMX Tallinn AS (NASDAQ OMX Tallinn NV)

Finantsinspektsioon (Estlandse financiële toezichthoudende autoriteit)

Finland

Arvopaperipörssi (beurs):

—	Pörssilista (officiële markt);

—	Pre-lista (pre-list);

—	Muut arvopaperit -lista (markt voor andere effecten)

NASDAQ OMX Helsinki Oy (NASDAQ OMX Helsinki NV)

Erkenning: ministerie van Financiën

Toezicht:

—	goedkeuring van regels: ministerie van Financiën

—	toezicht op naleving: Finanssivalvonta, Finse financiële toezichthoudende autoriteit

Frankrijk

1.	Euronext Paris

MATIF

MONEP

Euronext Paris (1-3)

Voorstel van de Autorité des marchés financiers (AMF)

Erkenning door de minister belast met de economie (zie artikel L.421-1 van de code monétaire et financier).

Duitsland

Börsenaufsichtsbehörden der Länder (beurstoezichthouders van de deelstaten) en Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BAFin)

Autoriteiten van de deelstaten:

1.	Börse Berlin (Regulierter Markt; tweede gereglementeerde markt van Berlijn)

1.	Börse Berlin AG.

1.& 2.

Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Frauen, Berlin

2.	Tradegate Exchange (Regulierter Markt)

2.	Tradegate Exchange GmbH

3.	Börse Düsseldorf (Regulierter Markt)

3.	Börse Düsseldorf AG.

3.	Finanzministerium des Landes Nordrhein-Westfalen, Düsseldorf

4.	Frankfurter Wertpapierbörse (Regulierter Markt);

4.	Deutsche Börse AG.

4.& 5.

Hessisches Ministerium für Wirtschaft, Verkehr und Landesentwicklung, Wiesbaden

5.	Eurex Deutschland

5.	Eurex Frankfurt AG

6.	Hanseatische Wertpapierbörse Hamburg (Regulierter Markt)

6.	BÖAG (Börsen AG)

6.	Freie und Hansestadt Hamburg, Behörde für Wirtschaft und Arbeit

7.	Niedersächsische Börse zu Hannover (Regulierter Markt)

7.	BÖAG (Börsen AG)

7.	Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr, Hannover

8.	Börse München(Regulierter Markt)

8.	Bayerische Börse AG

8.	Bayerisches Staatsministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Verkehr und Technologie, München

9.	Baden-Württembergische Wertpapierbörse (Regulierter Markt)

9.	Börse-Stuttgart AG

9.	Wirtschaftsministerium Baden-Württemberg, Stuttgart

10.	European Energy Exchange

10.	European Energy Exchange AG, Leipzig

10.	Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit, Dresden

Griekenland

Beurs van Athene

—	effectenmarkt

—	derivatenmarkt

1.	Beurs van Athene

1.	Hellenic Capital Market Commission (HCMC)

2.	Elektronische secundaire effectenmarkt (HDAT— markt voor schuldtitels)

2.	Bank of Greece

2.	Hellenic Capital Market Commission (HCMC)

Hongarije

Budapesti Értéktőzsde Zrt. (beurs van Boedapest)

—	Részvényszekció (aandelenmarkt)

—	Hitelpapír szekció (markt voor schuldtitels)

—	Származékos szekció (derivatenmarkt)

—	Áru szekció (grondstoffenmarkt)

—	Szabadpiaci szekció (vrije markt)

1. Budapesti Értéktõzsde Zrt. (Beurs van Boedapest)

Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete (Hongaarse financiële toezichthoudende autoriteit)

Ierland

Main Securities market of the Irish Stock Exchange (hoofdmarkt)

Irish Stock Exchange Ltd.

De centrale bank van Ierland verleent vergunning aan „gereglementeerde markten” en houdt toezicht op de naleving door de marktexploitant van de MiFID-bepalingen (met uitzondering van de noteringsvoorwaarden)

Italië

1.	Elektronische aandelenmarkt (MTA)

2.	Elektronische obligatiemarkt (MOT)

3.	Elektronische markt voor fondsen van het open-endtype en ETC's (ETF-plus)

4.	Elektronische markt voor van effecten afgeleide instrumenten (SeDeX)

5.	Markt voor beleggingsinstellingen

6.	Italiaanse derivatenmarkt voor de handel in financiële instrumenten als bedoeld in artikel 1, lid 2, onder f) en i), van de geconsolideerde financiële wet (IDEM)

1.-6.

