25.6.2009   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 145/10

Advies van het Adviescomite voor concentraties uitgebracht op zijn bijeenkomst van 5 september 2008 betreffende een ontwerpbeschikking in zaak COMP/M.4980 — ABF/GBI Business

Rapporteur: Roemenie

2009/C 145/07

1.

Het Adviescomité is het met de Commissie eens dat de aangemelde transactie een concentratie vormt in de zin van de Concentratieverordening (EEG) nr. 139/2004.

2.

Het Adviescomité is het met de Commissie eens dat de bevoegdheid van de Commissie is vastgesteld bij beschikkingen op grond van artikel 22, gericht tot Spanje, Frankrijk en Portugal op 13 december 2007.

3.

Het Adviescomité is het met de Commissie eens dat voor de beoordeling van de onderhavige transactie de relevante productmarkten als volgt zijn:

a)

Vloeibare gist

b)

Geperste gist

c)

Droge gist

4.

Het Adviescomité is het met de Commissie eens dat voor de beoordeling van de onderhavige transactie, de relevante geografische markten

a)

nationaal zijn voor geperste gist op het grondgebied van Spanje, Portugal en Frankrijk;

b)

en ten slotte mogen worden opengelaten voor vloeibare en droge gist.

5.

Het Adviescomité is het met de Commissie eens dat de voorgenomen concentratie waarschijnlijk zal resulteren in een significante belemmering van de daadwerkelijke mededinging op de gemeenschappelijke markt of een wezenlijk deel daarvan voor de volgende markten:

a)

Geperste gist in Spanje

b)

Geperste gist in Portugal

6.

Het Adviescomité is het met de Commissie eens dat de voorgenomen concentratie de daadwerkelijke mededinging op de gemeenschappelijke markt of een wezenlijk deel daarvan niet op significante wijze belemmert voor de volgende markten:

a)

Geperste gist in Frankrijk

b)

Vloeibare gist

c)

Droge gist

7.

Het Adviescomité is het met de Commissie eens dat, mits de door de partijen aangegane verbintenissen volledig worden nageleefd, en alle verbintenissen tezamen in overweging genomen, de voorgenomen concentratie de daadwerkelijke mededinging op de gemeenschappelijke markt of een wezenlijk deel ervan niet op significante wijze belemmert — met name door een machtspositie in het leven te roepen of te versterken — in de zin van artikel 2, lid 2, artikel 8, lid 2, en artikel 10, lid 2 van de Concentratieverordening en dat de voorgenomen concentratie bijgevolg verenigbaar kan worden verklaard met de gemeenschappelijke markt en de EER-Overeenkomst.

8.

Het Adviescomité beveelt aan dat zijn advies in het Publicatieblad van de Europese Unie wordt bekendgemaakt.