13.7.2007   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 160/5


Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag

Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

(2007/C 160/03)

Datum waarop het besluit is genomen

8.6.2007

Nummer van de steunmaatregel

N 694/06

Lidstaat

Italië

Regio

Toscana

Benaming (en/of naam van de begunstigde)

Regime di aiuto di Stato per la valorizzazione, lo sviluppo e il miglioramento delle filiere agroalimentari a minore impatto ambientale

Rechtsgrond

DGR n. 582 del 7.8.2006 Regime di aiuti — Programma di Regime di aiuti di stato per la valorizzazione, lo sviluppo ed il miglioramento delle filiere agroalimentari a minore impatto ambientale [Reg. (CEE) n. 2092/91 prodotto da agricoltura biologica — L.R. 25/99 prodotto da agricoltura integrata — Modifica Dgr n. 1082/04]

Aard van de maatregel

Steunregeling

Doelstelling

Investeringen op het gebied van productie, verwerking en afzet, technische ondersteuning, reclame- en afzetbevorderingsmaatregelen ten gunste van producten van de biologische en de geïntegreerde landbouw met het kwaliteitslabel „Agriqualità”

Vorm waarin de steun wordt verleend

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Jaarlijkse begroting: 18 miljoen EUR

bijlage A, actie A: 6 miljoen EUR

bijlage A, actie B: 6 miljoen EUR

bijlage B: 6 miljoen EUR

Steunintensiteit

Variabel

Looptijd

Zeven jaar

Betrokken economische sector(en)

Landbouw

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Regione Toscana

Via di Novoli, 26

I-50127 Firenze

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen

8.6.2007

Nummer van de steunmaatregel

N 78/06

Lidstaat

Spanje

Regio

Valencia

Benaming (en/of naam van de begunstigde)

Ayudas para la mejora de la calidad agroalimentaria

Rechtsgrond

Proyecto de Orden de la Consejería de Agricultura, Pesca y Alimentación por la que se regulan las ayudas para la revalorización, promoción y mejora en el marco de la calidad agroalimentaria

Aard van de maatregel

Regeling

Doelstelling

Verbetering van de kwaliteit van de producten in de agrovoedingssector

Vorm waarin de steun wordt verleend

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

28 190 000 EUR voor de periode 2007-2012

Steunintensiteit

Maximaal 50 %

Looptijd

Tot eind 2012

Betrokken economische sector(en)

Landbouw

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació

Generalitat Valenciana

Amadeo de Saboya, 2

E-46010 Valencia

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen

8.6.2007

Nummer van de steunmaatregel

N 873/06

Lidstaat

Frankrijk

Regio

Benaming (en/of naam van de begunstigde)

Aides à la mise aux normes des bâtiments porcins en vue de l'application des normes sur le bien-être des truies gestantes

Rechtsgrond

Projet d'arrêté

Aard van de maatregel

Steunregeling

Doelstelling

Financiële begeleiding voor het aanpassen van varkensstallen aan de welzijnsnormen voor drachtige zeugen met het oog op de toepassing van die normen

Vorm waarin de steun wordt verleend

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

50 000 000 EUR

Intensiteit

Max. 40 %

Looptijd

6 jaar

Betrokken economische sector(en)

Landbouw

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Office national interprofessionnel de l'élevage et de ses productions

80, avenue des terroirs de France

F-75607 Paris Cedex 12

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen

8.6.2007

Nummer van de steunmaatregel

NN 16/07 (ex N 786/06)

Lidstaat

Letland

Regio

Benaming (en/of naam van de begunstigde)

Atbalsts, lai kompensētu sausuma radītos zaudējumus lauksaimniecībā

Rechtsgrond

Ministru kabineta 2006. gada 3. janvāra noteikumi Nr. 21 “Noteikumi par valsts atbalstu lauksaimniecībai 2006. gadā un tā piešķiršanas kārtība” (Publicēts: Latvijas Vēstnesis Nr. 14; 24.1.2005.)