Borsa Italiana SpA

Consob verleent vergunning aan entiteiten die de markten beheren en keurt de regels ervan goed

Wat de professionele markten voor overheidspapier betreft, wordt aan de exploiterende entiteit vergunning verleend door het ministerie van Economie en Financiën, op advies van Consob en de Banca d'Italia

7.	Professionele markt voor Italiaanse en buitenlandse overheidsobligaties (MTS)

8.	Professionele handel in niet door de overheid maar door internationale organisaties met overheidsparticipatie uitgegeven obligaties en effecten (MTS Corporate)

9.	Professionele onlinehandel in overheidspapier (BondVision)

7.-9.

Società per il Mercato dei Titoli di Stato — MTS SpA

Letland

NASDAQ OMX Riga:

—	hoofdmarkt

—	markt voor schuldtitels

—	secundaire markt

—	fondsenmarkt

JSC NASDAQ OMX Riga

Finanšu un kapitāla tirgus komisija (financiële en kapitaalmarktcommissie)

Litouwen

Nasdaq OMX Vilnius:

—	hoofdmarkt van Nasdaq OMX Vinius

—	secundaire markt van Nasdaq OMX Vinius

—	markt voor schuldtitels van Nasdaq OMX Vinius

—	fondsenmarkt van Nasdaq OMX Vilnius

Nasdaq OMX Vilnius

Litouwse effectencommissie

Luxemburg

Bourse de Luxembourg

Société de la Bourse de Luxembourg S.A.

Commission de surveillance du Secteur Financier

Malta

Malta Stock Exchange (beurs van Malta)

Malta Stock Exchange (Beurs van Malta)

Malta Financial Services Authority

Nederland

Euronext Amsterdam Cash Market:

—	Euronext Amsterdam

b)	Euronext Amsterdam Derivatives Market

1.	NYSE Euronext (International) BV, NYSE Euronext (Holding) BV, Euronext NV, Euronext (Holdings) NV en Euronext Amsterdam NV

1.-3.

Vergunningverlening door de minister van Financiën op advies van de Autoriteit Financiële Markten

Het toezicht wordt uitgeoefend door de Autoriteit Financiële Markten en het ministerie van Financiën

Endex

2.	ENDEX European Energy Derivatives Exchange N.V.

Polen

1.	Rynek podstawowy (hoofdmarkt)

2.	Rynek równolegly (parallelmarkt)

1.-2.

Gielda Papierów Wartościowych w Warszawie S.A. (Beurs van Warschau)

1.-3.

Komisja Nadzoru Finansowego (commissie voor financieel toezicht)

3.	Regulowany Rynek Pozagiełdowy (buitenbeursmarkt)

3.	BondSpot S.A.

Portugal

1.	Eurolist by Euronext Lisbon (officiële beursmarkt)

2.	Mercado de Futuros e Opções (Futures- en Optiemarkt)

1.-2.

Euronext Lisbon — Sociedade Gestora de Mercados Regulamentados, S.A.

Ministerie van Financiën verleent de markten vergunning op voorstel van de Comissão do mercado da valores mobiliários (CNVM), die verantwoordelijk is voor de regulering van en het toezicht op de markt

3.	MEDIP — Mercado Especial de Dívida Pública (speciale markt voor overheidsschuld)

3.	MTS Portugal — Sociedade Gestora do Mercado Especial de Dívida Pública, SGMR, S.A.

4.	MIBEL — Mercado Regulamentado de Derivados do MIBEL (energiemarkt)

4.	OMIP — Operador do Mercado Ibérico de Energia (Pólo Português), Sociedade Gestora de Mercado Regulamentado, SA (OMIP).

Roemenië

1.	Piața reglementată (gereglementeerde contante markt — BVB)

2.	Piața reglementată la termen (gereglementeerde derivatenmarkt — BVB)

1.-2.

S.C. Bursa de Valori București S.A. (Bucharest Stock Exchange S.A.)

1.-4.

Comisia Națională a Valorilor Mobiliare (Roemeense nationale effectencommissie)

3.	Piața reglementată — (gereglementeerde derivatenmarkt — BMFMS)

4.	Piața reglementată la vedere (gereglementeerde spotmarkt — BMFMS)

3.-4.

