14.7.2006   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 163/3


UNIFORME TOEPASSING VAN DE GECOMBINEERDE NOMENCLATUUR (GN)

(Indeling van de goederen)

(2006/C 163/03)

Toelichtingen, goedgekeurd in overeenstemming met de procedure van artikel 10, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (1)

De Toelichtingen op de Gecombineerde Nomenclatuur van de Europese Gemeenschappen (2) worden als volgt gewijzigd:

 

Op pagina 288 wordt de volgende tekst ingevoegd:

„7215 50 11 tot 7215 50 80

andere, enkel door koud bewerken of koud nabewerken verkregen

 

Warmgewalste staven kunnen koud nabewerkt worden door trekken of andere behandelingen, met name rectificatie en kalibratie, om het product beter af te werken. De betere afwerking bestaat uit het terugbrengen van diameter- en ovaalafwijkingen, en het verwijderen van fouten aan het oppervlak zoals haarscheurtjes en ontkoolde zones. Door deze behandeling kunnen ze worden ingedeeld onder” koud bewerken „of” koud nabewerken„. Zij hebben doorgaans een glad of homogeen oppervlak. Zij zijn vrij van groeven en andere fouten aan het oppervlak, hoewel zij, afhankelijk van de mate van rectificatie, een zeer geringe tot gemiddelde ruwheid kunnen hebben.

Oppervlakbehandelingen naast bovengenoemde, zoals polijsten, zijn uitgesloten (zie toelichting bij onderverdeling 7215 90 00).”

 

Op pagina 344 wordt de volgende tekst ingevoegd:

„8541 40 90

andere

 

Tot deze onderverdeling behoren fotovoltaïsche cellen die zijn samengevoegd tot modules of panelen welke eveneens bypass-dioden (doch geen sperdioden) bevatten. De bypass-dioden zijn geen elementen waarmee bijvoorbeeld een motor rechtstreeks van stroom wordt voorzien. (zie de GS-Toelichtingen op de posten 8501 en 8541).”


(1)  PB L 256 van 7.9.1987, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 996/2006 van de Commissie (PB L 179 van 1.7.2006, blz. 26).

(2)  PB C 50 van 28.2.2006, blz. 1.