9.12.2009   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 299/5

Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag

Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

(Voor de EER relevante tekst)

2009/C 299/02

Datum waarop het besluit is genomen

11.11.2009

Referentienummer staatssteun

N 300/09

Lidstaat

Finland

Regio

—

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Valtiontuki miehistön matka- ja vaihtokustannuksiin

Rechtsgrondslag

Merimieslaki 1978/423, merimiesten vuosilomalaki 1984/433 ja merityöaikalaki 1976/296.

Type maatregel

Steunregeling

Doelstelling

1.

Handhaving van de werkgelegenheid in de maritieme sector.

2.

Verbetering van het concurrentievermogen van de sector van het maritiem vervoer in Finland en handhaving van het gebruik van de Finse vlag.

Vorm van de steun

Directe subsidies

Begrotingsmiddelen

1,05 miljoen EUR per jaar

Maximale steunintensiteit

50 %

Looptijd (periode)

31 december 2011

Economische sectoren

Maritiem vervoer

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Merenkulkulaitos/Finse maritieme administratie

Merenkulkulaitoksen Keskushallinto

Porkkalankatu 5

PL 171

FI-00181 Helsinki

SUOMI/FINLAND

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_nl.htm

Datum waarop het besluit is genomen

5.11.2009

Referentienummer staatssteun

N 324/09

Lidstaat

Duitsland

Regio

—

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Förderung von Maßnahmen der Lärmminderung an bestehenden Güterwagen im Rahmen des Pilotprojekts „Leiser Rhein”

Rechtsgrondslag

Allgemeine Verwaltungsvorschriften (VV-BHO) zu §§ 23, 44 Bundeshaushaltsordnung (BHO)

Type maatregel

Steunregeling

Doelstelling

Subsidie ter financiering van de uitrusting van goederenwagons voor het spoorvervoer met stillere composietremmen (Verbundstoffbremssohlen) in het kader van het proefproject „Stille Rijn”

Vorm van de steun

Directe subsidie

Begrotingsmiddelen

Totale begroting van 20 miljoen EUR

Maximale steunintensiteit

50 % (60 % mkb; 70 % kleine ondernemingen)

Looptijd (periode)

1 juli 2009 t/m 31 december 2012

Economische sectoren

Spoorwegvervoer

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Eisenbahn-Bundesamt

Heinemannstraße 6

53175 Bonn

DEUTSCHLAND

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_nl.htm