S.C. Bursa Monetar Financiară și de Mărfuri S.A. Sibiu (Monetary-Financial and Commodities Exchange S.A. Sibiu)

Slowakije

Markt voor beursgenoteerde effecten:

—	hoofdmarkt

—	parallelmarkt

2.	Gereglementeerde vrije markt

Beurs van Bratislava

Nationale Bank van Slowakije

Slovenië

Officiële markt van de beurs van Ljubljana (Borzni trg)

Beurs van Ljubljana (Ljubljanaska borza)

Agentschap voor de effectenmarkten (Agencija za trg vrednostnih papirjev)

Spanje

A.	Bolsas de Valores (alle markten omvatten eerste- en tweede-marktsegmenten)

CNMV (Comisión Nacional del Mercado de Valores)

Banco de España is verantwoordelijk voor de markt voor overheidsschuld

1.	Bolsa de Valores de Barcelona

A1:	Sociedad Rectora de la Bolsa de Valores de Barcelona S.A.

2.	Bolsa de Valores de Bilbao

A2.	Soc. Rectora de la Bolsa de Valores de Bilbao S.A.

3.	Bolsa de Valores de Madrid

A3.	Soc. Rectora de la Bolsa de Valores de Madrid S.A.

4.	Bolsa de Valores de Valencia

A4.	Soc. Rectora de la Bolsa de Valores de Valencia S.A.

B.	Mercados oficiales de Productos Financieros Derivados

1.	MEFF Renta Fija

B1.	Soc. Rectora de Productos Financieros Derivados de RENTA Fija S.A.

2.	MEFF Renta Variable

B2.	Soc. Rectora de Productos Financieros Derivados de Renta Variable S.A.

C.	Mercado MFAO de Futuros del Aceite de Oliva

C.	(MFAO) Sociedad rectora del Mercado de Futuros del Aceite de Oliva, S.A.

D.	AIAF Mercado de Renta Fija

D.	AIAF Mercado de Renta Fija

E.	Mercados de Deuda Pública en Anotaciones

E.	Banco de España

Zweden

Nasdaq OMX Stockholm AB

—	gereglementeerde markt voor aandelen en met aandelen gelijk te stellen financiële instrumenten

—	gereglementeerde derivatenmarkt

—	gereglementeerde markt voor obligaties en met obligaties gelijk te stellen financiële instrumenten

1.	Nasdaq OMX Stockholm AB

Finansinspektionen (financiële toezichthoudende autoriteit)

Nordic Growth Market NGM AB

—	gereglementeerde markt voor aandelen en andere effecten met een aandelenkarakter

—	gereglementeerde markt voor andere financiële instrumenten

2.	Nordic Growth Market NGM AB

Verenigd Koninkrijk

EDX

1.	EDX London Limited

1.-6.

Financial Services Authority

2.	PLUS-Markets Group — PLUS-listed Market

2.	PLUS Markets plc

3.	The London International Financial Futures and Options Exchanges (LIFFE)

3.	LIFFE Administration and Management

4.	The London Metal Exchange

4.	The London Metal Exchange Limited

5.	Intercontinental Exchange — ICE Futures Europe

5.	ICE Futures Europe

6.	London Stock Exchange — Regulated Market

6.	London Stock Exchange plc

IJsland

OMX Nordic Exchange á Islandi (gereglementeerde markt)

OMX Nordic Exchange

Fjármálaeftirlitið (financiële toezichthoudende autoriteit)

Liechtenstein

N.B.

Noorwegen

Beurs van Oslo (officiële markt)

—	aandelenmarkt

—	derivatenmarkt (financieel)

—	obligatiemarkt

1.	Oslo Børs ASA

Finanstilsynet (financiële toezichthoudende autoriteit van Noorwegen)

Oslo Axess

—	aandelenmarkt

2.	Oslo Børs ASA

Nord Pool (officiële markt)

—	derivatenmarkt (grondstoffen)

3.	Nord Pool ASA

Imarex

—	derivatenmarkt (grondstoffen)

4.	Imarex ASA

Fish Pool

—	derivatenmarkt (grondstoffen)

5.	Fish Pool ASA