|
28.10.2005 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 269/29 |
Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding — Bekendmaking van de definitieve rekeningen betreffende het begrotingsjaar 2004
(2005/C 269/08)
De volledige versie van de definitieve rekeningen is te vinden op:
http://www.cedefop.eu.int/current_act.asp
Tabel 1
Begrotingsuitvoering voor het begrotingsjaar 2004
|
(1000 euro) |
|||||||||||||
|
Ontvangsten |
Uitgaven |
||||||||||||
|
Herkomst van de ontvangsten |
In de definitieve begroting van het begrotingsjaar opgenomen ontvangsten |
Geïnde ontvangsten |
Bestemming van de uitgaven |
Kredieten van de definitieve begroting |
Uit het vorige begrotingsjaar overgedragen kredieten |
||||||||
|
opgenomen |
waarvoor verplichtingen zijn aangegaan |
betaald |
overgedragen |
geannuleerd |
beschikbare |
waarvoor verplichtingen zijn aangegaan |
betaald |
overgedragen |
geannuleerd |
||||
|
Communautaire subsidies |
15 800 |
13 700 |
Titel I Personeel (NGK) |
9 243 |
9 045 |
8 579 |
466 |
198 |
443 |
0 |
393 |
0 |
50 |
|
Financiële en andere ontvangsten |
72 |
42 |
Titel II Huishoudelijke uitgaven (NGK) |
1 395 |
1 310 |
768 |
542 |
85 |
358 |
0 |
352 |
0 |
6 |
|
Subsidie van niet-lidstaten |
359 |
277 |
Titel III Beleidsuitgaven (GK) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bestemmingsontvangsten van Phare |
315 |
359 |
VK |
5 234 |
5 234 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
Bestemmingsontvangsten andere |
0 |
88 |
BK |
3 062 |
— |
2 508 |
— |
554 |
3 138 |
— |
2 702 |
— |
436 |
|
|
|
|
Bestemmingsontvangsten van Phare en derde landen |
724 |
724 |
415 |
309 |
0 |
382 |
382 |
319 |
63 |
— |
|
Totaal |
16 546 |
14 466 |
Totaal VK |
16 596 |
16 313 |
— |
— |
283 |
1 183 |
382 |
— |
|
56 |
|
Totaal BK |
14 424 |
— |
12 270 |
1 317 |
837 |
4 321 |
0 |
3 766 |
63 |
492 |
|||
|
NB: De totalen kunnen afwijkingen vertonen door afrondingen. NGK: niet-gesplitste kredieten (vastleggingskredieten = betalingskredieten). GK: gesplitste kredieten (vastleggingskredieten kunnen afwijken van betalingskredieten). VK: vastleggingskredieten in een regeling van gesplitste kredieten. BK: betalingskredieten in een regeling van gesplitste kredieten. |
|||||||||||||
Tabel 2
Winst- en verliesrekening over de begrotingsjaren 2004 en 2003
|
(1000 euro) |
||
|
|
2004 |
2003 |
|
Ontvangsten |
||
|
Subsidies van de Commissie |
13 700 |
14 500 |
|
Ontvangsten voorgaande begrotingsjaren |
0 |
0 |
|
Diverse ontvangsten |
42 |
3 |
|
Bestemmingsontvangsten (Phare + derden) |
724 |
792 |
|
Financiële inkomsten |
0 |
0 |
|
Totaal ontvangsten (a) |
14 466 |
15 295 |
|
Begrotingsuitgaven van het begrotingsjaar |
||
|
Personeel — Titel I van de begroting |
||
|
Betalingen |
8 579 |
7 554 |
|
Overgedragen kredieten |
466 |
443 |
|
Huishoudelijke uitgaven — Titel II van de begroting |
||
|
Betalingen |
768 |
778 |
|
Overgedragen kredieten |
542 |
358 |
|
