25.8.2005   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 208/2


Overzicht van de kennisgevingen die de Commissie tot en met 31 december 2004 heeft ontvangen overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad

(2005/C 208/02)

Vanaf de inwerkingtreding van Verordening (EG) nr. 258/97 op 15 mei 1997 tot en met 31 december 2004 heeft de Commissie 46 kennisgevingen overeenkomstig artikel 5 van die verordening ontvangen in verband met het in de handel brengen van nieuwe voedingsmiddelen of nieuwe voedselingrediënten.

 

Aanvrager

Omschrijving van het voedingsmiddel of voedselingrediënt

Wetenschappelijke onderbouwing

Datum van kennisgeving

Doorzending aan de lidstaten

1

AgrEvo UK Limited

Chesterford Park

Saffron Walden

Essex CB10 1XL

United Kingdom

Verwerkte olie uit genetisch gemodificeerd canolazaad met transformation event TOPAS 19/2 en alle via conventionele kruising verkregen nakomelingschap daarvan

Rapport over olie uit genetisch gemodificeerd koolzaad met tolerantie voor glufosinaat-ammonium

(ACNFP) (1) (UK)

9 juni 1997

vanaf 18 april 2005 zie het register bedoeld in artikel 28 van Verordening (EG) nr. 1829/2003

24 juni 1997

2a

Plant Genetic Systems N.V.

Jozef Plateaustraat 22

B-9000 Gent

Verwerkte olie uit genetisch gemodificeerd koolzaad afkomstig van:

i)

de mannelijk steriele koolzaadlijn MS1Bn (B91-4) en alle via conventionele kruising verkregen nakomelingschap daarvan;

ii)

de vruchtbaarheidherstellende koolzaadlijn RF2Bn (B94-2) en alle via conventionele kruising verkregen nakomelingschap daarvan;

iii)

de hybride combinatie MS1XRF2

Rapport over olie uit een vruchtbaarheidsherstellende lijn voor gebruik in een hybrideteeltprogramma voor genetisch gemodificeerd koolzaad (ACNFP) (1) (UK)

10 juni 1997

vanaf 18 april 2005 zie het register bedoeld in artikel 28 van Verordening (EG) nr. 1829/2003

24 juni 1997

nogmaals op

28 juli 1998

2b

Plant Genetic Systems N.V.

Jozef Plateaustraat 22

B-9000 Gent

Verwerkte olie uit genetisch gemodificeerd koolzaad afkomstig van:

i)

de mannelijk steriele koolzaadlijn MS1Bn (B91-4) en alle via conventionele kruising verkregen nakomelingschap daarvan;

ii)

de vruchtbaarheidherstellende koolzaadlijn RF1Bn (B93-101) en alle via conventionele kruising verkregen nakomelingschap daarvan;

iii)

de hybride combinatie MS1XRF1

Rapport over olie uit een vruchtbaarheidsherstellende lijn voor gebruik in een hybrideteeltprogramma voor genetisch gemodificeerd koolzaad (ACNFP) (1);

Rapport over olie uit genetisch gemodificeerd koolzaad (ACNFP) (1) (UK)

10 juni 1997

vanaf 18 april 2005 zie het register bedoeld in artikel 28 van Verordening (EG) nr. 1829/2003

24 juni 1997

nogmaals op

28 juli 1998

3

Monsanto Services International NV

Tervurenlaan 270-272

B-1150 Brussel

Geraffineerde olie van de voor glyfosaat tolerante koolzaadlijn GT73

Rapport over olie uit genetisch gemodificeerd koolzaad met tolerantie voor glyfosaat (ACNFP) (1) (UK)

10 november 1997

vanaf 18 april 2005 zie het register bedoeld in artikel 28 van Verordening (EG) nr. 1829/2003

21 november 1997

4

Monsanto Services International NV

Tervurenlaan 270-272

B-1150 Brussel

Voedingsmiddelen en voedselingrediënten, geproduceerd met maïsbloem, maïsgluten, maïsgriesmeel, maïszetmeel, maïsglucose en maïsolie die werden verkregen uit de nakomelingschap van maïslijn MON 810

Rapport over genetische gemodificeerde, tegen insecten beschermde maïs (ACNFP) (1) (UK)

10 december 1997

vanaf 18 april 2005 zie het register bedoeld in artikel 28 van Verordening (EG) nr. 1829/2003

6 februari 1998

5

AgrEvo France S.A.

