28.10.2005   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 269/52


Communautair Bureau voor plantenrassen — Bekendmaking van de definitieve rekeningen betreffende het begrotingsjaar 2004

(2005/C 269/14)

De volledige versie van de definitieve rekeningen is te vinden op:

http://www.cpvo.eu.int/default.php?res=1&w=1016&h=547&lang=en&page=ocvv/financement.html

Tabel 1

Begrotingsuitvoering voor het begrotingsjaar 2004

(miljoen euro)

Ontvangsten

Uitgaven

Herkomst van de ontvangsten

In de definitieve begroting van het begrotingsjaar opgenomen ontvangsten

Geïnde ontvangsten

Bestemming van de uitgaven

Kredieten van de definitieve begroting

Uit het vorige begrotingsjaar overgedragen kredieten

Beschikbare kredieten

(begroting 2004 en begrotingsjaar 2003)

opgenomen

waarvoor verplichtingen zijn aangegaan

betaald

overgedragen

geannuleerd

nog af te wikkelen betalingsverplichtingen

betaald

geannuleerd

overgedragen

kredieten

waarvoor verplichtingen zijn aangegaan

betaald

overgedragen

geannuleerd

Eigen ontvangsten

7,5

8,4

Titel I —

Personeel

3,7

3,7

3,6

0,0

0,1

0,0

0,0

0,0

0,0

3,8

3,7

3,7

0,0

0,1

Administratieve ontvangsten

0,0

0,0

Titel II —

Huishoudelijke uitgaven

2,0

1,6

0,9

0,7

0,5

0,2

0,1

0,1

0,0

2,2

1,8

1,0

0,7

0,5

Diverse ontvangsten

0,0

0,0

Titel III —

Beleidsuitgaven

5,5

4,6

0,5

4,1

0,9

7,1

3,0

0,4

3,7

12,7

11,8

3,5

7,8

1,3

Financiële ontvangsten

0,4

0,4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Begrotingssaldo van het voorgaande begrotingsjaar

3,5

0,0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Totaal

11,3

8,8

Totaal

11,3

9,9

5,0

4,9

1,4

7,4

3,2

0,5

3,7

18,6

17,2

8,2

8,6

1,9

NB: De totalen kunnen afwijkingen vertonen door afrondingen.

Tabel 2

Winst- en verliesrekening over de begrotingsjaren 2004 en 2003

(1000 euro)

 

2004

2003

Ontvangsten

Eigen ontvangsten

8 358

8 199

Diverse ontvangsten

30

156

Financiële inkomsten

371

401

Totaal ontvangsten (a)

8 759

8 757

Uitgaven

Personeelsuitgaven — Titel I van de begroting

Betalingen

3 635

3 245

Overgedragen kredieten

38

98

Huishoudelijke uitgaven — Titel II van de begroting

Betalingen

861

583

Overgedragen kredieten

705

195

Beleidsuitgaven — Titel III van de begroting

Betalingen

494

1 179

Overgedragen kredieten

4 175

4 863

Totaal uitgaven (b)

9 908

10 164

Resultaat van het begrotingsjaar (a-b)

– 1 149

– 1 407

Uit het vorige begrotingsjaar overgedragen saldo

12 825

13 977

Geannuleerde overgedragen kredieten

462

249

Wisselkoersverschillen

0

0

Toevoegingen voor voorzieningen

0

5

Uitzonderlijke opbrengsten

127

0

Uitzonderlijke kosten

– 43

0

Saldo van het begrotingsjaar

12 222

12 825

NB: De totalen kunnen afwijkingen vertonen door afrondingen.

Tabel 3

Balans per 31 december 2004 en 31 december 2003

(1000 euro)

Activa

2004

2003

Passiva

2004

2003

Vaste activa

 

 

Eigen vermogen

 

 

Computersoftware

110

78

Eigen vermogen

2 508

2 538

Gebouwen

2 460

2 427

 

 

 

Computerapparatuur

260

219

Reserve

12 825

13 977

Installaties en meubilair

203

161

Saldo van het begrotingsjaar

– 603

– 1 153

Afschrijvingen

– 525

– 345

Subtotaal

14 730

15 363

 

 

 

Schulden op korte termijn

 

 

 

 

 

Nog af te wikkelen overdrachten 2003

3 711

2 145

Subtotaal

2 508

2 538

Overdrachten van rechtswege

4 869

5 156

Waarborgen en garanties

3

3

Leveranciers

0

1

Vorderingen op korte termijn

 

 

Voorschotten van cliënten

125

194

Invorderingsopdrachten

19

3

Nog te betalen BTW

216

216

Diverse debiteuren

11

29

Salarisinhoudingen

83

9

In te vorderen BTW

434

371

Subtotaal

9 004

7 721

Subtotaal

464

403

 

 

 

Kasmiddelen

 

 

 

 

 

Banken

20 684

20 065

 

 

 

Voorschotkas

75

75

 

 

 

Subtotaal

20 759

20 140

 

 

 

Totaal

23 734

23 084

Totaal

23 734

23 084

NB: De totalen kunnen afwijkingen vertonen door afrondingen.