Beleidsuitgaven — Titel III van de begroting (buiten ontvangsten met een bestemming) |
||
|
Betalingen |
2 508 |
2 381 |
|
Betalingen uit last van het verleden per 31/12/2003 |
2 702 |
|
|
Overgedragen kredieten |
0 |
3 138 |
|
Bestemmingsontvangsten (Phare + derden) |
||
|
Betalingen |
416 |
546 |
|
Overgedragen kredieten |
309 |
246 |
|
Totaal uitgaven (b) |
16 290 |
15 444 |
|
Resultaat van het begrotingsjaar (a-b) |
– 1 824 |
– 149 |
|
Uit het vorige begrotingsjaar overgedragen saldo |
– 993 |
0 |
|
Geannuleerde overgedragen kredieten |
56 |
399 |
|
Neutralisatie van de overdracht N-1 van titel III in verband met de overgang naar gesplitste kredieten |
3 138 |
|
|
Niet-gebruikte heraanwendingen uit het vorige begrotingsjaar |
1 |
10 |
|
Terugbetalingen aan de Commissie |
|
– 716 |
|
Wisselkoersverschillen |
– 4 |
8 |
|
Saldo van het begrotingsjaar |
374 |
– 448 |
Tabel 3
Balans per 31 december 2004 en 2003
|
(1000 euro) |
|||||
|
Activa |
2004 |
2003 |
Passiva |
2004 |
2003 |
|
Vaste activa (1) |
|
|
Vast kapitaal |
|
|
|
Immateriële vaste activa |
183 |
14 |
Eigen vermogen |
5 702 |
5 704 |
|
Gebouwen |
5 059 |
5 179 |
Saldo van het begrotingsjaar |
375 |
-993 |
|
Installaties en meubilair |
455 |
471 |
Subtotaal |
6 077 |
4 711 |
|
Financiële vaste activa, garantie |
5 |
5 |
Schulden op lange termijn |
|
|
|
Subtotaal |
5 702 |
5 669 |
Schulden op ontvangsten met een bestemming |
— |
— |
|
Voorraden |
|
|
Subtotaal |
— |
— |
|
Kantoorbenodigdheden |
|
35 |
Schulden op korte termijn |
|
|
|
Subtotaal |
— |
35 |
Schulden op ontvangsten met een bestemming |
|
315 |
|
Vorderingen op lange termijn |
|
|
Naar titels I, II en III overgedragen kredieten |
1 008 |
3 939 |
|
Leningen aan het personeel |
|
3 |
Naar bestemmingsontvangsten overgedragen kredieten |
371 |
382 |
|
Subsidie van de Commissie |
— |
— |
Nog in te vorderen bedragen |
0 |
0 |
|
Subtotaal |
— |
3 |
Diverse crediteuren |
90 |
86 |
|
Vorderingen op korte termijn |
|
|
BTW/Andere belastingen |
91 |
90 |
|
Commissie |
|
315 |
Aan de EU terug te storten bankrente |
148 |
64 |
|
Overige voorschotten |
26 |
37 |
Subtotaal |
1 708 |
4 876 |
|
In te vorderen BTW |
34 |
34 |
Tussenrekeningen |
|
|
|
Diverse debiteuren |
74 |
81 |
Lopende betalingen |
0 |
0 |
|
Subtotaal |
134 |
467 |
Opnieuw te gebruiken ontvangsten |
|
157 |
|
Kasrekeningen |
|
|
Subtotaal |
0 |
157 |
|
Banken (2) |
1 905 |
3 532 |
|
|
|
|
Kas |
3 |
5 |
|
|
|
|
Voorschotkas |
41 |
33 |
|
|
|
|
Subtotaal |
1 949 |
3 570 |
|
|
|
|
Totaal |
7 785 |
9 744 |
Totaal |
7 785 |
9 744 |
(1) Vermeld is de nettowaarde van de vaste activa. De gegevens over 2002 zijn dan ook zodanig bewerkt dat ze hiermee kunnen worden vergeleken.
(2) De omvang van de middelen op de bank aan het eind van het begrotingsjaar is toe te schrijven aan door de Commissie verrichte betalingen ter financiering van verrichtingen waarvoor de kredieten naar het volgend begrotingsjaar zijn overgedragen.