Les Algorithmes

Bâtiment Thalès

Saint Aubin

F-91197 Gif-sur-Yvette Cedex

i)

Zetmeel en alle derivaten daarvan;

ii)

ruwe en geraffineerde olie;

iii)

alle warmtebehandelde of gefermenteerde producten, verkregen van gries, grutten en meel (droog verwerkte fragmenten) van genetisch gemodificeerde maïs met resistentie voor glufosinaat-ammonium, transformation event T25, en alle daaruit verkregen variëteiten

Rapport over genetische gemodificeerde, voor glufosinaat-ammonium tolerante maïs (ACNFP) (1) (UK)

12 januari 1998

vanaf 18 april 2005 zie het register bedoeld in artikel 28 van Verordening (EG) nr. 1829/2003

6 februari 1998

6

Novartis Seeds AG

Schwarzwaldallee 215

CH-4058 Basel

Voedingsmiddelen en voedselingrediënten, afkomstig van de oorspronkelijke transformant Bt11, gekruist met de Northrup King Company inteeltlijn #2044 (maïs), alsmede van alle daaruit verkregen inteelt- en hybride lijnen die de geïntroduceerde genen bevatten

ACNFP (1) (UK) Rapport over met het oog op insectenresistentie genetisch gemodificeerde maïskorrels

30 januari 1998

vanaf 18 april 2005 zie het register bedoeld in artikel 28 van Verordening (EG) nr. 1829/2003

6 februari 1998

7

Pioneer Overseas Corporation

Tedescolaan 7

B-1160 Brussel

Nieuwe voedingsmiddelen en nieuwe voedselingrediënten uit de genetisch gemodificeerde maïslijn MON 809

ACNFP (1) (UK) Rapport over de genetisch gemodificeerde, tegen insecten beschermde maïslijn MON 809 van Pioneer Hi-bred International

14 oktober 1998

vanaf 18 april 2005 zie het register bedoeld in artikel 28 van Verordening (EG) nr. 1829/2003

23 oktober 1998

8

Hoechst Schering,

AgrEvo GmbH

Industriepark Hoechst

AgrEvo-Haus K 607

D-65926 Frankfurt am Main

Verwerkte olie uit genetisch gemodificeerd koolzaad, afkomstig van Falcon GS 40/90

BgVV (2) (D) Advies over de wezenlijke gelijkwaardigheid van geraffineerde spijsolie, verkregen uit de transgene glufosinaat-tolerante koolzaadvariëteit Falcon GS/40/90

21 oktober 1999

vanaf 18 april 2005 zie het register bedoeld in artikel 28 van Verordening (EG) nr. 1829/2003

8/9 november 1999

9

Hoechst Schering,

AgrEvo GmbH

Industriepark Hoechst

AgrEvo-Haus K 607

D-65926 Frankfurt am Main

Verwerkte olie uit genetisch gemodificeerd koolzaad, afkomstig van Liberator L62

BgVV (2) (D) Advies over de wezenlijke gelijkwaardigheid van geraffineerde spijsolie, verkregen uit de transgene glufosinaat-tolerante koolzaadvariëteit Liberator pHoe6/Ac

21 oktober 1999

vanaf 18 april 2005 zie het register bedoeld in artikel 28 van Verordening (EG) nr. 1829/2003

8/9 november 1999

10

Plant Genetic Systems N.V.

Jozef Plateaustraat 22

B-9000 Gent

Verwerkte olie uit genetisch gemodificeerd koolzaad afkomstig van: de mannelijk steriele koolzaadlijn MS8 (DBN 230-0028) en alle via conventionele kruising verkregen nakomelingschap daarvan; de vruchtbaarheidherstellende koolzaadlijn RF (DBN212-0005) en alle via conventionele kruising verkregen nakomelingschap daarvan; de hybride combinatie MS8 × RF3

BgVV (2) (D) Advies over de wezenlijke gelijkwaardigheid van geraffineerde spijsolie, verkregen uit de transgene glufosinaat-tolerante koolzaadvariëteit MS8/RF3

21 oktober 1999

vanaf 18 april 2005 zie het register bedoeld in artikel 28 van Verordening (EG) nr. 1829/2003

