31.10.2007   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 261/10


Europees Geneesmiddelenbureau (Londen) — Bekendmaking van de definitieve rekeningen betreffende het begrotingsjaar 2006

(2007/C 261/04)

De volledige versie van de definitieve rekeningen is te vinden op:

http://www.emea.europa.eu/index/indexg1.htm

Bron: Door het Bureau verstrekte gegevens. Deze tabel vormt een samenvatting van de gegevens die het Bureau in zijn jaarrekening heeft verstrekt.

Tabel 1

Begrotingsuitvoering voor het begrotingsjaar 2006

(1000 euro)

Ontvangsten

Uitgaven

Herkomst van de ontvangsten

In de definitieve begroting van het begrotingsjaar opgenomen ontvangsten

Geïnde ontvangsten

Bestemming van de uitgaven

Kredieten van de definitieve begroting

Uit vorig(e) begrotingsjaar/jaren overgedragen kredieten

opgevoerd

vastgelegd

betaald

overgedragen

geannuleerd

opgevoerd

betaald

geannuleerd

Eigen ontvangsten

92 580

94 556

Titel I

Personeel

44 921

43 709

42 941

768

1 212

700

563

136

Communautaire subsidies

30 650

32 551

Overige subsidies

8 160

7 374

Titel II

Administratie

34 454

34 007

18 946

15 061

447

10 041

8 535

1 505

Andere ontvangsten

7 286

6 820

Titel III

Beleids- activiteiten

59 301

58 431

44 846

13 585

870

8 092

7 603

490

Totaal

138 676

141 301

Totaal

138 676

136 147

106 733

29 414

2 529

18 833

16 701

2 131

N.B.: De totalen kunnen afwijkingen vertonen door afrondingen.

N.B.: Geïnde ontvangsten en betalingen worden op kasbasis geraamd.


Tabel 2

Economische resultatenrekening over de begrotingsjaren 2006 en 2005

(1000 euro)

 

2006

2005 (1)

Exploitatieontvangsten

Vergoedingen en overige ontvangsten

119 039

72 979

Communautaire subsidies

31 503

28 957

Totaal (a)

150 542

101 936

Exploitatieuitgaven

Personeelsuitgaven

45 150

40 057

Overige administratieve uitgaven

26 607

22 459

Beleidsuitgaven

63 437

37 849

Totaal (b)

135 194

100 365

Overschot/(tekort) uit beleidsactiviteiten (c = a - b)

15 348

1 571

Opbrengsten van de financiële verrichtingen (e)

1 432

2 257

Overschot/(tekort) uit niet-beleidsactiviteiten (f = e)

1 433

2 257

Economisch resultaat van het begrotingsjaar (g = c + f)

16 781

3 828

N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis.


Tabel 3

Balans per 31 december 2006 en 31 december 2005

(1000 euro)

 

2006

2005 (2)

Vaste activa

Immateriële vaste activa

14 889

10 492

Materiële vaste activa

6 695

6 945

Vlottende activa

Vorderingen op korte termijn

26 045

14 490

Kasmiddelen

37 508

29 934

Totaal activa

85 138

61 861

Vlottende passiva

Voorzieningen voor risico's en lasten

2 699

1 214

Crediteuren

38 550

33 539

Totaal passiva

41 249

34 753

Netto activa

43 889

27 108

Gecumuleerd overschot/tekort

27 108

23 280

Economisch resultaat van het begrotingsjaar

16 781

3 828

Totaal netto activa

43 889

27 108

Totaal passiva en netto activa

85 138

61 861

N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis.


(1)  Voor de gepubliceerde rekeningen 2005 werd de boekhouding op transactiebasis niet ten volle toegepast.

N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis.

(2)  Voor de gepubliceerde rekeningen 2005 werd de boekhouding op transactiebasis niet ten volle toegepast.

N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis.