8.10.2009   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 241/9

1.

Het Adviescomité is het met de Commissie eens dat de aangemelde transactie een concentratie vormt in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 en dat zij een communautaire dimensie heeft.

2.

Het Adviescomité is het met de Commissie eens dat, met het oog op de beoordeling van onderhavige transactie, de relevante geografische markten als volgt zijn:

3.

Het Adviescomité is het met de Commissie eens dat, met het oog op de beoordeling van onderhavige transactie, de relevante geografische markten als volgt zijn:

4.

Het Adviescomité is het eens met de Commissie dat de aangemelde concentratie een machtspositie zou creëren op de EER-markt voor OE-startbatterijen voor auto’s/LCV en de EER-markt voor OE-startbatterijen voor vrachtwagens/HCV (niet-gecoördineerde effecten).

5.

Het Adviescomité is het eens met de Commissie dat de aangemelde concentratie de daadwerkelijke concurrentie zal belemmeren, met name door het ontstaan van een machtspositie, op de respectieve Italiaanse, Oostenrijkse, Tsjechische en Slowaakse IAM-markten, voor auto/LCV-batterijen en voor vrachtwagen/HCV-batterijen.

6.

Het Adviescomité is het eens met de Commissie dat de concurrentievoorwaarden naar verwachting niet in de dezelfde mate zullen verslechteren wanneer de concentratie niet zou plaatsvinden, zelfs indien dit zou leiden tot de liquidatie van FIAMMSBB.

7.

Het Adviescomité is het eens met de Commissie dat bij gebreke van passende corrigerende maatregelen door de partijen, de verwachte gevolgen van de concentratie beduidend slechter zouden zijn op de OE-markt dan de verwachte gevolgen in het geval van een liquidatiescenario.

8.

Het Adviescomité is het eens met de Commissie dat bij gebreke van passende corrigerende maatregelen door de partijen, de gevolgen van de concentratie waarschijnlijk beduidend slechter zouden zijn op de IAM-markt dan de gevolgen indien er geen concentratie plaatsvindt (d.w.z. liquidatie).

9.

Het Adviescomité is het eens met de Commissie dat de op 29 maart 2007 aangeboden aangepaste corrigerende maatregelen voor de OE-markt voldoende zijn om de verslechtering van de mededingingsstructuur te verminderen tot een niveau dat minstens vergelijkbaar is met dat van het liquidatiescenario. Derhalve kunnen de verbintenissen een remedie vormen voor de aanzienlijke belemmeringen voor een daadwerkelijke mededinging op de OE-markten die de gehele EER omvatten, welke het gevolg zijn van de voorgenomen transactie.

10.

Het Adviescomité is het eens met de Commissie dat de verbintenissen een remedie vormen voor de aanzienlijke belemmeringen voor een daadwerkelijke mededinging op respectievelijk de Italiaanse, Oostenrijkse, Tsjechische en Slowaakse IAM-markten die het gevolg zijn van de voorgenomen transactie.

11.

Het Adviescomité is het eens met de Commissie dat de voorgenomen concentratie, als gewijzigd door de definitieve verbintenissen, geen machtspositie in het leven zal roepen of zal versterken die tot gevolg heeft dat de daadwerkelijke mededinging op de gemeenschappelijke markt of op een wezenlijk deel daarvan op significante wijze wordt belemmerd en zij kan bijgevolg verenigbaar worden verklaard met de gemeenschappelijke markt in overeenstemming met artikel 8, lid 2, van de concentratieverordening.

12.

Het Adviescomité verzoekt de Commissie rekening te houden met alle opmerkingen die de lidstaten tijdens de discussie hebben gemaakt.