8/9 november 1999

11

F. Hoffman — La Roche Ltd

Vitamins & Fine Chemicals

Regulatory Affairs

Bldg 241/283

CH-4070 Basel

Door Bacillus subtilis geproduceerde riboflavine als voedingsstof

ACNFP (1) (UK) Rapport over riboflavine, verkregen door gisting met behulp van genetisch gemodificeerde Bacillus subtilis

20 maart 2000

26 april 2000

12

M. Jean-Pierre Clavié

„Vidalou”

F-47300 Pujols

Pruimenpitolie

AFFSA (3) (F) Advies over het in de handel brengen van pruimenpitolie van eerste persing

24 juli 2000

4 augustus 2000

13

Mme Catherine Drevet

CD & A sarl

14 Avenue de l'Opéra

F-75001 Paris

Arganolie

(Argania spinosa L.)

AFSSA (3) (F) Advies over de wezenlijke gelijkwaardigheid van arganolie (Argania spinosa L.) met andere spijsolie

23 juli 2002

26 augustus 2002

14

Dr. Bruno Tinland

Monsanto Services International

Tervurenlaan 270-272

B-1150 Brussel

Katoenzaadolie uit de genetisch gemodificeerde katoenlijn 1445 (herbicideresistent)

ACNFP (1) (UK) Verzoek om een advies overeenkomstig artikel 5 over de wezenlijke gelijkwaardigheid van katoenzaadolie en voedselingrediënten uit Roundup® Ready-katoen

24 juli 2002

vanaf 18 april 2005 zie het register bedoeld in artikel 28 van Verordening (EG) nr. 1829/2003

19 december 2002

15

Dr. Bruno Tinland

Monsanto Services International

Tervurenlaan 270-272

B-1150 Brussel

Katoenzaadolie uit de genetisch gemodificeerde katoenlijn 531 (tegen insecten beschermd)

ACNFP (1) (UK) Verzoek om een advies overeenkomstig artikel 5 over de wezenlijke gelijkwaardigheid van katoenzaadolie en voedselingrediënten, verkregen uit tegen insecten beschermd katoenzaad

24 juli 2002

vanaf 18 april 2005 zie het register bedoeld in artikel 28 van Verordening (EG) nr. 1829/2003

19 december 2002

16

M. Jean-Paul Braud

Innovalg S.A.R.L.

Centre d'Algoculture

Polder du Dain

F-85230 Bouin

Microalg Odontella aurita

AFSSA (3) (F) Advies over de wezenlijke gelijkwaardigheid van de microalg Odontella aurita met toegelaten algen

9 december 2002

19 december 2002

17

Herr Matthias Werner

NCT Nord Trading GmbH

Albert-Schweitzer-Str. 20

D-85375 Neufahrn b. Freising

Sap van de vrucht van Morinda citrifolia

BVL (4) (D) Advies over de wezenlijke gelijkwaardigheid van sap van de vrucht van Morinda citrifolia L. van de firma NCT Trading GmbH met het als nieuw voedselingrediënt toegelaten „nonisap”

10 november 2003

5 december 2003

17a

Drs. René van Lohuizen

Will & Co. B.V.

Postbus 46

1170 AA Badhoevedorp

Nederland

Dellaertlaan 24

1171 HG Badhoevedorp

Nederland

Sap van de vrucht van Morinda citrifolia

Zie 17

Bevestigd door het

ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport (NL)

22 juni 2004

6 juli 2004

17b

Poul A Svane

Svane Trading ApS

Rypevang 4

DK-3450 Allerød

Sap van de vrucht van Morinda citrifolia

Zie 17

Bevestigd door BVL (4) (D) voor MfFLoF (7) (DK)

6 juli 2004

16 juli 2004

17c

Kerstin Wiegärtner

Xerion Overseas

Hauptstrasse 36-38

D-91278 Pottenstein

Sap van de vrucht van Morinda citrifolia

Zie 17

Bevestigd door BVL (4) (D)

10 augustus 2004

16 augustus 2004

18

Professor Dr. G.-W. von Rymon Lipinski

Head Regulatory Services & Management

Nutrinova

Industriepark Höchst

D-65926 Frankfurt am Main

DHA-rijke (docosahexaeenzuurrijke) olie uit microalgen (DHActiveTM)

