23.2.2005   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 47/5

1.

Het Adviescomité deelt het standpunt van de Commissie dat KLM onjuiste/misleidende informatie heeft ingediend over de charterbestemmingen van Transavia in het Middellandse-Zeegebied.

2.

Het Adviescomité deelt het standpunt van de Commissie dat KLM onjuiste/misleidende informatie heeft verstrekt over de lijnvluchtdiensten die Transavia onderhoudt met het Middellandse-Zeegebied.

3.

Het Adviescomité onderschrijft het standpunt van de Commissie dat de misleidende/onjuiste informatie over de chartervluchten van Transavia betrekking had op belangrijke marktaspecten van de voorgenomen concentratie en dat het gedrag van KLM een ernstige inbreuk vormt in de zin van artikel 14, lid 1, onder b).

4.

Het Adviescomité onderschrijft het standpunt van de Commissie dat de misleidende/onjuiste informatie over de lijnvluchten van Transavia betrekking had op belangrijke marktaspecten van de voorgenomen concentratie en dat het gedrag van KLM een ernstige inbreuk vormt in de zin van artikel 14, lid 1, onder b).

5.

Het Adviescomité is het met de Commissie eens dat de misleidende/onjuiste informatie over de chartervluchten van Transavia ten minste uit onachtzaamheid is verstrekt en dat het gedrag van KLM het opleggen van een boete rechtvaardigt.

6.

Het Adviescomité is het met de Commissie eens dat de misleidende/onjuiste informatie over de lijnvluchten van Transavia ten minste uit onachtzaamheid is verstrekt en dat het gedrag van KLM het opleggen van een boete rechtvaardigt.

7.

De meerderheid van het Adviescomité is het eens met de hoogte van de boete die de Commissie in de ontwerpbeschikking voorstelt; een minderheid is het hiermee oneens.

8.

Het Adviescomité verzoekt de Commissie rekening te houden met alle andere aspecten die de lidstaten tijdens de discussie ter sprake hebben gebracht.

9.

Het Adviescomité beveelt aan zijn advies bekend te maken in het Publicatieblad van de Europese Unie.