22.7.2009   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 170/14


Samenvatting van een besluit ten aanzien van Kaupthing Bank Luxembourg SA uit hoofde van Richtlijn 2001/24/EG van het Europees Parlement en de Raad van 4 april 2001 betreffende de sanering en de liquidatie van kredietinstellingen

2009/C 170/06

UITBREIDING VAN DE OPDRACHT VAN DE BEWINDVOERDERS VAN KAUPTHING BANK LUXEMBURG S.A.

Bij vonnis van 22 juni 2009 heeft de arrondissementsrechtbank van en te Luxemburg, tweede kamer, rechtdoende in handelszaken en uitspraak doende in openbare terechtzitting, na de conclusies van de bewindvoerders en de lasthebber van de naamloze vennootschap Kaupthing Bank Luxembourg S.A., de vertegenwoordigers van de Commission de Surveillance du Secteur Financier en de vertegenwoordiger van het openbaar ministerie in de raadkamer gehoord te hebben, de vonnissen van 9 en 31 oktober 2008 van de arrondissementsbank van en te Luxemburg, het arrest van het hof van beroep van Luxemburg van 28 januari 2009 alsook het vonnis van 2 april 2009 als volgt aangevuld:

„—

de bewindvoerders zijn bevoegd om vast te stellen of voldaan is aan de voorwaarden waaraan het herstructureringsplan is onderworpen;

de bewindvoerders hebben het recht technische wijzigingen in de onder het herstructureringsplan vallende contracten en in de Terms and Conditions van de verplichtingen goed te keuren of kennelijke, louter materiële fouten te corrigeren;

tot de stemming over het voorstel tot splitsing van de bank hebben de bewindvoerders het recht de in het ingediende voorstel nog niet definitief afgesloten onderhandelingen over de juridische structuur van SPV KI Securities af te ronden, met name wat betreft de toewijzing van de rechten en verplichtingen van SPV KI Securities aan een van de twee ondernemingen die uit splitsing van de bank zullen ontstaan;

het goedgekeurde herstructureringsplan komt alleen de bank ten goede en de borgen, garanten en andere personen die ten aanzien van het geheel of een deel van de geherstructureerde schuld zekerheden, van welke aard ook, ten faveure van een geherstructureerde schuldeiser hebben gesteld, kunnen er geen beroep op doen; benoemt tot sekwester de société à responsabilité limitée PricewaterhouseCoopers, vertegenwoordigd door mevrouw Emmanuelle CARUEL-HENNIAUX en meester Franz FAYOT, met als opdracht op fiduciaire basis een rekening bij een Luxemburgse bank te openen, waarop de gelden van de staat en AGDL zullen worden overgemaakt, en met de staat en AGDL overeenstemming te bereiken over de wijze waarop deze rekening zal functioneren; stelt vast dat de surseanceregeling van de bank zal vervallen zodra het voorstel voor de splitsing van de bank door haar aandeelhouders is goedgekeurd, hetgeen tot de ontbinding zonder liquidatie en het verdwijnen van de bank zal leiden”.

Tegen het vonnis is geen verzet of derdenverzet mogelijk.

De bewindvoerders

Mevrouw Emmanuelle Caruel-Henniaux en mr. Franz Fayot namens PricewaterhouseCoopers S.à.r.l.