BfR (5) (D) Advies over de wezenlijke gelijkwaardigheid van DHA45-olie met de als nieuw voedselingrediënt toegelaten Omega GoldTM-olie

10 november 2003

24 december 2003

19

Dr. Ernst Karrer

Paracelsus Haus GmbH

Freistädter Straße 236

A-4040 Linz

Nonisap (sap van de vrucht van Morinda citrifolia)

AGES (6) (A) Verzoek om vaststelling van de wezenlijke gelijkwaardigheid overeenkomstig artikel 3, lid 4, van Verordening (EG) nr. 258/97 van Bula Noni® Juice 100% sap van de vrucht van Morinda citrifolia L. van de firma Paracelsus Haus Handels- und Dienstleistungs GmbH als nieuw voedselingrediënt

23 december 2003

14 januari 2004

20

Herr Michael Gracher

GSE-Vertrieb

Biologische Nahrungsergänzungs- und Heilmittel GmbH

Saargemünder Str. 18

D-66119 Saarbrücken

Nonisap (sap van de vrucht van Morinda citrifolia)

BVL (4) (D) Advies over de wezenlijke gelijkwaardigheid van sap van de vrucht van Morinda citrifolia L. van de firma GSE Trading GmbH met het als nieuw voedselingrediënt toegelaten „nonisap” (sap van de vrucht van Morinda citrifolia L.) van de firma Morinda Inc.

24 december 2003

26 januari 2004

21

Herr Franz Brenner

Botanical Products International

F.M. Brenner GmbH

Hauptstrasse 10

A-2392 Wienerwald/Grub

Nonisap (sap van de vrucht van Morinda citrifolia)

AGES (6) (A) Verzoek om vaststelling van de wezenlijke gelijkwaardigheid overeenkomstig artikel 3, lid 4, van Verordening (EG) nr. 258/97 van een nonisapconcentraat van de firma Botanical Products International (BPI) — F.M. Brenner GmbH uit de vrucht van Morinda citrifolia L. als nieuw voedselingrediënt (10 december 2003)

9 januari 2004

14 januari 2004

AGES (6) (A) Verzoek om vaststelling van de wezenlijke gelijkwaardigheid overeenkomstig artikel 3, lid 4, van Verordening (EG) nr. 258/97 van nonisap van de firma Botanical Products International — F.M. Brenner GmbH uit de vrucht van Morinda citrifolia L. als nieuw voedselingrediënt (28 juni 2004)

30 juni 2004

5 augustus 2004

22

Poul A Svane

Svane Trading ApS

Rypevang 4

DK-3450 Allerød

Nonisap (sap van de vrucht van Morinda citrifolia)

MfFLoF (7) Fødevaredirektoratet (DK) Advies over de wezenlijke gelijkwaardigheid van nonisapproducten met het product dat is toegelaten bij Beschikking 2003/426/EG van de Commissie van 5 juni 2003 tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van „nonisap” (sap van de vrucht van Morinda citrifolia L.) als nieuw voedselingrediënt

16 januari 2004

6 februari 2004

22a

Tahiti Naturel EURL

PO Box 14968

Arue — Tahiti

French Polynesia

c/o Mme Marysa Benjamin

Tahiti Naturel

1 Square Xavier Monteny

F-93220 Gagny

Nonisap (sap van de vrucht van Morinda citrifolia)

Zie 22

21 juni 2004

29 juni 2004

23

Herr Franz Mitterbauer

FM Network Marketing GmbH

Stadtplatz 13/1

A-5280 Braunau

Nonisap (sap van de vrucht van Morinda citrifolia) met 10 % druivensapconcentraat

en

Nonisap (sap van de vrucht van Morinda citrifolia)

AGES (6) (A) Verzoek om vaststelling van de wezenlijke gelijkwaardigheid overeenkomstig artikel 3, lid 4, van Verordening (EG) nr. 258/97 van Indian Noni Indian Mulberry morindasap met 10% druivensapconcentraat van de firma FM Network Marketing GmbH als nieuw voedselingrediënt (27 februari 2004)

1 maart 2004

16 maart 2004

AGES (6) (A) Verzoek om vaststelling van de wezenlijke gelijkwaardigheid overeenkomstig artikel 3, lid 4, van Verordening (EG) nr. 258/97 van Indian Noni Indian Mulberry morindasap van de firma FM Network Marketing GmbH als nieuw voedselingrediënt — 27 juli 2004

2 augustus 2004

5 augustus 2004

24

Georg Jessner

Planta Naturstoffe Vertriebsges.m.b.H.

Erlgasse 48

A-1120 Wien

Nonisap (sap van de vrucht van Morinda citrifolia)

AGES (6) (A) Verzoek om vaststelling van de wezenlijke gelijkwaardigheid overeenkomstig artikel 3, lid 4, van Verordening (EG) nr. 258/97 van „Nonivera Saft (Handelsbezeichnung), Bio Noni Saft” van de firma Planta Naturstoffe Vertriebsges.m.b.H. als nieuw voedselingrediënt

29 maart 2004

21 april 2004

25

Els Deprez

G.D.I. nv

Wolvenhovenstraat 12

B-8870 Izegem

Nonisap (sap van de vrucht van Morinda citrifolia)

Advies van de Hoge Gezondheidsraad (B) betreffende de aanvraag om erkenning van de wezenlijke gelijkwaardigheid van een nonisap ingediend door de firma GDI uit hoofde van artikel 3(4) van de verordening 258/97

24 mei 2004

6 juli 2004

26

Dr. John Wilkinson

Herbal Sciences International Ltd. The Seed Bed Centre,

Langston Road

Loughton Essex IG10 3TQ

United Kingdom

voor

US Nutra

2751 Nutra Lane

USA-32726 Eustis Fl

Capsules met astaxanthinerijke carotenoïdenoliehars, verkregen uit Haematococcus pluvialis (max. 4 mg astaxanthine/capsule)

ACNFP (1) (UK) Verzoek om een advies overeenkomstig artikel 5 over de wezenlijke gelijkwaardigheid van astaxanthinerijke carotenoïdenoliehars, verkregen uit Haematococcus pluvialis

28 juni 2004

13 juli 2004

27

Ms Leena Morander

Teriaka Ltd.

Siirakuja 3

FIN-01490 Vantaa

Melkachtige producten en sojadranken met toegevoegde fytosterolen/fytostanolen

en

Producten van gefermenteerde melk met toegevoegde fytosterolen/fytostanolen

Een portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) toegevoegde fytosterolen/fytostanolen bevatten;

een verpakkingseenheid voor dranken mag niet meer dan 3 g fytosterolen/fytostanolen bevatten

NFB (8) (FIN) Advies over wezenlijke gelijkwaardigheid bij toevoeging van Diminicol® aan melk- en sojadranken (Teriaka Ltd.)

1 juli 2004

16 juli 2004

NFB (8) (FIN) Advies over wezenlijke gelijkwaardigheid bij toevoeging van Diminicol® aan producten van gefermenteerde melk (Teriaka Ltd.)

4 oktober 2004

16 november 2004

28

Mr Javier Echevarria Gutierrez

Corporaction Alimentaria Peñasanta S.A.

E-33199 Granda-Siero

Producten op basis van melk en van gefermenteerde melk, met toegevoegde fytosterolen/fytostanolen

Een portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) toegevoegde fytosterolen/fytostanolen bevatten;

een verpakkingseenheid voor dranken mag niet meer dan 3 g fytosterolen/fytostanolen bevatten

Het gaat hier om dezelfde fytosterolen/fytostanolen als zijn toegelaten bij Beschikking 2004/333/EG van de Commissie

7 juni 2004

4 augustus 2004

29

Friedrich Reuss voor

i)

Medicura AG

Am Baumfeld 14

D-97616 Bad Neustadt

ii)

Littlefood GmbH

Schmiedweg 6

A-6380 St. Johann

iii)

Naturana GmbH

Eichthalstraße 12a

D-82377 Penzberg

Nonisap (sap van de vrucht van Morinda citrifolia)

AGES (6) (A) Verzoek om vaststelling van de wezenlijke gelijkwaardigheid overeenkomstig artikel 3, lid 4, van Verordening (EG) nr. 258/97 van „Noni-Fruchtsaft von den Cook-Inseln” van de firma's Littlefood, Naturana GmbH en Medicura AG als nieuw voedselingrediënt

23 juli 2004

2 augustus 2004

30

Ms Geraldine Perez

Danone

126, rue Jules-Guesde

F-92302 Levallois-Perret

Yoghurt met toegevoegde fytosterolen/fytostanolen

Een portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) toegevoegde fytosterolen/fytostanolen bevatten;

een verpakkingseenheid voor dranken mag niet meer dan 3 g fytosterolen/fytostanolen bevatten

NFB (8) (FIN) Advies over wezenlijke gelijkwaardigheid bij toevoeging van DANACOL® aan yoghurtachtige producten (DANONE France)

29 juli 2004

12 augustus 2004

31

Dr Horst Messinger

Cognis Deutschland GmbH & Co. KG

Postfach 13 01 64

D-40551 Düsseldorf

Henkelstrasse 67

D-40589 Düsseldorf

Fytosterolesters voor toevoeging aan

i)

melkachtige en yoghurtachtige producten en

ii)

gele vetsmeersels zoals omschreven in Verordening (EG) nr. 2991/94 van de Raad, met uitzondering van braad- en frituurvet en smeersels op basis van boter of andere dierlijke vetten

FSA (9) (UK) Verzoek om een advies over de wezenlijke gelijkwaardigheid van fytosterolen en esters daarvan

23 juli 2004

4 augustus 2004

31a

Mr Gilles Nassy

Novandie

19, rue de la République

F-76153 Maromme Cedex

Yoghurtachtige producten met toegevoegde fytosterolesters

Een portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) toegevoegde fytosterolesters bevatten;

een verpakkingseenheid voor dranken mag niet meer dan 3 g fytosterolesters bevatten

Het gaat hier om hetzelfde fytosterolester-ingrediënt als door Cognis is aangemeld

22 juli 2004

9 september 2004

31b

Ms Maria Donzília de Jesus Cantarinho

Lactogal

Produtos Alimentares S.A.

Rua do Campo Alegre 830 5°

P-4150-171 Porto

Melk- en yoghurtachtige producten met toegevoegde fytosterolesters

Een portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) toegevoegde fytosterolesters bevatten;

een verpakkingseenheid voor dranken mag niet meer dan 3 g fytosterolesters bevatten

Het gaat hier om hetzelfde fytosterolester-ingrediënt als door Cognis is aangemeld

30 september 2004

21 oktober 2004

31c

M. Eric Grande

Danone Vitapole

Route Départementale 128

F-91767 Palaiseau Cedex

voor

Compagnie Gervais Danone

Producten op basis van gefermenteerde melk met toegevoegde fytosterolesters

Een portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) toegevoegde fytosterolesters bevatten;

een verpakkingseenheid voor dranken mag niet meer dan 3 g fytosterolesters bevatten

NFB (8) (FIN) Advies over wezenlijke gelijkwaardigheid bij toevoeging van fytosterolen aan yoghurtproducten (Compagnie Gervais Danone) en advies van de NFB (8) (FIN) betreffende kennisgeving nr. 30

Het kan ook hetzelfde fytosterolester-ingrediënt zijn als door Cognis is aangemeld

23 november 2004

13 december 2004

32

Michael O'Shea

QA Consumer Food Manager

Dairygold

Clonmel Road

Mitchelstown

Co.Cork

Ireland

Gele vetsmeersels met uitzondering van braad- en frituurvet en smeersels op basis van boter of andere dierlijke vetten, met toegevoegde fytosterolen

Een portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) toegevoegde fytosterolesters bevatten

Food Safety Authority (IRL) Brief van 11 augustus met het advies dat deze gele vetsmeersels wezenlijk gelijkwaardig zijn aan een soortgelijk product dat in de EU in de handel is

30 augustus 2004

20 september 2004

33

Brent Rogers

Cargill Acidulants

Cargill Drive

Eddyville

IA 52553

USA

Glucosamine-hydrochloride verkregen uit de schimmel Aspergillus niger

ACNFP (1) (UK) Advies over de wezenlijke gelijkwaardigheid van glucosamine HCl (Aspergillus niger) overeenkomstig artikel 5 van de Verordening nieuwe voedingsmiddelen

6 augustus 2004

13 oktober 2004

34

Mr Salvador Martí Gómez-Lechón

SomaNoni

Tico Catalana S.A.