Aard van de maatregel

Steunregeling

Doel

Compensatie voor de droogte van 2006

Vorm waarin de steun wordt verleend

Steun om landbouwers te compenseren voor verliezen als gevolg van ongunstige weersomstandigheden

Middelen

Totaal budget: ten hoogste 19,74 miljoen LVL

Steunintensiteit

Ten hoogste 35 % van de in aanmerking komende verliezen

Looptijd

15.11.2006-30.12.2006

Betrokken economische sector(en)

Landbouw

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Lauku atbalsta dienests,

Respublikas laukums 2-19. st,

LV-1981 Rīga

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen

8.6.2007

Nummer van de steunmaatregel

N 66/07

Lidstaat

Bondsrepubliek Duitsland

Regio

Benaming (en/of naam van de begunstigde)

Bürgschaften

Rechtsgrond

Rahmenplan Gemeinschaftsaufgabe (GAK)

Aard van de maatregel

Regeling

Doelstelling

Berekening van de garanties

Vorm waarin de steun wordt verleend

Garanties

Begrotingsmiddelen

Steunintensiteit

2,6 %

Looptijd

31.12.2007

Betrokken economische sector(en)

Landbouw

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen

8.6.2007

Nummer van de steunmaatregel

N 111/07

Lidstaat

Frankrijk

Regio

Benaming (en/of naam van de begunstigde)

Réduction des capacités de production dans le secteur de l'arboriculture, dans le cadre d'un plan de soutien aux producteurs de fruits et légumes

Rechtsgrond

Articles L 621-1 et suivants du Code rural

Aard van de maatregel

Steunregeling

Doelstelling

Rooiing van appel-, perzik-, nectarine-, peren-, tafelpruimen- en kersenbomen en van bessenstruiken en wijnstokken voor tafeldruiven

Vorm waarin de steun wordt verleend

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

20 000 000 EUR

Intensiteit

Max. 50 %

Looptijd

2 jaar

Betrokken economische sector(en)

Landbouw

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Office national interprofessionnel des fruits, des légumes, des vins et de l'horticulture

164, rue de Javel

F-75739 Paris Cedex 15

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen

8.6.2007

Nummer van de steunmaatregel

N 142/07

Lidstaat

Italië

Regio

Toscana

Benaming (en/of naam van de begunstigde)

Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (piogge alluvionali dal 19 al 21 ottobre 2006 nella regione di Toscana, provincia di Grosseto)

Rechtsgrond

Decreto legislativo n. 102/2004

Aard van de maatregel

Individuele steun

Doelstelling

Vergoeding van de schade die de landbouw heeft geleden als gevolg van de slechte weersomstandigheden

Vorm waarin de steun wordt verleend

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Er wordt verwezen naar de goedgekeurde regeling (NN 54/A/04)

Steunintensiteit

Max. 100 % van de schade

Looptijd

Toepassing van een door de Commissie goedgekeurde steunregeling

Betrokken economische sector(en)

Landbouw

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Ministero delle politiche agricole e forestali

Via XX Settembre, 20

I-00187 Roma

Andere informatie

Uitvoeringsbepalingen van de door de Commissie in het kader van het staatssteundossier NN 54/A/2004 goedgekeurde regeling (Brief van de Commissie C(2005)1622 def van 7 juni 2005)

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen

8.6.2007

Nummer van de steunmaatregel

N 213/07

Lidstaat

Italië

Regio

Puglia

Benaming (en/of naam van de begunstigde)

Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (piogge alluvionali, trombe d'aria e venti impetuosi dal 15 al 28 settembre 2006 nelle province di Bari, Brindisi, Lecce e Taranto)

Rechtsgrond

Decreto legislativo n. 102/2004

Aard van de maatregel

Regeling

Doelstelling

Slechte weersomstandigheden

Vorm waarin de steun wordt verleend

Subsidie

Begrotingsmiddelen

Zie dossier NN 54/A/04

Steunintensiteit

Max. 100 %

Looptijd

Totdat de laatste betaling is verricht

Betrokken economische sector(en)

Landbouw

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen

8.6.2007

Nummer van de steunmaatregel

N 241/07

Lidstaat

Italië

Regio

Campania

Benaming (en/of naam van de begunstigde)

Interventi di soccorso nelle zone agricole danneggiate da calamità naturali (piogge alluvionali dal 15 al 25 settembre 2006)

Rechtsgrond

Decreto legislativo n. 102/2004

Aard van de maatregel

Steunregeling

Doelstelling

Vergoeding van de schade die de landbouw heeft geleden als gevolg van de slechte weersomstandigheden

Vorm waarin de steun wordt verleend

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Er wordt verwezen naar de goedgekeurde regeling (NN 54/A/04)

Steunintensiteit

Max. 80 % van de schade

Looptijd

Totdat de laatste betaling is verricht

Betrokken economische sector(en)

Landbouw

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

Ministero delle Politiche agricole e forestali

Via XX Settembre, 20

I-00187 Roma

Andere informatie

Uitvoeringsbepalingen van de door de Commissie in het kader van het staatssteundossier NN 54/A/2004 goedgekeurde regeling (Brief van de Commissie C(2005)1622 def van 7 juni 2005)

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/