13.8.2009   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 190/1

Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag

Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

2009/C 190/01

Datum waarop het besluit is genomen

29.4.2009

Referentienummer staatssteun

N 53/08

Lidstaat

Polen

Regio

—

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Pomoc na restrukturyzację dla PABO Sp. z o.o.

Rechtsgrondslag

Ustawa z dnia 30.8.2002 r. o restrukturyzacji niektórych należności publicznoprawnych od przedsiębiorców

Ustawa z dnia 29.8.1997 r. Ordynacja podatkowa

Type maatregel

Individuele steun

Doelstelling

Herstructurering van een onderneming in moeilijkheden

Vorm van de steun

Ontheffing van belastingverplichtingen

Begrotingsmiddelen

PLN 569 263

Maximale steunintensiteit

—

Looptijd (periode)

Ad-hocsteun

Economische sectoren

Landbouw

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Urząd Skarbowy Łódź Polesie

ul. 6-go Sierpnia 84/86

90-646 Łódź

POLSKA/POLAND

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Datum waarop het besluit is genomen

26.2.2009

Referentienummer staatssteun

N 128/08

Lidstaat

Duitsland

Regio

Brandenburg

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Vertragsnaturschutz

Rechtsgrondslag

Artikel 2 Brandenburgisches Naturschutzgesetz

Type maatregel

Steunregeling

Doelstelling

Bescherming en verbetering van het milieu

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Jaarlijkse uitgaven: 1,9 miljoen EUR

Totale begroting: 11,4 miljoen EUR

Maximale steunintensiteit

Tot 100 % van de subsidiabele uitgaven

Looptijd (periode)

Na goedkeuring door de Commissie met terugwerkende kracht vanaf 1.1.2008 tot en met 31.12.2013

Economische sectoren

Landbouw

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Landesumweltamt Brandenburg

Seeburger Chaussee

14476 Potsdam

DEUTSCHLAND

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Datum waarop het besluit is genomen

9.6.2009

Referentienummer staatssteun

N 652/08

Lidstaat

Slowakije

Regio

—

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Lesné hospodárske plány

Rechtsgrondslag

zákon č. 326/2005 Z. z. o lesoch v znení neskorších predpisov

zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy v znení neskorších predpisov

zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov

Type maatregel

Regeling

Doelstelling

Bosbouw

Vorm van de steun

Gesubsidieerde diensten

Begrotingsmiddelen

—

Maximale steunintensiteit

100 % van de subsidiabele uitgaven

Looptijd (periode)

Vanaf de datum van goedkeuring door de Commissie tot en met 31 december 2013

Economische sectoren

Bosbouw

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Ministerstvo pôdohospodárstva SR

Dobrovičova 12

812 66 Bratislava

SLOVENSKO/SLOVAKIA

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Datum waarop het besluit is genomen

23.4.2009

Referentienummer staatssteun

N 112/09

Lidstaat

Nederland

Regio

—

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Ophoging Garantstelling landbouwondernemingen, onderdeel „garantstelling plus”

Rechtsgrondslag

Kaderwet LNV-subsidies en Regeling LNV-subsidies

Type maatregel

Garantie

Doelstelling

De maatregel betreft een aanpassing van de begroting en van het maximumbedrag van de lening en dus ook van de daarmee verband houdende garantstelling. De garantie wordt gegeven ter ondersteuning van investeringen voor de stichting, de overname, de instandhouding of de verbetering van een klein of middelgroot landbouwbedrijf

Vorm van de steun

Na betaling van een premie, een garantie voor 80 % van een lening ten behoeve van landbouwinvesteringen

Begrotingsmiddelen

1,8 miljoen EUR (totaal bedrag in combinatie met N 358/08: 579 miljoen EUR)

Maximale steunintensiteit

Garantstelling plus: 3,33 %, garantstelling plus voor niet-preferentiële leningen: 3,15 %

Looptijd (periode)

2009-2013, na goedkeuring door de Commissie

Economische sectoren

Landbouwsector

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit

Postbus 20401

2500 EK Den Haag

NEDERLAND

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Datum waarop het besluit is genomen

13.7.2009

Referentienummer staatssteun

N 366/09

Lidstaat

Duitsland

Regio

—

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Änderung der Verordnung über Steuererleichterungen für Agrardiesel

Rechtsgrondslag

Entwurf eines Änderungsgesetzes zur Änderung der Artikel 57 und 67 des Energiesteuergesetzes vom 15. Juli 2006 (BGBl. I S. 1534 zuletzt geändert durch Artikel 30 des Gesetzes vom 19. Dezember 2008 (BGBl. S. 2794)

Type maatregel

Steunregeling

Doelstelling

Verlaging van de energiekosten voor de primaire landbouwproductie en de bosbouwproductie

Vorm van de steun

Terugbetaling van accijnzen

Begrotingsmiddelen

570 miljoen EUR

Maximale steunintensiteit

20 %

Looptijd (periode)

De regeling loopt af op 31.12.2009

Economische sectoren

A1 — Teelt van gewassen, veeteelt, jacht en diensten in verband met deze activiteiten

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Hauptzollamt

Andere informatie

—

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm