|
25.3.2010 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
CE 76/94 |
Donderdag, 19 februari 2009
Communautair rechtskader voor een Europese onderzoeksinfrastructuur (ERI) *
P6_TA(2009)0058
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 19 februari 2009 over het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende een communautair rechtskader voor een Europese onderzoeksinfrastructuur (ERI) (COM(2008)0467 – C6-0306/2008 – 2008/0148(CNS))
2010/C 76 E/19
(Raadplegingsprocedure)
Het Europees Parlement,
gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2008)0467),
gelet op artikel 171 en artikel 172, lid 1, van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C6-0306/2008),
gelet op artikel 51 van zijn Reglement,
gezien het verslag van de Commissie industrie, onderzoek en energie (A6-0007/2009),
|
1. |
hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel, als geamendeerd door het Parlement; |
|
2. |
verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 250, lid 2, van het EG-Verdrag dienovereenkomstig te wijzigen; |
|
3. |
verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen; |
|
4. |
wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te brengen in het voorstel van de Commissie; |
|
5. |
verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie. |
|
DOOR DE COMMISSIE VOORGESTELDE TEKST |
AMENDEMENT |
||||
|
Amendement 1 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Overweging 3 |
|||||
|
|
||||
|
Amendement 2 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Overweging 4 |
|||||
|
|
||||
|
Amendement 3 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Overweging 6 bis (nieuw) |
|||||
|
|
|
||||
|
Amendement 4 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Overweging 7 |
|||||
|
|
||||
|
Amendement 5 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Overweging 8 |
|||||
|
|
||||
|
Amendement 6 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Overweging 9 |
|||||
|
|
||||
|
Amendement 7 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Overweging 10 |
|||||
|
|
||||
|
Amendement 8 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Overweging 10 bis (nieuw) |
|||||
|
|
|
||||
|
Amendement 9 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Overweging 12 |
|||||
|
|
||||
|
Amendement 10 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Overweging 14 |
|||||
|
|
||||
|
Amendement 11 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Overweging 17 |
|||||
|
|
||||
|
Amendement 12 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Overweging 20 |
|||||
|
|
||||
|
Amendement 13 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Overweging 22 |
|||||
|
|
||||
|
Amendement 14 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Overweging 23 |
|||||
|
|
||||
|
Amendement 15 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Overweging 23 bis (nieuw) |
|||||
|
|
|
||||
|
Amendement 16 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Overweging 24 |
|||||
|
|
||||
|
Amendement 17 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 1 |
|||||
|
1. Bij deze verordening wordt een kader vastgesteld met de voorschriften en procedures voor en de gevolgen van de oprichting van een Europese onderzoeksinfrastructuur (hierna „ERI” genoemd). 2. Zij is van toepassing op onderzoeksinfrastructuren van pan-Europees belang. |
1. Bij deze verordening worden de voorschriften en procedures vastgesteld voor een onderzoeksinfrastructuur van pan-Europees belang, op te richten als een Europese onderzoeksinfrastructuur (hierna „ERI” genoemd). |
||||
|
Amendement 18 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 1 – lid 2 bis (nieuw) |
|||||
|
|
2 bis Een onderzoeksinfrastructuur van pan-Europees belang is een faciliteit, met inbegrip van middelen en verwante diensten, die kan worden gebruikt door de wetenschappelijke gemeenschap om op hun respectieve onderzoeksgebieden onderzoek van topniveau te verrichten. Deze definitie omvat de belangrijkste apparatuur of instrumenten die voor wetenschappelijke doelen worden gebruikt; bij wetenschappelijk onderzoek gebruikte kennisgebaseerde hulpbronnen zoals verzamelingen, archieven of gestructureerde wetenschappelijke informatie; op ICT gebaseerde infrastructuren zoals Grid, computers, software en verbindingen; andere speciale apparatuur die onontbeerlijk is voor onderzoek op topniveau. Dergelijke onderzoeksinfrastructuren kunnen zich „op één enkele plaats” bevinden dan wel „verspreid zijn” over meerdere plaatsen (een georganiseerd netwerk van middelen). |
||||
|
Amendement 19 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 2 – titel |
|||||
|
Taak en andere activiteiten |
Doelstelling en activiteiten van een ERI |
||||
|
Amendement 20 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 2 – lid 1 |
|||||
|
1. Een ERI heeft tot taak de oprichting en werking van een onderzoeksinfrastructuur . |
1. Een ERI heeft als doelstelling het vergemakkelijken en stimuleren van onderzoek van pan-Europees belang, ofwel in een bestaande Europese infrastructuur ofwel in een nieuwe infrastructuur die door verscheidene lidstaten gezamenlijk is opgericht. |
||||
|
Amendement 21 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 2 – lid 2 |
|||||
|
2. Een ERI verricht haar taak op een niet-economische basis . Zij mag evenwel beperkte economische activiteiten uitoefenen die nauw met haar taak zijn verbonden, mits deze activiteiten de vervulling van die taak niet in gevaar brengen. |
2. De door een ERI uitgevoerde activiteiten zijn van niet-economische aard . Zij mag evenwel beperkte economische activiteiten uitoefenen die nauw met haar doelstelling zijn verbonden, mits deze activiteiten de vervulling van die doelstelling niet in gevaar brengen en inkomsten uit dergelijke activiteiten uitsluitend gebruikt worden om deze doelstelling te verwezenlijken. |
||||
|
Amendement 22 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 2 – lid 3 bis (nieuw) |
|||||
|
|
3 bis ERI's besteden bijzondere aandacht aan octrooien en andere waardevolle intellectuele-eigendomsrechten en belangen voortvloeiend uit hun activiteiten en lichten de Commissie in over dergelijke intellectuele-eigendomsrechten door middel van een jaarverslag. |
||||
|
Amendement 23 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 3 – titel |
|||||
|
Voorschriften voor de infrastructuur |
Algemene voorschriften |
||||
|
Amendement 24 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 3 – alinea 1 – inleidende formule |
|||||
|
De door een ERI op te richten onderzoeksinfrastructuur voldoet aan de volgende voorschriften: |
De als ERI op te richten onderzoeksinfrastructuur voldoet aan de volgende voorschriften: |
||||
|
Amendement 25 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 3 – lid 1 – letter b |
|||||
|
|
||||
|
Amendement 26 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 3 – alinea 1 – letter c |
|||||
|
|
||||
|
Amendement 27 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 3 – alinea 1 – letter c bis (nieuw) |
|||||
|
|
|
||||
|
Amendement 28 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 3 – lid 1 – letter d bis (nieuw) |
|||||
|
|
|
||||
|
Amendement 29 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 3 – alinea 1 bis (nieuw) |
|||||
|
|
De als ERI op te richten onderzoeksinfrastructuur moet bij haar verzoek een effectbeoordeling indienen. |
||||
|
Amendement 30 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 3 – alinea 1 ter (nieuw) |
|||||
|
|
De leden van een als ERI op te richten onderzoeksinfrastructuur leveren de nodige menselijke en financiële hulpbronnen voor de oprichting en werking ervan. |
||||
|
Amendement 31 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 4 – titel |
|||||
|
Verzoek om oprichting van een ERI |
Verzoek |
||||
|
Amendement 32 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 4 – lid 1 – inleidende formule |
|||||
|
1. De entiteiten die een ERI willen oprichten , dienen daartoe een verzoek in bij de Commissie (hierna de „verzoekers” genoemd). Het verzoek wordt schriftelijk ingediend in een van de officiële talen van de Gemeenschap en bevat de volgende gegevens: |
1. De entiteiten die een onderzoeksinfrastructuur wensen op te richten als ERI, dienen daartoe een verzoek in bij de Commissie (hierna de „verzoekers” genoemd). Het verzoek wordt schriftelijk ingediend in een van de officiële talen van de Gemeenschap en bevat de volgende gegevens: |
||||
|
Amendement 33 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 4 – lid 1 – letter a |
|||||
|
|
||||
|
Amendement 34 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 4 – lid 1 – letter c |
|||||
|
|
||||
|
Amendement 35 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 4 – lid 2 |
|||||
|
2. De Commissie beoordeelt het verzoek. In het kader van deze beoordeling kan zij het advies inwinnen van onafhankelijke deskundigen, met name op het gebied van de voorgenomen activiteiten van de ERI. Het resultaat van deze beoordeling wordt meegedeeld aan de verzoekers, waaraan zo nodig wordt gevraagd het verzoek binnen een redelijke termijn aan te vullen of te wijzigen. |
Schrappen |
||||
|
Amendement 36 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 5 – titel |
|||||
|
Beschikking op het verzoek |
Beoordeling van en besluit over het verzoek |
||||
|
Amendement 37 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 5 – lid -1 (nieuw) |
|||||
|
|
-1. De Commissie beoordeelt het verzoek. In het kader van deze beoordeling wint zij het advies in van onafhankelijke deskundigen, met name op het gebied van de voorgenomen activiteiten van de ERI. Het resultaat van deze beoordeling wordt meegedeeld aan de verzoekers, aan wie indien nodig wordt gevraagd het verzoek binnen een redelijke termijn aan te vullen of te wijzigen. |
||||
|
Amendement 38 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 5 – lid 1 – inleidende formule |
|||||
|
1. Rekening houdend met de resultaten van de in artikel 4, lid 2 , bedoelde beoordeling en volgens de procedure van artikel 21: |
1. Rekening houdend met de resultaten van de in artikel 5, lid -1 , bedoelde beoordeling en met de behoeften die zijn vastgesteld in de routekaart voor het Europees strategieforum voor onderzoeksinfrastructuren (ESFRI), en volgens de procedure van artikel 21: |
||||
|
Amendement 39 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 5 – lid 1 – letter a |
|||||
|
|
||||
|
Amendement 40 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 5 – lid 2 |
|||||
|
2. De beschikking op het verzoek wordt ter kennis gebracht van de verzoekers. De beschikking tot oprichting van de ERI wordt ook bekendgemaakt in de L-reeks van het Publicatieblad van de Europese Unie. |
2. De beschikking op het verzoek wordt ter kennis gebracht van de verzoekers. De beschikking tot oprichting van de onderzoeksinfrastructuur als ERI wordt ook bekendgemaakt in de L-reeks van het Publicatieblad van de Europese Unie. Bij weigering krijgen verzoekers toegang tot het beoordelingsrapport. |
||||
|
Amendement 42 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 6 – lid 1 bis (nieuw) |
|||||
|
|
1 bis Bij infrastructuren met een verschillende rechtsvorm houdt de oorspronkelijke rechtspersoon op te bestaan op de in lid 1 bedoelde dag, en treedt de ERI op als rechtverkrijgende door middel van rechtsopvolging; |
||||
|
Amendement 43 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 7 – lid 2 |
|||||
|
2. Een ERI heeft een naam met de woorden „Europese onderzoeksinfrastructuur” of de afkorting „ERI”. |
2. Een ERI heeft een naam met de woorden „Europese onderzoeksinfrastructuur” of de afkorting „ERI” en een referentie naar het onderzoeksgebied . |
||||
|
Amendement 44 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 8 – lid 2 |
|||||
|
2. Een ERI heeft te allen tijde ten minste drie lidstaten als lid. Andere lidstaten kunnen op elk ogenblik lid worden onder billijke en redelijke voorwaarden die in de statuten zijn vastgesteld. |
2. Een ERI heeft te allen tijde ten minste drie lidstaten als lid. Andere lidstaten, derde landen en internationale organisaties kunnen op elk ogenblik lid worden onder billijke en redelijke voorwaarden die in de statuten zijn vastgesteld. |
||||
|
Amendement 45 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 8 – lid 4 |
|||||
|
4. Lidstaten of derde landen kunnen, met het oog op de uitoefening van bepaalde rechten en de uitvoering van bepaalde verplichtingen als lid van de ERI, worden vertegenwoordigd door een of meer publieke entiteiten, met inbegrip van regio's of particuliere instanties met een openbaredienstverleningstaak. |
4. Lidstaten of derde landen kunnen, met het oog op de uitoefening van bepaalde rechten en de uitvoering van bepaalde verplichtingen als lid van de ERI, worden vertegenwoordigd in de ledenvergadering door een of meer publieke entiteiten, met inbegrip van regio's of particuliere instanties met een openbaredienstverleningstaak. |
||||
|
Amendement 46 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 8 – lid 5 |
|||||
|
