[pic] | COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN |

Brussel, 5.12.2007

COM(2007) 786 definitief

Voorstel voor een

BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD

over het gebruik van het flexibiliteitsinstrument

(door de Commissie ingediend)

TOELICHTING

Het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 [1] biedt de mogelijkheid het flexibiliteitsinstrument in te zetten om nauwkeurig bepaalde uitgaven te financieren die niet binnen het beschikbare maximum van een of meer andere rubrieken van het meerjarig financieel kader kunnen worden gefinancierd.

Voor de begroting 2008 zijn extra uitgaven vereist boven de maxima van subrubriek 1a en rubriek 4. Derhalve wordt voorgesteld overeenkomstig punt 27 van het Interinstitutioneel Akkoord gebruik te maken van het flexibiliteitinstrument.

Volgende bedragen zullen worden gebruikt:

- 200 miljoen euro voor de financiering van de Europese GNSS-programma's (EGNOS-GALILEO);

- 70 miljoen euro voor het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid.

- Voorstel voor een

BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD

over het gebruik van het flexibiliteitsinstrument

HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer[2], en met name op punt 27,

Gezien het voorstel van de Commissie[3],

Overwegende hetgeen volgt:

Tijdens het overleg op 23 november 2007 kwamen beide takken van de begrotingsautoriteit overeen het flexibiliteitsinstrument te gebruiken om binnen de begroting 2008 de volgende posten aan te vullen:

- de Europese GNSS-programma's (EGNOS-GALILEO) voor een bedrag ten belope van 200 miljoen euro;

- het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid voor een bedrag ten belope van 70 miljoen euro,

BESLUITEN:

Artikel 1

Via het flexibiliteitsinstrument wordt 270 miljoen euro aan vastleggingskredieten verstrekt voor de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2008 (hierna “de begroting 2008”).

Dit bedrag wordt gebruikt ter aanvulling van de financiële middelen voor:

- in subrubriek la, de Europese GNSS-programma's (EGNOS-GALILEO) voor een bedrag ten belope van 200 miljoen euro voor artikel 06 02 10 van het Galileo Programma;

- in rubriek 4, het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid voor een bedrag ten belope van 70 miljoen euro voor hoofdstuk 19 03.

Artikel 2

Dit besluit wordt tegelijk met de begroting 2008 gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie .

Gedaan te Brussel, […]

Voor het Europees Parlement Voor de Raad

De Voorzitter De Voorzitter

[1] PB C 139 van 14.6.2006, blz. 1.

[2] PB C 139 van 14.06.2006, blz. 1.

[3] PB […]