Sucursal en España

Camino de Aldaya 18

E-46940 Manises, Valencia

Nonisap (sap van de vrucht van Morinda citrifolia)

AESA (10) (E) Advies over de wezenlijke gelijkwaardigheid van het product Somanoni van de firma Tico Catalana S.A.

16 augustus 2004

7 oktober 2004

35

Dhr. Daniel Deneke

Cosmos-AN Europe B.V.

Postbus 2699

6401 DD Heerlen

Nederland

Economiestraat 13

6433 KC Hoensbroek

Nederland

Nonisap (sap van de vrucht van Morinda citrifolia)

Gezondheidsraad (NL) Nonisap (3) Beoordeling wezenlijke gelijkwaardigheid vruchtensap Morinda citrifolia

13 oktober 2004

16 november 2004

36

Dhr. Gerry Reints

NONI Hawaii BV

Postbus 1342

9701 BH Groningen

Nederland

Aweg 43

9718 CX Groningen

Nederland

Nonisap (sap van de vrucht van Morinda citrifolia)

Gezondheidsraad (NL) Nonisap (2) Beoordeling wezenlijke gelijkwaardigheid vruchtensap Morinda citrifolia

14 oktober 2004

16 november 2004

37

Mr Pascal Erdmann

Natures Products

15 Brailsford Court, Howick

Auckland

New Zealand

Nonisap (sap van de vrucht van Morinda citrifolia)

Food Standards Agency (UK) Advies over de gelijkwaardigheid van Cook Island Noni juice van de firma Natures Products Ltd

2 november 2004

15 november 2004

38

Dr. F. Shinnick

Cargill

15407 McGinty Road

MS 110

Wyazata, MN 55391

USA

Voedingsmiddelen met toegevoegde fytosterolen:

 

gele vetsmeersels met uitzondering van braad- en frituurvet en smeersels op basis van boter of andere dierlijke vetten;

 

slasauzen, mayonaise en kruidensauzen;

 

melkdranken met vruchten en/of granen, vruchtendranken op basis van melk, producten op basis van gefermenteerde melk, waarin het melkvet en/of melkeiwit geheel of gedeeltelijk is vervangen door plantaardig vet of eiwit, en sojadranken;

 

kaasachtige producten (vetgehalte ≤ 12 g per 100 g), waarin het melkvet en/of melkeiwit geheel of gedeeltelijk is vervangen door plantaardig vet of eiwit

Een portie mag niet meer dan 3 g (voor één portie per dag), respectievelijk 1 g (voor drie porties per dag) toegevoegde fytosterolen/fytostanolen bevatten;

een verpakkingseenheid voor dranken mag niet meer dan 3 g toegevoegde fytosterolen/fytostanolen bevatten

NFB (FIN) Advies over wezenlijke gelijkwaardigheid bij toevoeging van een plantensterol/plantenstanol-ingrediënt aan voedingsmiddelen (Cargill Incorporation)

24 oktober 2004

13 december 2004


(1)  

ACNFP

Advisory Committee on Novel Foods and Processes (UK) (Raadgevend Comité nieuwe voedingsmiddelen en procédés).

(2)  

BgVV

Bundesinstitut für gesundheitlichen Verbraucherschutz und Veterinärmedizin (D) (Federaal Instituut voor consumentengezondheid en diergeneeskunde).

(3)  

AFFSA

Agence Francaise de Securite Sanitaire des Aliments (F) (Frans Agentschap voor voedselveiligheid).

(4)  

BVL

Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (D) (Federale dienst voor consumentenbescherming en voedselveiligheid).

(5)  

BfR

Bundesinstitut für Risikobewertung (D) (Federaal Instituut voor risicobeoordeling).

(6)  

AGES

Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbH (A) (Oostenrijks agentschap voor gezondheid en voedselveiligheid).

(7)  

MfFLoF

Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri (DK) (Ministerie van Voedselvoorziening, Landbouw en Visserij).

(8)  

NFB

Novel Food Board (FIN) (Commissie nieuwe voedingsmiddelen).

(9)  

FSA

Food Standards Agency (UK) (Agentschap voor voedselveiligheid).

(10)  

AESA

Agencia española de seguridad alimentaria (E) (Spaans agentschap voor voedselveiligheid).