5. Derde landen en intergouvernementele organisaties die lid willen worden van een ERI erkennen dat de ERI rechtspersoonlijkheid en rechtsbevoegdheid heeft conform artikel 6, leden 1 en 2, en dat de ERI is onderworpen aan de in artikel 16 bedoelde rechtsvoorschriften. |
5. Derde landen en intergouvernementele organisaties die lid willen worden van een ERI erkennen dat de ERI rechtspersoonlijkheid en rechtsbevoegdheid heeft op hun respectievelijke grondgebieden en binnen hun respectievelijke organisaties conform artikel 6, leden 1 en 2, en dat de ERI is onderworpen aan de in artikel 16 bedoelde rechtsvoorschriften. Indien een ERI gemeenschapsmiddelen gebruikt, kunnen de internationale of intergouvernementele leden van de ERI hun ERI-status alleen handhaven indien zij toezeggen hun interne en externe accountantscontroles toe te zenden aan de Europese Rekenkamer en aan de interne controleur van de Commissie. |
||||
|
Amendement 47 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 8 – lid 6 bis (nieuw) |
|||||
|
|
6 bis Indien de Gemeenschap rechtstreeks of via een tussenpersoon lid wordt van een ERI, brengt de Commissie de twee takken van de begrotingsautoriteit hier onverwijld van op de hoogte. |
||||
|
Amendement 48 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 9 – alinea 1 – letter b |
|||||
|
|
||||
|
Amendement 49 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 9 – alinea 1 – letter e |
|||||
|
|
||||
|
Amendement 50 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 9 – alinea 1 – letter h – punt i |
|||||
|
|
||||
|
Amendement 51 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 9 – lid 1 – letter h – punt i bis (nieuw) |
|||||
|
|
|
||||
|
Amendement 52 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 9 – lid 1 – letter h – punt vi bis (nieuw) |
|||||
|
|
|
||||
|
Amendement 53 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 9 – lid 1 – letter j bis (nieuw) |
|||||
|
|
|
||||
|
Amendement 54 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 13 – lid 6 |
|||||
|
6. Een ERI sluit de nodige verzekeringen af tegen alle specifieke risico's die inherent zijn aan haar werking. |
6. Een ERI sluit de nodige verzekeringen af tegen alle specifieke risico's die inherent zijn aan de oprichting van de infrastructuur en haar werking. |
||||
|
Amendement 55 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 14 |
|||||
|
Communautaire financiering van een ERI is alleen mogelijk conform titel VI van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen. Ook financiering in het kader van het cohesiebeleid is mogelijk conform de relevante Gemeenschapswetgeving. |
Communautaire financiering van een ERI is alleen mogelijk conform titel VI van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen. Ook financiering in het kader van het cohesiebeleid is mogelijk conform de relevante Gemeenschapswetgeving. Indien de Gemeenschap rechtstreeks of via een tussenpersoon lid wordt van een ERI, dan wordt die ERI behandeld als orgaan met rechtspersoonlijkheid uit hoofde van artikel 185 van het Financieel Reglement. Dit geldt eveneens voor een ERI die bijdragen (werksubsidies) ontvangt uit hoofde van artikel 185 van het Financieel Reglement. |
||||
|
Amendement 56 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 16 – lid 1 – letter a |
|||||
|
|
||||
|
Amendement 57 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 18 – lid 5 |
|||||
|
5. Indien er geen corrigerende maatregelen worden genomen, kan de Commissie de beschikking tot oprichting van de ERI intrekken. Een dergelijke beschikking wordt meegedeeld aan de ERI en bekendgemaakt in de L-reeks van het Publicatieblad van de Europese Unie. Dat heeft de ontbinding van de ERI tot gevolg. |
5. Indien er geen corrigerende maatregelen worden genomen, kan de Commissie de beschikking tot oprichting van de onderzoeksinfrastructuur als ERI intrekken. Een dergelijke beschikking wordt meegedeeld aan de ERI en bekendgemaakt in de L-reeks van het Publicatieblad van de Europese Unie. Dat heeft de ontbinding van de ERI tot gevolg. |
||||
|
Amendement 58 |
|||||
|
Voorstel voor een verordening Artikel 18 – lid 5 bis (nieuw) |
|||||
|
|
5 bis De Commissie dient bij het Europees Parlement en de Raad het jaarlijkse activiteitenverslag in, evenals stelt hen in kennis van eventuele besluiten die zijn genomen krachtens leden 3 tot en met 5. |
||||
(1) PB L 210 van 31.7.2006, blz. 79.